Schelde-Rijnkanaal oor Frans

Schelde-Rijnkanaal

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Canal de l’Escaut au Rhin

voorbeelde

een lijn langs het Schelde-Rijnkanaal naar het noorden over de autosnelweg A# en vervolgens tot het Volkerak
le Schelde-Rijnkanaal en direction du nord au croisement avec l'autoroute A# jusqu'à l'intersection avec la rivière Volkerak

de grens tussen België en Nederland vanaf Vaals tot het Schelde-Rijnkanaal
la frontière entre la Belgique et les Pays-Bas entre Vaals et le Schelde-Rijnkanaal

- een lijn langs het Schelde-Rijnkanaal naar het noorden over de autosnelweg A 58 en vervolgens tot het Volkerak;
- le Schelde-Rijnkanaal en direction du nord au croisement avec l'autoroute A 58 jusqu'à l'intersection avec la rivière Volkerak,

Schelde en Westerschelde en de zeemonding daarvan : met inbegrip van de waterwegen tussen Zeeuwsch Vlaanderen enerzijds en Walcheren en Zuid-Beveland anderzijds , met uitzondering van het Schelde-Rijnkanaal .
Escaut et Escaut occidental et son embouchure dans la mer : y compris les voies navigables situées entre la Flandre zéelandaise, d'une part, et Walcheren et Beveland-sud d'autre part, à l'exception du canal Escaut-Rhin.

Schelde en Westerschelde en de zeemonding daarvan met inbegrip van de waterwegen tussen Zeeuwsch-Vlaanderen enerzijds en Walcheren en Zuid-Beveland anderzijds, met uitzondering van het Schelde-Rijnkanaal.
Escaut et Escaut occidental et son embouchure dans la mer: y compris les voies navigables situées entre la Flandre zélandaise, d'une part, et Walcheren et Beveland-Sud, d'autre part, à l'exception du canal Escaut-Rhin.

Keten , Mastgat , Zijpe , Oosterschelde en Roompot : met inbegrip van de waterwegen tussen Walcheren , Noord-Beveland en Zuid-Beveland enerzijds en Schouwen-Duiveland en Tholen anderzijds , met uitzondering van het Schelde-Rijnkanaal .
Keten, Mastgat, Zijpe, Escaut oriental et Roompot : y compris les voies navigables situées entre Walcheren, Beveland-nord et Beveland-sud, d'une part, et Schouwen-Duiveland et Tholen d'autre part, à l'exception du canal Escaut-Rhin.

Rilland is het meest oostelijke dorp in de "staart" van Zuid-Beveland en ligt direct ten zuiden van de A58, niet ver van het Schelde-Rijnkanaal en de provinciegrens met Noord-Brabant.
Rilland est le village le plus oriental à la « poupe » de Zuid-Beveland, et se trouve juste au sud de l'autoroute A58, non loin du canal de l'Escaut au Rhin et de la limite avec la province de Brabant-Septentrional.

Dit afvoersysteem bestaat uit een kanaal van acht kilometer lang, 140 meter breed en 7 meter diep dat evenwijdig aan het Schelde-Rijnkanaal loopt.
Ce système d'évacuation se compose d'un canal de huit kilomètres de long, de 140 mètres de large et d'une profondeur de 7 mètres qui est parallèle à la liaison Escaut-Rhin.