Tau Ceti oor Frans

Tau Ceti

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Tau Ceti

eienaam

Herinner je je nog dat buitenaardse wezen van Tau Ceti dat warpvelden kon beïnvloeden?
Tu sais, cet étranger de Tau Ceti, celui qui contrôlait la distorsion par l'esprit?

voorbeelde

Herinner je je nog dat buitenaardse wezen van Tau Ceti dat warpvelden kon beïnvloeden?
Tu sais, cet étranger de Tau Ceti, celui qui contrôlait la distorsion par l'esprit?

Wat had je op een of andere planeet van Tau Ceti willen bouwen?
Qu’est-ce que tu vas construire sur une planète de Tau Ceti ?

Alphy, wanneer komen we aan bij Tau Ceti?
Alphy, Quand arrivons nous dans le champ gravitationnel de Tau Seti?

Ik kom van't sterrestelsel, dat dat uw astronomen Tau Ceti noemen.
Je suis du système solaire que vos astronomes appellent Tau Ceti.

Hoe versloegen we de Romulanen bij Tau Ceti?
Quelle manoeuvre nous a permis de vaincre les Romuliens à Tau Ceti?

‘Dus de mormonen gaan met dat ding helemaal naar Tau Ceti vliegen, hè?’
— Alors les Mormons vont voyager dans ce machin jusqu’à Tau Céti, hein ?

Maar we weten niets van de bewoners van Tau Ceti.
Mais nous ne savons rien de Tau Seti et de ses habitants.

Herinner je je nog dat buitenaardse wezen van Tau Ceti...... dat warpvelden kon beïnvloeden?
Tu sais, cet étranger de Tau Ceti, celui qui contrôlait la distorsion par l' esprit?

De zon van Aurora staat op Aarde bekend als Tau Ceti en is hier maar 3,67 parsec vandaan...
Sur la Terre, le soleil d’Aurora est appelé Tau Ceti et il n’est qu’à 3,6 parsecs de cette planète...

Het was een satelliet van de ster, die de aardbewoners Tau Ceti noemen.
C’était un satellite de l’étoile que vous autres Terrestres appelez Tau Ceti.

Ik maakte me los van het twaalf jaar oude licht van Tau Ceti en keek op naar Davis.
Je me suis écartée de Tau Ceti et de sa lumière vieille de douze ans, et j’ai regardé Davis.

In 1960 verrichtte Frank Drake de eerste SETI observatie door twee sterren, Tau Ceti en Epsilon Eridani, voor ongeveer 150 uur te observeren.
Et en 1960, Frank Drake a mené la première observation de SETI en observant deux étoiles, Tau Ceti et Epsilon Eridani, pendant environ 150 heures.

Zo richtte bijvoorbeeld in april 1960 het National Radio Astronomy Observatory in West Virginia voor het eerst zijn conusvormige oor naar de sterren Tau Ceti en Epsilon Eridani om te onderzoeken of er van deze sterren radiocommunicatie opgevangen kon worden.
En avril 1960, l’observatoire national de radioastronomie de Virginie-Occidentale (États-Unis) pointa son oreille paraboloïde en direction des étoiles Tau Ceti et Epsilon Eridani en vue de capter des messages radio qui auraient pu être entendus.

In 1970 is een andere witte dwerg gevonden, Ross 548, met dezelfde variabele periode als HL Tau 76, in 1972 is aan deze veranderlijke ster de aanduiding ZZ Ceti gegeven.
En 1970, on découvrit une autre naine blanche, ZZ Ceti, du même type de variabilité que HL Tau 76; en 1972, on la désigna sous le nom d'étoile variable ZZ Ceti.