Universiteit van Indiana oor Frans
Universiteit van Indiana
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Université d’Indiana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'Aan de universiteit van Indiana.
En outre, les systèmes, les processus et les contrôles internes principaux sont en place.Literature Literature
Haar vader is/was een professor in Duitse literatuur aan de universiteit van Indiana.
Voilà la puceWikiMatrix WikiMatrix
Ken je het verhaal van de bibliotheek van de universiteit van Indiana!’
• Chercheurs pouvant parrainer des stagiaires de rechercheLiterature Literature
Daarna ging ik terug naar de Universiteit van Indiana.
Dis moi ce qui s' est passéLiterature Literature
Het is onder andere reeds toegepast op de Universiteit van Indiana in de VS.
Un pays peut arrondir au niveau supérieur ou inférieur le montant résultant de la conversion dans sa monnaie nationale d’un montant exprimé en eurosQED QED
De vent deed hem denken aan een van zijn professoren aan de universiteit van Indiana.
« Le TITAN même est bien.Literature Literature
Ik ging werken als assistent professor dierkunde aan de universiteit van Indiana.
Dans les limites du budget disponible fixé à # EUR (index #er juillet #), la sous partie B# des hôpitaux qui participent à la réalisation de projets pilotes visant la création de centres hospitaliers d'expertise pour les patients en état neurovégétatif persistant ou en état pauci-relationnel est augmentée de #,# EUR par lit en vue de couvrir les charges de personnel infirmier et/ou paramédical supplémentaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is onder andere reeds toegepast op de Universiteit van Indiana in de VS.
Certes, vous n' avez pas développé des sentiments pour le vieil homme?ted2019 ted2019
Hun dierbare, rechtschapen 21-jarige dochter, Georgia, die viool studeerde aan de universiteit van Indiana, was aangereden door een truck toen ze na de kerk naar huis fietste.
On a cinq sièges au troisième rang pour la revanche Popinski- SalazarLDS LDS
Een van de mooiste beschrijvingen die ik in dit onderzoek tegenkwam van hoe hersenen in elkaar doordringen, is geschreven door een grote theoreticus en wetenschapper genaamd Douglas Hofstadter aan de universiteit van Indiana.
Il doit être possible d'activer et de désactiver la commutation automatique EN FONCTION des feux de circulation diurne sans utilisation des outilsted2019 ted2019
Deze verwilderde populatie vormt de bron voor 90% van de in gevangenschap gehouden Cubaanse rotsleguanen in privécollecties; de populatie maakte ook deel uit van een studie over dierlijke evolutie en communicatie door Emilia Martins, een biologe van de Universiteit van Indiana.
négatifs; positifs intermédiaires de travailWikiMatrix WikiMatrix
Sonneborn, die verbonden is aan de zoölogische faculteit van de universiteit in Indiana: „Het is duidelijk dat cellen in het lichaam die normaal groeien en zich normaal vermenigvuldigen, tot een schijnbaar onbeperkte groei en reproduktie in staat zijn. . . .
Es- tu prêt à payer?jw2019 jw2019
Hij werd vervolgens benoemd Oscar Ewing hoogleraar Filosofie aan de universiteit van Indiana.
En présentant les motions nos #, #, # et #, le député de Kelowna tente de régler le probléme qui subsiste au sujet des taxes d'occupation commerciale et de certaines sociétés d'ÉtatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aan het eind van het jaar aanvaardde hij een hoogleraarschap aan de Universiteit van Indiana.
Une surveillance soigneuse de l' équilibre glycémique est indispensableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hij kwam bij de Universiteit van Indiana, als een professor in 1949, een positie die hij tot zijn pensionering in 1972.
Par son arrêt n° # du # mai #, la Cour a annulé le deuxième alinéa de cet article en tant qu'il s'applique aux avocatsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hij had met pensioen uit Berkeley, en, na hun pensionering, gebruikte de drie jaar aan de universiteit van Indiana zet zijn onderzoek.
J' ai un travailParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hij verliet de Universiteit van Californië tot hoogleraar aan de universiteit van Indiana, die deze positie van 1946 tot zijn pensionering in 1971.
En ligne avec cette idée, l’un des objectifs majeur de la directive 2004/38/CE a été de simplifier les formalités administratives attachées au droit de séjour.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hij bracht het jaar 1945/46 als gastdocent aan Princeton alvorens te worden benoemd tot gewoon hoogleraar aan de Universiteit van Indiana in 1946.
L'employé exécute des tâches administratives simples et secondaires selon des indications précisesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hij was een zachtaardige man met een scherpe gevatheid, die gedurende bijna een halve eeuw, geïnspireerd en gecharmeerd zijn collega's op de universiteit van Indiana.
Toutefois, je ne crois pas que nous puissions nous inspirer du passéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Johnson Cox was de directeur van een middelbare school, nadat zij in een zekere mate van Evansville College en had toegezegd graduate studies aan de universiteit van Indiana.
Emmène- le au palais des glacesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dan, slechts enkele weken na zijn post aan de Universiteit van Indiana hadden beëindigd en hij was teruggekeerd naar Berkeley, hij was betrokken bij een fiets ongeluk dat leidde tot zijn dood.
adoptés par deux personnes lorsqu'un des adoptants est prédécédéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zijn liefde voor wiskunde en won hij de universiteit van Indiana, het ontvangen van een AB in 1917 met majored in de wiskunde en scoorde een "A" in elke wiskunde examen hij nam.
Que se passe- t- il, Lou?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zo verklaarde bijvoorbeeld decaan Fraser, hoogleraar in de virologie aan de Indiana-universiteit, dat de nieuwe zaadsoorten slechts overvloedige oogsten opleveren „bij de toepassing van grote hoeveelheden kunstmest”.
On est sur un bateau fou, les mecsjw2019 jw2019
H. Muller, hoogleraar in bestuurszaken aan de Indiana-universiteit merkte op: „De toenemende overvloed van materiële goederen bracht een elementair gebrek van de industrialisatie steeds schrijnender aan het licht: voortdurend bleek ze onmachtig een groot aantal arbeiders een minimum aan noodzakelijke levensbehoeften te verschaffen — toereikende voeding, toereikende medische verzorging, passende behuizing, aangename omgeving.
D' où venez- vous?jw2019 jw2019
30 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.