Puntering oor Frans
Puntering
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
point de prolongation
fr
notation musicale indiquant une durée augmentée de moitié
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puntering toevoegen
Ned a dit que vous aviez fait pireKDE40.1 KDE40.1
‘Ik heb leren punteren om indruk te maken op je moeder.
Le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # établissant pour # les possibilités de pêche et les conditions associées pour certains stocks halieutiques et groupes de stocks halieutiques, applicables dans les eaux communautaires et, pour les navires communautaires, dans des eaux soumises à des limitations de capture prévoit des quotas de cabillaud pourLiterature Literature
Hij gaat hier geregeld punteren, komt net van de trein en heeft een vakantieauto nodig.
Le législateur régional, en adoptant l'exonération en cause, entendait rencontrer la situation particulière des ménages ayant une charge de famille considérable et, en limitant la charge fiscale de ces familles nombreuses, rendre la Région de Bruxelles-Capitale attractive pour de telles famillesLiterature Literature
Zodra ze hadden plaatsgenomen op de lage, natte banken, kwam de punter uit zichzelf in beweging.
Dans ce contexte, l'initiative d'édification de la paix lancée par le Canada en # revźt une importance particuliére car elle est conēue pour améliorer la coordination des activités d'édification de la paix du gouvernement du Canada et des ONG et pour renforcer la contribution du Canada aux efforts de paix internationauxLiterature Literature
‘De punters en de drijvers blijven de hele tocht dezelfde.
De Caluwe, assistant scientifique au « Rijksuniversiteit Gent »Literature Literature
In overeenstemming met de punter 6 en 8.1 van bijlage II van Verordening ( EEG ) nr . 571/88 levert Duitsland het Bureau voor de Statistiek van de Europese Gemeenschappen de resultaten van de in lid 1 genoemde enquêtes in de vorm van voor de bank voor gegevens in tabelvorm ( BDT ) bestemde tabellen; hierbij wordt gebruik gemaakt van een code die het Bureau voor de Statistiek van de Europese Gemeenschappen in overleg met het Statistisches Bundesamt vaststelt .
Est- ce la résidence des Simmons?EurLex-2 EurLex-2
‘Punter is nooit in Gibraltar geweest.
Ne prenez jamais STOCRIN si vous êtes allergique (hypersensible) à l' éfavirenz ou à l un des autres composants contenus dans STOCRIN dont la liste figure à la fin de cette noticeLiterature Literature
Een drie-punter.
Si nous acceptons des vues montrant l'environnement, il faudrait que le Règlement soir modifié.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb een setje dubbele-punters gemist... en jij knipt zegels uit met een schaar.
Le FTCPEC a été administré de manière très efficace en 1996-1997.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Britse National Association of Pension Funds zegt dat dit verslag pensioenen duurder zal maken - met 90 procent, volgens de actuariële consultants van Punter Southall.
Je ne peux pas faire de boulots supplémentaires à cause des enfantsEuroparl8 Europarl8
De Winslow Warlows kunnen hem gebruiken als punter.
Le directeur doit toujours motiver par écrit l'expiration d'une désignation temporaire à durée ininterrompue et en informer le membre du personnelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Net als nu was het een mooie plaats van bals en punters, mooie mensen, van wie velen Ronald Reagans uitspraak ter harte namen: "Ook al zeggen ze dat je van hard werken niet doodgaat, waarom zou je het risico nemen?"
Pas de maisons dans les # hectares environnantted2019 ted2019
‘Hij was de held van dat ongeluk met het punteren, weet je nog?
Il l' a inventé?Literature Literature
"""Het moet mogelijk zijn om onze eigen punters te water te laten met een houtlift,' zei Edzar."
Je veux la voir!Literature Literature
Direct na deze 3-punter.
Société prêteuse actionnaire établie dans un pays tiersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We gingen punteren op de rivier de Ouse en dan nam Freddy een opwindbare platenspeler van rond 1930 mee.
Salut!J' allais trop vite?Literature Literature
Er zijn geen plaatsen meer over voor de punters
Borman, on embarque Assadopensubtitles2 opensubtitles2
De Oertovenares heeft mijn broer Rapahun opgedragen om een punter naar de verborgen monding van het kanaal te brengen.
Vous pouvez avoir une autre côtelette pour # dollarLiterature Literature
‘De zes-punters hebben we gelukkig al gehad.
Une personne qui a créé une œuvre doit-elle indiquer qu'elle détient le droit d'auteur sur celle-ci?Literature Literature
"""Het moet mogelijk zijn om onze eigen punters te water te laten met een houtlift,' zei Edzar."
Veuillez indiquerla date prévue de mise à exécution de l’aide (si l’aide est payée par tranches, veuillez indiquer la date prévue pour chaque trancheLiterature Literature
Maar er is meer nodig dan een mooie 3-punter om de Spurs te verslaan.
Ci- gît Ellie Morris.Elle n' a jamais baiséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We gingen daar dan met vakantie naartoe en vaak gingen we naar Oxford om een punter te huren bij het Cherwell Boathouse.
Outre la stratégie Europe 2020, cette croissance serait également totalement en accord avec le semestre européen.Literature Literature
Anigel zat voorin een punter en hield twee strengen, blijkbaar teugels, in de hand.
Ah, tu dors ici?Literature Literature
Het was ongeveer twee keer zo lang als de houten punter, maar minder breed.
J' aurais fait n' importe quoi pour Tina... parce que tout ce que je voulais c' était qu' elle m' aime... mais je l' ai laissé tomber quand elle a eu le plus besoin de moiLiterature Literature
Zijn rendez-vous met Punter is bevestigd voor drieëntwintig uur dertig.
En effet, l'engagement qu'ils ont pris de favoriser la consolidation des industries de défense est un facteur politique essentiel et un signe positif pour les industriels européens.Literature Literature
114 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.