Staten van Holland en West-Friesland oor Frans

Staten van Holland en West-Friesland

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

États de Hollande et de Frise-Occidentale

voorbeelde

In 1680 kreeg hij een patent, ook wel privilege genoemd, van de Staten van Holland en West-Friesland om zee-atlassen en scheepsgidsen te mogen drukken.
En 1680, il obtient une patente des États de Hollande et de Frise-Occidentale, qui lui permet d'imprimer et de publier atlas maritimes et routiers.

Op 14 januari 1769 werd door de Staten van Holland en West-Friesland een octrooi verleend om, tot ontlasting van de Rotte, een afwateringskanaal te graven in de polder Rubroek, dit kanaal kreeg de algemene naam Boezem.
Le 14 janvier 1769, un brevet a été accordé par les États de Hollande et de Frise-Occidentale pour creuser un canal de drainage dans le polder Rubroek, jusqu'à l’extrémité de la Rotte, qui a reçu le nom commun Boezem.

In 1776 werd hij benoemd tot raadsheer in het Hof van Holland, Zeeland en West-Friesland, en vervolgens in 1785 tot secretaris van de Raad van State.
En 1776 il fut nommé conseiller à la Cour de Hollande, Zélande et Frise Occidentale et devint enfin en 1785 secrétaire du Conseil d'État.