Punk oor Frans
Punk
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Punk
Het is ' n soort imitatie van ' Punk' d '
C' est un genre de " Punk' d "
punk
nl
subcultuur
fr
sous-culture
Ja, dat zou jij wel beter vinden dan die Punk-Rock muziek van de laatste tijd.
C'est sûr, tu préférerais que j'écoute ce rock punk dont j'entends parler.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
punk
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
punk
Ik heb nog nooit iets gezien van de sletterige punk fase.
Je n'ai jamais rien vu de sa phase punk dévergondée.
punk rock
nl
muziekgenre
fr
genre musical dérivé du rock
Natuurlijk luisterde ik de hele tijd naar punk rock.
Bien sûr, j'écoutais du punk rock durant tout ce temps.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Complete Singles Collection 1994–2000 is het tweede verzamelalbum van de hardcore punk band The Unseen.
Certains postes ont été supprimés: aucune donnée nWikiMatrix WikiMatrix
‘Wat is acid Celtic-punk in vredesnaam?’
La convention collective de travail du # juin # relative aux groupes à risque (Flandre occidentale) enregistrée sous le numéro #/COLiterature Literature
En ze hielden niet van punk.
Surtout les mémos sur les gags de sperme dans les cheveux.- Merci.- MerciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Punk Goes... is een serie van compilatiealbums uitgegeven door Fearless Records, waarin verschillende punk- en poppunk bands punk-covers brengen van bekende nummers, die oorspronkelijk in een ander genre of tijdsperiode gezongen werden.
Le présidentWikiMatrix WikiMatrix
Eigenlijk is hij van een andere generatie, punk, heeft de jaren zestig niet meegemaakt.
J' ai pas besoin de mon frère pour me tenir la mainLiterature Literature
7 De vennootschap naar Duits recht Metronome Musik (hierna: "Metronome"), die de compact disc "Planet Punk" vervaardigt en dus houder van de door de Duitse wet erkende, met het auteursrecht verwante rechten is, verzocht het Landgericht Köln om een beschikking in kort geding tegen Music Point Hokamp GmbH (hierna: "Music Point").
Je ne crois pas que nous puissions remédier à la haine et à la passion que ces gens ressententEurLex-2 EurLex-2
Crossover thrash, kortweg crossover, soms ook punk metal, is een vorm van thrashmetal die meer elementen van de hardcore punk inhoudt dan standaard thrash.
Indemnisation pour expropriation, nationalisation et pertesWikiMatrix WikiMatrix
Op 3 maart 2013 werd tijdens een reclameblok van het populaire Amerikaanse programma Saturday Night Live een spot van vijftien seconden getoond waarin met glinsteringen het Daft Punk-logo verscheen, dat daarna werd ingesloten door twee helften van Daft Punks beroemde robothelmen.
RC B#-#/#- Homophobie en EuropeWikiMatrix WikiMatrix
De eerste metalbands samen met hardrock, shockrock en punk groeiden door tot meerdere subgenres, met allemaal hun eigen geluid, teksten en imago
Un coquillage que j' ai rapporté pour ma collectionopensubtitles2 opensubtitles2
Heb je al eens een vette punk gezien?
T' es là à me gueuler dessus, du coup, j' ose pas te faire remarquer que j' explose ta porte, quand je veuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb nog nooit iets gezien van de sletterige punk fase.
BRUXELLES.-Par arrêté du # octobre # est approuvée la délibération du conseil communal de la ville de Bruxelles du # juin # relative à la fourniture et au placement du matériel et de l'équipement nécessaire à la réparation et l'adaptation du système d'ombrage à enroulement équipant les serres du complexe horticole de la villeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Deaf Punk'?
La DA va ajouter une chargeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat Punk aan het verhaal heeft kunnen bijdragen, werpt geen nieuw licht op de gebeurtenissen.
Madame la Présidente, c'est un grand plaisir pour moi de prendre la parole au nom des travailleurs de l'AFPC, en particulier des cols bleus de Nouvelle-Écosse et du reste du paysLiterature Literature
Je staat onder arrest, punk.
A titre transitoire, les communes dont le dossier de base précédant le plan communal de développement a été approuvé avant l'entrée en vigueur de l'ordonnance du # juillet # modifiant l'ordonnance du # août # organique de la planification et de l'urbanisme et qui poursuivent l'élaboration de leur premier plan, sur base de la procédure en cours avant l'entrée en vigueur de cette ordonnance modificative, peuvent bénéficier d'une subvention complémentaire pour l'élaboration de leur premier plan communal de développement, pour autant que le plan définitif soit adopté par le conseil communal le # décembre # au plus tardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je tijd is voorbij, punk.
En tout cas, vos armes n' étaient pas làOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En als ik in de tussentijd ook nog van de punk kon worden genezen, zou dat alleen maar heel fijn zijn.’
Si, au cours des opérations du scrutin, le bureau décide de modifier l'emplacement du timbre, il procède à un nouveau tirage au sort en omettant le numéro de la case déjà utilisée, s'il venait à sortir de nouveauLiterature Literature
Dat heet punk.
Je les puniraiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze wilden iets doen wat heel punk was.
Crisse d' épais!Tu l' as pas reconnue?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De band combineert punk met een complexe jazzy stijl die doet denken aan Sun Ra.
La loi du # juillet # relative à la certification de titres émis par des sociétés commerciales entre en vigueur le #er novembreWikiMatrix WikiMatrix
Het is zoals lid te zijn van Daft Punk.
J' aimerais en être certainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat wij bedachten was dit ding waarmee we heen en weer gingen tussen thrash punk en reggae.
Une surveillance soigneuse de l' équilibre glycémique est indispensableWikiMatrix WikiMatrix
Jij bent zo hebzuchtig, jij punk.
C' est fragile!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het enige wat zij kunnen, is punk zijn.
Mme Geneviève HUMBLETLiterature Literature
De band speelde op schoolfeesten en bracht een gemengd pre-punk repertoire van onder andere Lou Reed, David Bowie, Roxy Music, Alice Cooper and the Sensational Alex Harvey Band.
Toutefois, si vous organisez une soirée de danse ou un concert au cours duquel vous faites jouer ce disque, vous devrez payer une redevance puisqu'il s'agira alors d'une utilisation publique.WikiMatrix WikiMatrix
Gallows is een Engelse punk/hardcore band uit Watford.
Type d' argument inconnuWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.