William Somerset Maugham
William Somerset Maugham
Somerset oor Frans
Somerset
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Somerset
nl
Somerset (Ohio)
fr
Somerset (Ohio)
Is dat waarom je het landgoed in Somerset verkocht?
Est-ce pour cela que vous avez vendu la propriété dans le Somerset?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zaterdagnamiddag in Somerset.
On peut discuterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Door de naam had Hal een potige Engelse pikbroek met het accent van Yorkshire of Somerset verwacht.
La Commission tiendra compte plus particulièrement de toute étude réalisée par l'État membre sur les effets de la mesure proposéeLiterature Literature
Anders dan de eerdere brieven was deze met de hand geschreven en het poststempel kwam uit Somerset.
Juste où je t' avais misLiterature Literature
Ik vrees dat er aan de carrière van uw twee kameraden een treurig einde is gekomen, mevrouw Somerset.’
Prends ton livreLiterature Literature
Regio: Somerset (De steunmaatregel is van toepassing in het graafschap Somerset, Exmoor National Park en de Black Hills Area of Outstanding Natural Beauty)
Peachy.Nous sommes donc au Kafiristan, ou presqueEurLex-2 EurLex-2
Ondertussen voerden Harolds zonen, die hun toevlucht in Ierland hadden gezocht, vanuit zee overvallen uit op de kusten van Somerset, Devon en Cornwall.
Ils m' ont dit:"On a trois projets. "WikiMatrix WikiMatrix
BELANGRIJKSTE SPECIFICATIES VAN HET TECHNISCHE DOSSIER VAN SOMERSET CIDER BRANDY
Avec des traces de sang d' HelenEurLex-2 EurLex-2
Ik heb aan Queen’s College in Somerset gestudeerd, dus had ik veel bij te praten en te bespreken met hen.
Sous-régions de Vinho Regional BeirasLiterature Literature
Al het graan zou verbouwd worden rond de dorpen in Somerset, waar de priorij enkele molens bezat.
Bien sûr, pour les archéologues, la roue est la plus grande inventionLiterature Literature
‘Beste Alice Somerset,’ was hij begonnen.
Tu devrais essayer un de ces joursLiterature Literature
In Somerset House bijvoorbeeld werden de vergaderingen door gemiddeld 100 personen bezocht, hoewel er destijds maar ongeveer 25 Koninkrijksverkondigers waren.
ballast électronique ou à haute fréquence, un convertisseur de courant alternatif à alimentation secteur comprenant des éléments stabilisants pour le démarrage et le fonctionnement d'une ou de plusieurs lampes tubulaires fluorescentes, généralement à haute fréquencejw2019 jw2019
Vervolgens ging ik naar het kantoor achter de balie en belde Somerset Maugham in Villa Mauresque.
Un écrivain?Literature Literature
De Britse overheid heeft verklaard dat de test plaatsvond in een gebied dat onder de bevoegdheid van de districtsraad van South Somerset valt.
Avec la possibilité d'augmenter le nombre de décimales si nécessaire (maximumnot-set not-set
Zijn echte naam is Lawrence Somerset.
Elle aime les gens gentilsLiterature Literature
(6) De geografische aanduiding Somerset Cider Brandy moet vergezeld gaan van de verkoopbenaming „cider spirit”.
Tirons- nous.Je veux trouver le vrai salopardEurlex2019 Eurlex2019
In bijlage II bij Beschikking 2001/257/EG van de Commissie worden de woorden "administratieve gebieden in de counties Cumbria en Devon in Groot-Brittannië" vervangen door "administratieve gebieden in de counties Cumbria, Devon, Cornwall, Somerset en Dorset in Groot-Brittannië".
considérant que la présidente de la République des Philippines Gloria Macapagal-Arroyo a constitué, d'une part, la commission Melo, précitée, pour examiner le problème et, d'autre part, une unité spéciale de police (l'unité Usig), de niveau national, pour enquêter promptement sur les assassinats et en poursuivre les auteursEurLex-2 EurLex-2
overeenkomstig artikel 37 van het Euratom-Verdrag betreffende het plan voor de lozing van radioactieve afvalstoffen uit de tijdelijke opslagfaciliteiten voor middelactief afval en verbruikte splijtstof van de Hinkley Point C-kerncentrale, gelegen in Somerset in het Verenigd Koninkrijk
Des investissements plus conséquents dans la prévention et plus de soin dans la préparation et la formation du personnel peuvent aussi faire toute la différente.EurLex-2 EurLex-2
“Jongen, ga geen domme dingen doen, want anders worden alle bastaards hier in Somerset straks nog bij ons afgeleverd.”
Tant que la base de données chargée de l'archivage des documents à inscrire au registre n'est pas opérationnelle, le service chargé du registre utilisera les systèmes et les bases de données déjà existants au Parlement européen et se limitera à établir des liens avec ceux-ci, afin d'extraire les données nécessaires et rendre accessibles les textes intégraux des documentsLiterature Literature
Nadat de zaak veel aandacht had gekregen in de Britse media werd haar lichaam op 25 december 2010 gevonden in Failand (North Somerset).
La résidence principale et # % des biens restantsWikiMatrix WikiMatrix
Somerset zei dat ze niet was teruggekeerd naar haar vertrekken sinds gisteravond laat.’
Bon, allez, dis- moiLiterature Literature
Beseft de Commissie welke gevolgen de huidige formulering van voorstel COM(2005)0125-2005/0028 (COD) inzake gedistilleerde dranken zal hebben voor producenten van appelcider-eau-de-vie of cider brandy in onder andere Somerset, Hereford en Normandië?
Est- ce que Greene s' en va?not-set not-set
In Somerset wordt al ongeveer # jaar appelcider-eau-de-vie geproduceerd
JOUR DÉSIGNÉ-LA SANTÉoj4 oj4
'We wilden het in Somerset doen, maar gisteravond leek het me niet meer zo'n goed idee om te veel met ze rond te rijden.
Dans un pays donné, les # chiffres des caractéristiques techniques et le numéro de série suffisent à identifier de manière unique et sans ambiguïté un véhicule dans chaque groupe de wagons, de véhicules de voyageurs remorqués, de matériels moteur et de véhicules spéciauxLiterature Literature
En zeker de Avon and Somerset Constabulary niet, waar ik als verslaggever mee te maken had gehad.
Combien de demandes sont déposées sous forme électronique?Literature Literature
'Hier is de opgave van Somerset House, meneer.'
Trois fournisseurs de matières premières à l’industrie communautaire, trois utilisateurs, deux producteurs communautaires appuyant la demande de réexamen, un autre producteur opposé à la procédure et un producteur dans le pays analogue ont renvoyé les questionnaires dûment remplisLiterature Literature
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.