Punk Rock oor Frans
Punk Rock
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Punk Rock
Ik zag de band X in The Whiskey en werd verliefd op Punk Rock.
J'ai vu les X au Whiskey, et j'ai craqué sur le punk rock.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Natuurlijk luisterde ik de hele tijd naar punk rock.
La libre circulation, par exemple, est un élément essentiel, qui requiert une législation claire et nette pour les citoyens de l'Union européenne et pour ceux des pays tiers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zag de band X in The Whiskey en werd verliefd op Punk Rock.
Pas de ça entre nousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Punk-rock slet'?
À la sérénitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De punk rock/pop rock band Green Day wordt opgericht.
modifiant le règlement (CE) no #/# portant modalités d'application du règlement (CE) no #/# du Conseil en ce qui concerne l'octroi d'une aide au lait écrémé et au lait écrémé en poudre destinés à l'alimentation des animaux et la vente dudit lait écrémé en poudreWikiMatrix WikiMatrix
Punk rock?
L'usager ou son représentant transmet le certificat à la caisse d'assurance soinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dus, uw man is in een punk-rock band?
Enfin, en si peu de tempsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Punk rock was een media-gebeuren.
Le Comité des régions et les acteurs de terrain, considérant qu'il est opportun de caractériser le profil des personnes susceptibles de souffrir d'illettrisme, et qu'il est nécessaire d'éviter les éventuels stéréotypes liés à cet état, font le constat suivantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat gebeurde er met de wildeman, punk rock road hond?
Tout d'abord, j'aimerais attirer l'attention des députés sur la présence à la tribune de l'honorable Margaret Reid, sénatrice, présidente du Sénat de l'Australie, ainsi que de sa délégationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En waarom kleed je je ineens als een punk-rock slet?
Tu la reconnais?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er is een quote door activist en punk rock-muzikant Jello Biafra waar ik dol op ben.
Je l' arrête en vertu de l' articleted2019 ted2019
Punk Rock Guilt is het achtste album van de Amerikaanse desert rocker Brant Bjork als solo-artiest.
Comment peux- tu dire ça?WikiMatrix WikiMatrix
Ja, dat zou jij wel beter vinden dan die Punk-Rock muziek van de laatste tijd.
J' ai étudié la questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij is nogal punk rock.
Vu l'arrêté ministériel n° # du # mai # portant création d'un Comité de concertation de base à l'Office Central d'action sociale et culturelle au profit des membres de la communauté militaire, ArrêteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jouw punk-rock fase was wel vreemd.
Joli.Bon travail vocal. Barbara, c' est excellentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zingen in een punk rock band.
Un message de l' agent Stark, il est très en colèreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat waar de nietsontziende teksten... van menig punk-rock nummer hem toe aanzetten:
De South Haven à Hartland en deux joursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Punk rock accessoires in New Hampshire een gevaarlijk wapen in Massachusetts.
Surveillance #, c' est bonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1993 werd Davies gecast in een tv-reclame voor Subaru, waarin hij een auto vergelijkt met punk rock.
Je veux que vous libériez le capital et l' investissiez dans une compagnie appelée Beringer ConsolidatedWikiMatrix WikiMatrix
„Punk rock en heavy metal vormen de levensbeschouwelijke afsluiting van dertig jaar revolutie in de rock ’n roll opstandigheid”, aldus Darlyne Pettinicchio, opsporings- en reclasseringsambtenaar voor jeugdbenden voor Orange County in Californië.
Réduction du montantjw2019 jw2019
We hadden beslist om post-punk indie rock te spelen.
Monsieur le Président, le vérificateur général a tout à fait raison de dire que le probléme est sérieux, car il touche à la fois le secteur privé et le secteur publicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skanifest is een punk/ska/ rock festival dat georganiseerd wordt in Ciney, België.
La vice-présidente de la Commission chargée de l'énergie et des transports a écrit aux transporteurs communautaires pour les engager instamment à communiquer ces informations aux passagers et compte leur écrire de nouveau pour savoir quelles dispositions a pris chaque compagnieWikiMatrix WikiMatrix
IN EEN verhandeling, getiteld „De geest en geluid”, waarschuwt Martin Polon van de Universiteit van Californië (Los Angeles, VS) dat personen die blootstaan aan voortdurende geluidsniveaus zoals die bij „new wave”- en „punk rock”-concerten (rond de 130 decibel), meer riskeren dan alleen schade aan hun gehoor.
Affections musculo-squelettiques et systémiquesjw2019 jw2019
Badiucao zou niet naar Hong Kong reizen, maar zou deelnemen aan een paneldiscussie via een videoverbinding met de in Hong Kong woonachtige pro-democratische activist Joshua Wong, de kunstenaars Sampson Wong en Oscar Ho, en de Russische punk-rock protesteerders Olga Kuracheva en Veronika Nikulshina, beide lid van de band Pussy Riot.
les dépenses au titre des activités en démarrage (c’est-à-dire coûts de démarrage), à moins que ces dépenses ne soient incluses dans le coût d’une immobilisation corporelle selon IAS # Immobilisations corporelles.Les coûts de démarrage peuvent représenter des frais d’établissement tels que des frais juridiques et de secrétariat encourus pour la constitution d’une entité juridique, les dépenses au titre de l’ouverture d’une nouvelle installation ou d’une nouvelle entreprise (c’est-à-dire coûts de pré-ouverture) ou les dépenses engagées pour entreprendre de nouvelles opérations ou lancer de nouveaux produits ou procédés (c’est-à-dire coûts pré-opérationnelsgv2019 gv2019
Bingenheimer is bepalend geweest voor de Amerikaanse rock-, punk- en newwaveperiode.
À l’appui de son pourvoi, le requérant fait valoir neuf moyens tirésLiterature Literature
Het repertoire van de band is een onkarakteristieke mengeling van elementen uit de jazz, rock, punk vermengd met chaotische creativiteit.
Pour ceux qui ne le savent pas, Jack a tué Nina alors qu' elle s' échappaitWikiMatrix WikiMatrix
33 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.