Real Sociedad oor Frans
Real Sociedad
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Real Sociedad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In het seizoen dat volgde, nam Real Sociedad deel aan de Champions League.
Je suis persuadé qu'un bon nombre de fonctionnaires sont allés rencontrer individuellement leurs députés et ont exprimé leurs attentes et leurs revendicationsWikiMatrix WikiMatrix
Real Sociedad Gimnástica de Torrelavega is een Spaanse voetbalclub.
Le Roi peut, par arrêté délibéré en Conseil des ministres, augmenter le montant de # francs. »WikiMatrix WikiMatrix
Zijn grootste successen kende hij in Spanje, waar hij trainer was van Real Sociedad (acht seizoenen), Real Madrid (twee seizoenen), Deportivo La Coruña (twee seizoenen) en Real Murcia (een seizoen).
Mais je vous pardonne, je les pardonne tousWikiMatrix WikiMatrix
Aangezien hij op grond van een met de club Real Sociedad de Fútbol SAD gesloten arbeidsovereenkomst als beroepsvoetballer in dienst was genomen, beschikte hij over een bondslicentie als niet-communautaire speler.
Je prends la garde à minuitEurLex-2 EurLex-2
2 Dit verzoek is ingediend in het kader van een geding tussen Real Sociedad de Fútbol SAD en N. Kahveci, enerzijds, en de Consejo Superior de Deportes en de Real Federación Española de Fútbol (Koninklijke Spaanse Voetbalbond; hierna: „RFEF”), anderzijds, inzake een sportregeling die het aantal spelers uit derde landen beperkt die tijdens nationale competities kunnen worden opgesteld.
Bien que cela n aie pas été documenté avec Irbesartan BMS, un phénomène similaire est à prévoir avec les antagonistes des récepteurs de l' angiotensineEurLex-2 EurLex-2
Zaak C-#/#: Beschikking van het Hof (Vijfde kamer) van # juli # (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Tribunal Superior de Justicia de Madrid- Spanje)- Real Sociedad de Fútbol SAD, Nihat Kahveci/Consejo Superior de Deportes, Real Federación Española de Fútbol (Artikel #, lid #, van Reglement voor procesvoering- Associatieovereenkomst EEG-Turkije- Artikel # van aanvullend protocol- Rechtstreekse werking- Arbeidsvoorwaarden- Verbod van discriminatie- Voetbal- Beperking van aantal beroepsspelers die onderdaan zijn van derde landen, die per ploeg in nationale competitie kunnen worden opgesteld
Nous en avons uneoj4 oj4
Zie ook beschikking van 25 juli 2008, Real Sociedad de Fútbol en Kahveci, C‐152/08, EU:C:2008:450, punten 21 e.v., waarin het Hof verwijst naar zijn rechtspraak met betrekking tot de Associatieovereenkomst met Slowakije en naar de partnerschapsovereenkomst met Rusland [Europa-overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Slowakije, anderzijds (PB 1994, L 359, blz. 2) en de partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Russische Federatie, anderzijds (PB 1997, L 327, blz. 3)] en van oordeel was dat er voldoende parallellen bestonden om in deze zaak een met redenen omklede beslissing te nemen.
Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du # juin # modifiant l'arrêté ministériel du # novembre # concernant les aides aux investissements et à l'installation dans l'agricultureeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Met het Besluit van 5 april 1999 inzake de procedure voor projectaanvragen vallende onder wet nr. 50/1985 betreffende regionale stimuleringsmaatregelen, dat werd gepubliceerd in het Spaanse Staatsblad van 25 mei 1999, blz. 197, wordt een subsidie van 20.160.470 pesetas toegekend aan het bedrijf "Colisur 2000, Sociedad Limitada" uit Picón, Ciudad Real.
Il faut que tu manges!not-set not-set
Met het Besluit van 5 april 1999 inzake de procedure voor projectaanvragen vallende onder wet nr. 50/1985 betreffende regionale stimuleringsmaatregelen, dat werd gepubliceerd in het Spaanse Staatsblad van 25 mei 1999, blz. 197, wordt een subsidie van 20.160.470 pesetas toegekend aan het bedrijf Colisur 2000, Sociedad Limitada uit Picón, Ciudad Real.
C' est génial, hein?EurLex-2 EurLex-2
Na de verdwijning van deze instelling, beschermde het gebouw een actief cultureel centrum dat instellingen zoals de Provinciaalse Academie van de Schone kunsten onderbracht, de Provinciaalse Commissie van de Monumenten, de Koninklijke Economische Vennootschap van de Vrienden van het Land (Real Sociedad Economica de Amigos del País gehuisvest).Het huidige gebouw - ontworpen door architect Gabriel Alomar - verving een eerdere gebouw in 1950.
en présence de Barry Levinson et de Valerie CurtinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.