Wereldorganisatie voor Toerisme oor Frans
Wereldorganisatie voor Toerisme
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
OMT
Organisation Mondiale du Tourisme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Wereldorganisatie voor toerisme
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Organisation mondiale du tourisme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het EESC zal jaarlijks een verklaring uitbrengen, ter ondersteuning van de door de Wereldorganisatie voor Toerisme georganiseerde „Wereldtoerismedag”.
À vrai dire, le concept même de contenu typiquement canadien est difficile à cerner dans les dessins animés pour enfants.EurLex-2 EurLex-2
Het EESC zal jaarlijks een verklaring uitbrengen, ter ondersteuning van de door de Wereldorganisatie voor Toerisme georganiseerde Wereldtoerismedag
Dans les # études contrôlées versus placebo, les risques relatifs de survie globale se sont échelonnés de # à # en faveurdes groupes contrôlesoj4 oj4
[28] De Wereldorganisatie voor toerisme verwacht nog een aanzienlijke groei voor de periode 2010-2020.
L efficacité et la sécurité de Thelin lors de son administration concomitante avec d autres médicaments utilisés dans le traitement de l hypertension artérielle pulmonaire (ex: époprosténol, sildénafil, iloprost,) n ont pas été étudiées dans le cadre d essais cliniques contrôlésEurLex-2 EurLex-2
DG XIII: De Internationale Telecommunicatie Unie (ITU), de Wereldpostunie (UPU), WHO, de Wereldorganisatie voor Toerisme, UNESCO.
Un échantillon de gaz doit être analysé à l'aide de l'équipement habituel (sac de collecte ou mesure par intégration), et la masse de gaz doit être calculéeEurLex-2 EurLex-2
De Commissie zal een samenwerkingsovereenkomst met de Wereldorganisatie voor toerisme (WTO) op het gebied van duurzaam toerisme ontwikkelen.
Lors de la discussion qui s' esttenue en 1998 sur le rapport van Lancker, j' ai déjà précisé qu' il n' était pas correct d' affirmer que les travailleurs frontaliers seraient fondamentalement discriminés.EurLex-2 EurLex-2
Bovendien zal het EESC blijven samenwerken met de Wereldorganisatie voor Toerisme en het Internationaal Bureau voor Sociaal Toerisme.
A la semaine #, la proportion de sujets ayant une charge virale (ARN-VIH) < # copies/ml était respectivement de # %, # % et # % dans les bras ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV et ZDV/#TC/ABC/EFVEurLex-2 EurLex-2
[7] De Wereldorganisatie voor toerisme verwacht voor de periode 2010-2020 nog een aanzienlijke groei.
Je veux que Rudy soit en tenue à ma placeEurLex-2 EurLex-2
Volgens prognoses van de Wereldorganisatie voor Toerisme zullen de toeristenstromen naar en binnen Europoa in dit decennium aanzienlijk toenemen.
Tout autre facteur pertinent à la concurrence dans un marché qui est ou serait touché par le fusionnement réalisé ou proposé.EurLex-2 EurLex-2
Ook de bevoegde overheidsdiensten uit de lidstaten en internationale organisaties zoals de Wereldorganisatie voor Toerisme zijn in de werkgroep vertegenwoordigd.
Cela peut se faire de manière sûre, économique et efficace pour la santé et l'environnement, ou de manière non réglementée, ce qui met en danger la santé publique et l'environnement.EurLex-2 EurLex-2
De Wereldorganisatie voor Toerisme verwacht een verdubbeling van het aantal toeristen. Het cijfer voor 2020 wordt op circa 720 miljoen geschat.
Que dans le domaine du crime organisé, il allait bouger, par exemple, sur la question du blanchiment d'argentEuroparl8 Europarl8
Volgens de Wereldorganisatie voor Toerisme zal China de komende tien jaar uitgroeien tot een van de grootste bronnen van wereldwijd toerisme.
Grâce aux largesses de sa famille, Buster a tout étudié, des cérémonies tribales native- américaines à la cartographie, le traçage de territoires inexplorésEurLex-2 EurLex-2
Het Comité is ingenomen met de kaderovereenkomst inzake duurzaam toerisme die de Commissie met de Wereldorganisatie voor toerisme (WTO)wil sluiten
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # octobre #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire de la construction, modifiant la convention collective de travail du # novembre # portant modification et coordination des statuts du "Fonds de sécurité d'existence des ouvriers de la construction"oj4 oj4
Het Comité is ingenomen met de kaderovereenkomst inzake duurzaam toerisme die de Commissie met de Wereldorganisatie voor toerisme (WTO)wil sluiten.
Pourriez- vous aimer une machine?EurLex-2 EurLex-2
(1) Cijfers van de Wereldorganisatie voor Toerisme van de Verenigde Naties (UNWTO) zoals vermeld in het regionale jaarboek van Eurostat uit 2016.
Marque d'identificationeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
- de samenwerking met de belangrijkste internationale organen op het gebied van toerisme versterken, zoals de OESO en de Wereldorganisatie voor Toerisme (WOT).
Sur les boules d'attelage amovibles qui ne sont pas fixées avec des boulons, par exemple celles de la classe A#-X, le point d'attache et le mode de fixation doivent être conçus en vue d’un verrouillage mécanique par engagementEurLex-2 EurLex-2
Volgens schattingen van de Wereldorganisatie voor Toerisme (WTO) zal het aantal aankomsten van internationale toeristen in Europa de komende jaren waarschijnlijk beduidend stijgen.
Maestro, le maire du village est venu vous voirEurLex-2 EurLex-2
Zoals in het al eerder genoemde verslag van de Wereldorganisatie voor Toerisme wordt onderstreept, is er op de korte termijn uitzicht op herstel.
But- but- but- hum- but- but- butEurLex-2 EurLex-2
De Commissie wenst ook de samenwerking met de Wereldorganisatie voor Toerisme en tussen alle belanghebbende partijen van de toeristische sector in Europa te vergroten.
Un type qui a failli tuer son équipeEurLex-2 EurLex-2
Madeira is hiervan een voorbeeld. Vorige week heeft de Wereldorganisatie voor toerisme de regio uitgeroepen tot een van de beste toeristische bestemmingen ter wereld.
DECEMBRE #.-Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du # mars # relatif à l'octroi de subventions agri-environnementalesEuroparl8 Europarl8
Als deze trend doorzet, verwacht de Wereldorganisatie voor Toerisme van de VN (UNWTO) dat het marktaandeel van Europa zal dalen tot 41 % in 2030.
ou sont inscrites comme demandeur d'emploi auprès du bureau régional de l'emploinot-set not-set
(21) Goedgekeurd bij resolutie A/RES/406(XIII) tijdens de 13e algemene vergadering van de VN-wereldorganisatie voor toerisme (UNWTO) (27 september – 1 oktober 1999).
De l'avis du Parlement européen, les organes de la société devraient être solidairement responsables de tous pertes et dommages entraînant, à la suite d'agissements de la société, une réduction de l'actif net de la SPE au profit d'un organe de la société, d'un associé ou d'un des proches de ce dernier; le destinataire d'une opération frauduleuse de la société devrait être tenu de la rembourser; la responsabilité serait engagée uniquement si l'opération n'a pas été effectuée dans l'intérêt bien compris de la SPE; en particulier, la responsabilité ne serait pas engagée lorsque la SPE s'intègre dans une politique de groupe cohérente et qued'éventuels préjudices sont compensés par les bénéfices résultant de l'appartenance au groupe; la responsabilité des gérants ou des associés en vertu d'autres dispositions juridiques devrait rester intacteEurLex-2 EurLex-2
Volgens de Wereldorganisatie voor Toerisme (WOT) zal China in 2020 de belangrijkste toeristische bestemming in de wereld en het vierde land van herkomst van reizigers zijn.
C' est annulé ici.- À l' hôtelEurLex-2 EurLex-2
- Verbetering van de cooerdinatie tussen de lid-staten en benadrukking van de doelstellingen van het Europees toerismebeleid in internationale gremia zoals de Wereldorganisatie voor Toerisme (WOT)
Le pouvoir de donner la vieEurLex-2 EurLex-2
90 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.