PricewaterhouseCoopers oor Frans
PricewaterhouseCoopers
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
PricewaterhouseCoopers
Deze oefening werd volledig gecontroleerd door PricewaterhouseCoopers.
L'ensemble de l'exercice a fait l'objet d'un audit de PricewaterhouseCoopers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De eerste studie, waartoe op 10 februari 2010 aan PriceWaterhouseCoopers opdracht is gegeven en die op 13 juli 2010 is ontvangen, was gericht op gegevensverzameling over marktactiviteiten en andere aan de MiFID gerelateerde aangelegenheden.
Les grenouilles croissaient et les grillons stridulaientEurLex-2 EurLex-2
Het mandaat van de huidige externe accountants van Banco de Portugal PricewaterhouseCoopers & Associados — Sociedade de Revisores Oficiais de Contas, Lda. eindigde na de audit van het boekjaar 2016.
Il prétend avoir obtenu ces informations par télépathieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Het verdient aanbeveling dat UAB „PricewaterhouseCoopers” benoemd wordt als externe accountant van Lietuvos bankas voor de boekjaren 2015 tot 2017.
Où sont vos pistolets?EurLex-2 EurLex-2
Dientengevolge is de Banco de Portugal van mening dat het aangewezen ware PricewaterhouseCoopers- Auditores e Consultores, Lda. te vervangen door PricewaterhouseCoopers & Associados- Sociedade de Revisores Oficiais de Contas, Lda., daar eerstgenoemde niet de status van beëdigd accountant heeft
enlever les feux indicateurs de direction latérauxoj4 oj4
Bij ontbreken van innoverend karakter vertegenwoordigt het geheime karakter van de informatie op zichzelf voor een licentienemer echter geen andere waarde dan de strategische waarde, terwijl de vaste ontwikkelingskosten, volgens het advies dat PricewaterhouseCoopers, een door Microsoft in de arm genomen deskundige, in een rapport van 24 augustus 2006 heeft geformuleerd, geen correct uitgangspunt vormen voor de beoordeling van de waarde van de intellectuele eigendom.
Je veux que Rudy soit en tenue à ma placeEurLex-2 EurLex-2
Coopers & Lybrand, als onderdeel van de internationale firma PricewaterhouseCoopers, wordt aanvaard als externe accountant van de Banco de España;
Le Comité de mise en candidature étudiera cette liste de priorités au cours de sa réunion du 16 décembre;EurLex-2 EurLex-2
Na deze wijzigingen verklaarde PriceWaterhouseCoopers dat het model geen problemen bevatte met betrekking tot de technische of economische integriteit, en vervolgens werd het businessplan bij de Commissie ingediend
La nuit est commencéeoj4 oj4
De Banca d’Italia heeft PricewaterhouseCoopers SpA geselecteerd als haar externe accountants voor de boekjaren # tot en met
Écoutez, vous avez toujours cru au père porcher, non?oj4 oj4
Op verzoek van PricewaterhouseCoopers AG, Zürich, als speciale vertegenwoordiger van Gable Insurance AG, Vaduz, wordt ten aanzien van
La décision ci-jointe conclut, par conséquent, que la concentration notifiée est donc susceptible d’entraver de manière significative la concurrence effective, notamment à la suite de la création d'une position dominante, et semble incompatible avec le marché commun et le fonctionnement de l'accord de l'EEE en ce qui concerne chacun des trois marchés en causeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nadat de eerste maatregel was getroffen, gaf IKB PriceWaterhouseCoopers (PWC) onmiddellijk de opdracht de ontstane situatie te analyseren
Je n' avais jamais fait ça avantoj4 oj4
UAB PricewaterhouseCoopers wordt aanvaard als externe accountant van de Lietuvos bankas voor de boekjaren 2015 tot en met 2017.
Ils ne peuvent prétendre à des fonctions supérieureseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
PriceWaterhouseCoopers en Ernst & Young worden als gezamenlijke externe accountants van de Central Bank of Malta aanvaard voor het boekjaar 2008.
Je vais rentrer dans le droit cheminEurLex-2 EurLex-2
[15] Bron: rapport-PricewaterhouseCoopers -tweede fase - januari 2003.
L'unité n'est accessible qu'au personnel autorisé consigné sur une listeEurLex-2 EurLex-2
De heer Josephus Andreas Nijhuis, registeraccountant en voorzitter van de Raad van bestuur van PricewaterhouseCoopers BV, wordt, op persoonlijke titel, met ingang van het boekjaar 2005 voor onbepaalde tijd aanvaard als externe accountant van De Nederlandsche Bank voorzover welke benoeming echter elk jaar dient te worden bevestigd.
Qu' est- ce qu' on a?EurLex-2 EurLex-2
Andere actualiseringen van dit bedrijfsplan zijn op verzoek van Air France in februari 2005, november 2005 en mei 2006 door PricewaterhouseCoopers (PwC) geanalyseerd.
La première période transitoire débute à l'entrée en vigueur du présent accord pour s'achever une fois qu'il a été vérifié, sur la base d'une évaluation effectuée par la Communauté européenne, que la MINUK a rempli toutes les conditions visées à l'article #, paragraphe #, du présent protocoleEurLex-2 EurLex-2
PricewaterhouseCoopers & Associados--- Sociedade de Revisores Oficiais de Contas, Lda. wordt aanbevolen als de externe accountant van de Banco de Portugal met ingang van het boekjaar # voor # jaar met de mogelijkheid van verlenging
Nous sommes censés représenter les gens de nos circonscriptionsECB ECB
PricewaterhouseCoopers & Associados — Sociedade de Revisores Oficais de Contas, Lda. wordt aanvaard als externe accountant van de Banco de Portugal voor de boekjaren 2011 tot en met 2016.
Et le meurtre des agents?EurLex-2 EurLex-2
PricewaterhouseCoopers Oy wordt aanvaard als externe accountant van de Suomen Pankki voor de boekjaren 2013 tot en met 2019.".
PROPRIETES PHARMACOLOGIQUESEurLex-2 EurLex-2
Het mandaat van de huidige externe accountants van de Bank Ċentrali ta' Malta/Central Bank of Malta, PricewaterhouseCoopers, is na de audit van het boekjaar 2018 verstreken.
Il ne voudrait pas qu' on cède sans avoir tout tentéEurlex2019 Eurlex2019
Het mandaat van de huidige externe accountant van Suomen Pankki, PricewaterhouseCoopers Oy, eindigde na de audit van het boekjaar 2019.
Tu entends, katarina?EuroParl2021 EuroParl2021
De Central Bank of Cyprus heeft PricewaterhouseCoopers Limited geselecteerd als haar externe accountants voor de boekjaren 2008 tot en met 2012,
Vous êtes sûr que Gordon n' y était pas?EurLex-2 EurLex-2
De verkennende studie is voornamelijk gebaseerd op de resultaten van een sectoronderzoek van 2006 van PriceWaterhouseCoopers (PWC) over de effecten van een volledige openstelling van de markt op de universele dienst.
Alors... ça c' est le bureau de poste où je suis rentrénot-set not-set
Bij brief van # november # verstrekte de onderneming het Gerecht een verslag door de onafhankelijke expert PriceWaterhouseCoopers over de mogelijkheid van een terugbetaling van de steun in termijnen en een taxatie van de steun die was terugbetaald na de negatieve beschikkingen van de Commissie in # en
La Belgique informe la Commission dans les deux mois suivant la réception de la présente décision des mesures prises pour s’y conformeroj4 oj4
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.