Public limited company oor Frans
Public limited company
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
société ouverte à responsabilité limitée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egis Pharmaceuticals Public Limited Company Kereszturi ut # H-# Budapest Hongarije
Un mariage doit changer en même temps que les personnes.- Je n' ai pas changé!EMEA0.3 EMEA0.3
‐ de waterbedrijven zijn ofwel naamloze vennootschappen („public limited company”), ofwel aandelenvennootschappen met beperkte aansprakelijkheid („limited company”).
Chaque chambre doit disposer d'un éclairage artificiel suffisant, accessible du lit par le résident et adapté aux conditions localesEurLex-2 EurLex-2
BT is een in Engeland en Wales geregistreerde public limited company (naamloze vennootschap).
la rénovation totale ou partielle d'un bien immobilierEurLex-2 EurLex-2
Het merkt op dat BNFL een „public limited company incorporated” is in de zin van de Companies Act 1985.
Ce soir, tu rencontreras les maîti resses du défunt seigneurEurLex-2 EurLex-2
( 1 ) BL kreeg haar huidige structuur op 11 augustus 1975 en is sinds 31 juli 1981 een naamloze vennootschap ( public limited company ) .
Le Comité appuie l'objectif consistant à développer des infrastructures de recherche de classe mondiale dans le secteur scientifique et technique, étant entendu que celles-ci devront bénéficier d'un soutien durable et fiableEurLex-2 EurLex-2
Seagate Technology Public Limited Company (hierna „Seagate” genoemd, Verenigde Staten) ontwerpt, vervaardigt en verkoopt een uitgebreide reeks computeropslagapparatuur, met name harde schijven en externe harde schijven.
Il s’agit de la partie suivante de l’amendement: «juge que l’attribution d’un financement devrait relever du budget «ordinaire» de l’UE et par conséquent de l’autorité de décharge du Parlement européen».EurLex-2 EurLex-2
BRITISH LEYLAND PUBLIC LIMITED COMPANY , VENNOOTSCHAP NAAR ENGELS RECHT MET MAATSCHAPPELIJKE ZETEL TE UXBRIDGE , VERTEGENWOORDIGD DOOR CHR . BELLAMY EN N . PAINES , BARRISTERS-AT-LAW , EN R .
Compte tenu du rôle d'autorité de contrôle qu'il joue actuellement à l'égard d'Eurodac, le CEPD porte un intérêt particulierà la proposition de la Commission et à ce que la révision du système Eurodac dans son ensemble connaisse une issue positiveEurLex-2 EurLex-2
ARREST VAN HET HOF (VIJFDE KAMER) VAN 11 NOVEMBER 1986. - BRITISH LEYLAND PUBLIC LIMITED COMPANY TEGEN COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN. - MACHTSPOSITIE - GOEDKEURING VAN MOTORVOERTUIGEN. - ZAAK 226/84.
Les travaux préparatoires de la disposition qui est devenue l'article #, #, de la loi ne procurent pas davantage d'éléments susceptibles de justifier une interprétation restreinte de ce typeEurLex-2 EurLex-2
IN DE AANGELEGENHEID BETREFFENDE IRISH LIFE AND PERMANENT PUBLIC LIMITED COMPANY („IL&P”) EN IN DE AANGELEGENHEID BETREFFENDE DE „CREDIT INSTITUTIONS (STABILISATION) ACT, 2010” (WET STABILISERING KREDIETINSTELLINGEN 2010, HIERNA „DE WET” GENOEMD)
Les chambres réunies de la Cour de cassation autrement composée connaissent des appels formés contre les peines infligées par la première chambre de cette même CourEurLex-2 EurLex-2
kumpanija pubblika —public limited liability company,kumpanija privataprivate limited liability company,
demande au Collège, à l’OLAF et à la Commission d’informer sans délai l’autorité de décharge des résultats de l’enquête de l’OLAF dès qu’ils seront disponiblesEurLex-2 EurLex-2
kumpannija pubblika/public limited liability company, kumpanija privata/private limited liability company;
Mais ne te cases pas trop vite mon amiEurLex-2 EurLex-2
Sinds 1975, het jaar waarin de Britse autoriteiten een meerderheidsaandeel in British Leyland Motor Corporation verwierven, is 2 910 miljoen pond sterling in British Leyland Public Limited Company geïnjecteerd, die haar naam in 1986 wijzigde in Rover Group plc.
Non, c' estjuste son sourire qui m' a fait tourner la têteEurLex-2 EurLex-2
(2) Austin Rover Group Limited (»ARG"), een fabrikant van personenauto's en van auto's afgeleide vrachtwagens, is indirect voor 100 % dochtermaatschappij van Rover Group (vroeger BL) public limited company, een vennootschap waarin de Regering van het Verenigd Koninkrijk bijna alle aandelen bezit.
Dans l'autre cas, il mentionne explicitement qu'il n'a ni objection, ni réserve à formulerEurLex-2 EurLex-2
Het is de opvolger van het publiekrechtelijke lichaam (statutory corporation) British Telecommunications en is opgericht in Engeland en in Wales als een public limited company. Het is als gevolg van de telecommunicatiewet van 1984 in volledige eigendom van de regering van het Verenigd Koninkrijk.
Publication des révisionsEurLex-2 EurLex-2
voor PTT Chemical Public Company Limited (Thailand): vervaardiging van cokes, geraffineerde aardolieproducten en andere chemische producten
Les activités de reconversion professionnelle s'adressentoj4 oj4
Het verzoek werd ingediend door Tuntex (Thailand) Public Company Limited, een Thaise exporteur.
Ramène- les tous au Puits des dieuxEurLex-2 EurLex-2
voor PTT Chemical Public Company Limited (Thailand): vervaardiging van cokes, geraffineerde aardolieproducten en andere chemische producten;
Je suis le seul à attraper un mal de tête ici?EurLex-2 EurLex-2
Het verzoek werd ingediend door Tuntex (Thailand) Public Company Limited, een Thaise exporteur
Mille et une </ ioj4 oj4
1 BIJ VERZOEKSCHRIFT , NEERGELEGD TER GRIFFIE VAN HET HOF OP 11 SEPTEMBER 1984 , HEEFT BRITISH LEYLAND PUBLIC LIMITED COMPANY , VENNOOTSCHAP NAAR ENGELS RECHT ( HIERNA : BL ), KRACHTENS ARTIKEL 173 , TWEEDE ALINEA , EEG-VERDRAG BEROEP INGESTELD TOT NIETIGVERKLARING VAN BESCHIKKING NR . 84/379 VAN DE COMMISSIE VAN 2 JULI 1984 INZAKE EEN PROCEDURE OP GROND VAN ARTIKEL 86 EEG-VERDRAG ( PB 1984 , L 207 , BLZ .
Je peux prendre d' autres dispositionsEurLex-2 EurLex-2
Uit dat verzoek bleek echter dat DPL een gemeenschappelijke onderneming had opgericht met Indorama Ventures Public Company Limited („IVL”), waardoor:
Laisse- moi voireurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Op 19 april 2011 heeft de Commissie een aanmelding ontvangen van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 (2) (hierna „de concentratieverordening” genoemd). Met deze transactie verwerft Seagate Technology Public Limited Company in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening de zeggenschap over de divisie harde schijven van Samsung Electronics Co, Ltd door de verwerving van activa.
Affichage Nouvelle vue du hautEurLex-2 EurLex-2
kumpanija pubblika —public limited liability company,kumpanija privata —private limited liability company,socjeta in akkomandita bil-kapital maqsum f'azzjonijiet —partnership en commandite with capital divided into shares (commandite met kapitaal dat in aandelen is verdeeld;
Pas comme notre présentEurLex-2 EurLex-2
47 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.