Sering oor Frans
Sering
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Lilas commun
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sering
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
lilas
Tulpen, seringen en narcissen maken mooie vrouwen gelukkig.
Les tulipes, les lilas et les narcisses comblent les jolies femmes.
lilas commun
lila
fr
Arbuste du genre Syringa ayant des fleurs blanches, roses ou violettes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
lila
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij rook de talkpoeder en seringen op Jesse's kussensloop.
Frottons- les ensembleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zoals gewoonlijk zag Mma Potokwane hem al toen hij zijn auto onder een van de seringen parkeerde.
Vous commencez lundiLiterature Literature
Hebt u gezien dat de sering in volle bloei staat?’
Mais je vais souper avec toi, RicardoLiterature Literature
Ik ken iemand die dol is op sering.
INTRODUCTION ET PORTÉEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit houdt met name in dat zij een interne coördinatie ¬ procedure uitwerkt, die haar verschillende dienst ¬ onderdelen ( EOGFL, beheer der markten, wetge ¬ ving op landbouwgebied, financiële controle, juri ¬ dische dienst ) in staat stelt haar te assisteren om snel te komen tot goedkeuring van interpretatiebe ¬ slissingen alsook tot definitieve vereveningsbeschik ¬ kingen. sering van het memorandum, problemen inzake de bestuurlijke organisatie in sommige Lid-Staten en het ingewikkelde karakter van de comptabele ver ¬ werking van de uitgaven van * de tweede categorie ( aankoop, opslag in entrepot, verkoop van open ¬ bare voorraden ).
Je vais te rendre ton slipelitreca-2022 elitreca-2022
De bomen en heesters van de tweede groep — die grotendeels tot dezelfde soorten behoren als die van de eerste groep — omvatten zowel die welke worden gebruikt wegens hun vorm of de kleur van hun bladeren (sommige variëteiten populieren, esdoorns, coniferen, enz.), als die welke worden gebruikt wegens hun bloemen (mimosa's, tamarisken, magnolia's, seringen, goudenregen, Japanse sierkersen, judasbomen, rozen, enz.) of wegens de felle kleur van hun vruchten (laurierkers, cotoneaster of dwergmispel, pyracantha of vuurdoorn, enz.).
Nous étions en retard d' une semaineEurLex-2 EurLex-2
Is dit de West-Indische sering?
Vice-présidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De seringen waren keurig in vorm gesnoeid, en hun zoete geur dreef door het openstaande raam naar binnen.
si le projet de convention est signé par l'enseignement fondamental ou secondaire, un document provenant d'une autre administration prouvant l'existence d'un handicapLiterature Literature
De borders staan vol met dahlia’s, stokrozen, gele en witte irissen, seringen en juffertjes in ’t groen.
de savoir que tu ne lui suffit plusLiterature Literature
Binnen in de hal zond een grote vaas witte seringen een heerlijke geur naar de openstaande voordeur.
Hunt est le brutal, Ray le misogyne, et toi le nerveux, bla- bla- blaLiterature Literature
Mannelijke seringen, ongetwijfeld.
Nombre de cylindresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
wanneer ik seringen zie of ruik,
Est- ce que ça va?LDS LDS
Hoe wist hij van de seringen?
Des agences autonomisées externes de droit public peuvent être obligées de désigner la Communauté flamande en tant que mandataire pour leurs financementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een tuinier beschreef de resultaten van zo’n met afval gevulde kuil als volgt: „De voedingsstoffen in het afval, samen met de kalium en kalk, waren in de omringende grond doorgedrongen en hadden de kleinere wortels en penwortels van die speciale Franse sering gevoed.
Cet agrément, repris sous la référence IS#, est valable pour une période renouvelable de deux ans, prenant cours le # avriljw2019 jw2019
Zelfs de bloemen op de twee schilderijen aan de muur zijn seringen, als ik me niet vergis.
Bordel de merdeLiterature Literature
Iemand had papiertjes laten slingeren onder de seringen langs het South Wood-hek, die opgeruimd moesten worden.
Apporte la lettre concernant tes actionsLiterature Literature
Het raam stond echter open en er hing enkel een vage geur van regen en sering.
Détention, par l’administration centrale, de dette émise par les unités d’autres sous-secteurs des administrations publiques [#B.#] est égal à passifs de S.#, S.# ou S.# qui sont des actifs de S.#, dans les mêmes instruments que dette [#A.#]Literature Literature
Maar ze stond er, tussen de treinrails en met de laatste zoete geuren van rozen en seringen in haar neus.
Les parties peuvent présenter des éléments de preuve pertinents pour l'affaire, conformément à l'articleLiterature Literature
Door een elektrisch signaal naar mijn brien herkent dat de seringen.
excellentes compétences relationnelles et de communication écrite et oraleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het ruikt er naar seringen en wilde rozen, tegen de gevel van het huis klimmen wijnranken.
Vous etes une rumeur, une impression... de déjà- vu et aussitot oubliéeLiterature Literature
Witte Seringen?
Je pensais que tu ne m' aimais pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naar seringen.
Le Centre poursuit ses efforts pour que ce travail de documentation soit achevé au premier semestreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het ruikt naar seringen.
Je suis désoléeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Met Emily’s parfum, met haar zoete geur van seringen en lelies zwaar hangend in de lucht, bedreven Sean en ik de liefde.
Le budget du PDD pour l'exercice 1997-1998, qui s'élève à 85 millions de dollars, est composé de 42,5 millions de dollars provenant des compagnies de câblodistribution et de 50 millions de dollars du ministère du Patrimoinecanadien.Literature Literature
Ah, de geur van seringen.
Tu vois cette cicatrice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
138 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.