Retrovirus oor Frans
Retrovirus
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Retroviridae
nl
virologie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4. wijst met grote bezorgdheid op het feit dat Zimbabwe momenteel een van de ergste hiv/aids-epidemieën ter wereld kent, waarbij meer dan 3200 mensen per week aan de ziekte sterven; verzoekt de regering van Zimbabwe dringend acties te ondernemen voor een betere toegang tot de behandeling van het retrovirus, die momenteel slechts 8% van de personen bereikt die met de ziekte zijn besmet;
Ah, évidemment, à cause de cette histoire, ça te fera de la peine de revenir ici en vacancesEurLex-2 EurLex-2
Ik probeer ze af te remmen met een gewijzigd retrovirus... maar ik ben er nog niet in geslaagd.
La mise à jour n' a pas été faiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geen teken van het retrovirus in uw lichaam.
Le PAD répond à un besoin réel du secteur du commerce.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het zou het retrovirus moeten afremmen wat zijn cognitieve functies betreft.
Mais où sont les stations médicales?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ondertussen werkt Will aan een sterkere vorm van het retrovirus.
MAI #.-Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale autorisant l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à engager # membres du personnel contractuel pour l'assainissement rapide des piscines bruxelloisesWikiMatrix WikiMatrix
wijst met grote bezorgdheid op het feit dat Zimbabwe momenteel een van de ergste hiv/aids-epidemieën ter wereld kent, waarbij meer dan 3.200 mensen per week aan de ziekte sterven; verzoekt de regering van Zimbabwe dringend acties te ondernemen voor een betere toegang tot de behandeling van het retrovirus, die momenteel slechts 8% van de personen bereikt die met de ziekte zijn besmet;
Les bouteilles pour échantillon doiventnot-set not-set
We hebben zoiets geprobeerd met Becketts retrovirus.
Je sais, je l' aimais moi aussi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het retrovirus werkt.
L'action récursoire de la province à l'encontre du membre condamné de la députation permanente est limitée au dol, à la faute lourde ou à la faute légère présentant un caractère habituel. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weet iemand wanneer het HIV retrovirus uiteindelijk werd ontdekt?
Un nom, ça ne signifie rien, après toutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze nam het retrovirus!
Tu crois que je le savais?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze hebben een deel van het gen geïsoleerd en gecombineerd tot een retrovirus.
• Déterminants environnementaux et génétiques de la maladie chez les populations humaines - contrebalancer les nouvelles connaissances qui se dégagent de la recherche en génomique par des évaluations tout aussi poussées de l'exposition à des facteurs environnementaux qui changent au fil du temps afin d'élucider les causes des maladies et des décès prématurés.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het retrovirus heeft zijn zijn lichaam verwoest en neemt het over.
Non, je ferais mieux de rentrerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betreft: Steun voor onderzoek naar het retrovirus XMRV (mogelijke veroorzaker van ME/CVS)
Sachant notamment que certaines collectivités locales et territoriales comme, par exemple, la municipalité de Frosinone, ont grand besoin des fonds européens pour mettre en valeur l'espace culturel commun dans sa diversité et ses traditions, en encourageant la création et la mobilité professionnelle, l'accès et la diffusion de l'art et de la culture, la Commission pourrait-elle répondre aux questions suivantesEurLex-2 EurLex-2
Binnen deze categorie vallen het merendeel van de vectoren afgeleid van het retrovirus MLV, de lentivirussen, het Adeno-Associated Virus (AAV) en de adenovirussen
Ca ne veut rien direMBS MBS
Kan de Commissie aangeven welke onderzoeksprojecten momenteel gewijd zijn aan de studie van het retrovirus XMRV, aangezien dat virus mogelijk het chronischevermoeidheidssyndroom/myalgische encefalomyelitis veroorzaakt?
Éliminer les produits de lavagenot-set not-set
Nu, het is mogelijk met behulp van dit retrovirus, om de insekt delen te verwijderen en de mens te laten overleven.
Le 11 avril 2007 4e Journée annuelle de la législation et de la politique en matière de PI en Asie (disponible en anglais seulement) Le 16 mars 2007 Cours de formation en ligne pour agents de marques de commerce Du 22 au 23 février 2007 Événement FORPIQ :OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiv wordt als een retrovirus geclassificeerd.
Les détecteurs doivent entrer en action sous ljw2019 jw2019
Heeft de Commissie informatie over de verlaging van de steun voor onderzoek naar het retrovirus XMRV waartoe het Spaanse ministerie van Volksgezondheid heeft besloten?
Comme il a été mentionné plus haut, l'une des grandes implications sociales de laconcentration de la propriété est, en théorie, la distribution ou la présentation exclusive des produits culturels qui peuvent intéresser un public.not-set not-set
Ik heb het retrovirus verfijnd om de perfecte balans te creëren, met veel meer dan normale vaardigheden, maar zonder die ene zwakte, die de ondergang van de Wraith zal veroorzaken.
As- tu lu le journal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hieruit blijkt dat mannen die een mutatie hebben in dit enzym voor antivirale verdediging en die een tumor hebben, vaak - in 40 procent van de gevallen - een signaal geven dat wijst op een nieuw retrovirus.
Il y avait le danger que ce soit trop marquêQED QED
Daarom wordt het een retrovirus genoemd.
Dans son arrêt no # du # juillet #, par lequel elle a répondu à ces deux questions, la Cour a dit pour droitLiterature Literature
Door het retrovirus eten we vijandige Wraiths.
On ne m' a jamais autorisé à sortir de la maisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blijkbaar ben je besmet met het Iratus insect retrovirus.
Vous devez retourner au Galactica, à vous!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
wijst met grote bezorgdheid op het feit dat Zimbabwe momenteel een van de ergste hiv/aids-epidemieën ter wereld kent, waarbij meer dan # mensen per week aan de ziekte sterven; verzoekt de regering van Zimbabwe dringend acties te ondernemen voor een betere toegang tot de behandeling van het retrovirus, die momenteel slechts #% van de personen bereikt die met de ziekte zijn besmet
Je suis un petit génieoj4 oj4
Ik wed dat het Barbara Chen was in retrovirus.
Le cinéma canadien est une denrée recherchée, tant au pays qu'à l'étranger.» -- David McIntosh, programmateur de Perspective Canada, Festival international du film de Toronto «En matière de longs métrages, l'augmentation du soutien national, qui découle directement de la création du FTCPEC, nous a permis de demeurer maîtres de nos productions et d'en faire des produits nettement canadiens.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
59 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.