Waterstam oor Frans
Waterstam
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Tribu de l’eau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elke burger van de waterstam verdient dat recht.
juges et juges suppléants du premier degré (première instance, travail, commerce) coordinateursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U bent van de zuidelijke Waterstam?
La société de classification, ou les sociétés de classification, ainsi que tout autre organisme, suivant le cas, qui a (ont) délivré pour ce navire des certificats de classification, le cas échéantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omdat ik de oorzaak was van zoveel verwoesting verbande m'n vader me van de Noordelijke Waterstam in schande.
Vous devriez le laisser infuser plus longtempsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De waterstam is verenigd.
La présente position commune prend effet le jour de son adoptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is mijn stellige overtuiging dat hij naar de Noordelijke Waterstam reist.
Il suffit de double-cliquer sur l' objet OLE pour l' éditerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Zuidelijke Waterstam is van mij.
Cependant, quand pouvons-nous espérer recevoir la réponse que nous avions demandée au rapport du comité sénatorial des peuples autochtones sur les anciens combattants autochtones?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Net zoals je mijn bedrijf overnam en de Zuidelijke Waterstam bombardeerde.
Les hêtraies des Apennins à Abies alba et les hêtraies à Abies nebrodensisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben van de zuidelijke Waterstam.
Dans une telle situation, il sera vite impossibled' écarter une requêteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij nam'n nieuwe identiteit aan en ging in de Noordelijke waterstam wonen.
COMMENT CONSERVER FERTAVIDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als je bijvoorbeeld in noordwest-vector-een woont... meld je dan in je primaire ontmoetingslocatie... wat in de oostelijke ingang van de Zuidelijke Waterstam bib is.
La surveillance de l'exécution du présent Accord s'effectuera conformément au droit national de chacune des Parties ContractantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is mijn laatste aandenken... aan mijn jeugd in de zuidelijke Waterstam.
Ça me fait tant de bien d' entendre ça!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zodra we bij de Zuidelijke Waterstam zijn... stoten we ons doorheen de blokkade aan de hoofdpoort.
L' ordinateur se trompeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neem jij, Sir Iknik Blackstone Varrick... van de Zuidelijke Waterstam, meester der Hoge Zeeën... de dame Zhu Li Moon als je wettelijk getrouwde vrouw?
A moins de délégation spéciale à l'un des membres du conseil, de la direction ou à toute autre personne, les actes engageant la caisse commune, autres que ceux de la gestion journalière, sont signés par deux administrateurs, lesquels n'auront pas à justifier, visà-vis des tiers, d'une délibération préalable du conseilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze spreken over de onrechtvaardigheid wat er nu met de Zuidelijke Waterstam gebeurt.
Que se passe- t- il?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij nam'n nieuwe identiteit aan en ging in de Noordelijke waterstam wonen.
On ajoute qu'il faut d'abord voir le marché des idées comme marché de produits de base comme étant concurrentiels et qu'au fil du temps, il se produit une fusion où seules les entreprises les plus aptes survivent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het zou me een eer zijn om je te leren over de spirituele manieren van de Waterstam.
Comment ça ' qui '?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En in de Zuidelijke Waterstam is Unalaq's leger bijna gewonnen in de oorlog.
Nous connaissons cette peurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij is'n verrader voor de Waterstam... samen met onze tante en oom.
Monsieur le Président, aux termes des paragraphes #) et #) du Réglement, je désire présenter une motion concernant la soumission du Budget des dépenses aux comités permanents de la ChambreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik geloof niet dat de Noordelijke Waterstam er achter zat.
Maman... je t' ai écritOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Zuidelijke Waterstam vertrouwt op jou.
Les dispositions du règlement financier relatives aux offices européens doivent être précisées par des règles spécifiques à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er is nu vrede in Republic City, maar de Avatar is zich niet bewust dat er gevaar dreigt voor de Zuidelijke Waterstam.
Vingt- cinq longues années!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slaapfeestjes bij de Waterstam zuigen vast.
On s'attend à ce que les représentants qui participeront à l'atelier proviennent de l'Afrique et du Moyen-Orient.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chief, volgens mij was het niet de Noordelijke Waterstam.
Après que je lui ai parlé de votre affectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar waarom zou er mee instemmen, om iemand van de Waterstam te trainen?
Vous avez entendu?À vos postes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na mijn jaren van luchtsturen leren, reisde ik naar de Noordelijke Waterstam.
Il est très décevant de constater que nous nous rendons aussi dépendants d'autres pays, bien qu'il y ait une série de bonnes raisons à cela. Tout d'abord, nous avons une obligation morale envers le reste du monde.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.