Woody Allen oor Frans
Woody Allen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Woody Allen
Weet je wat Woody Allen zei over relaties.
Tu sais ce que Woody Allen a dit du couple?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pol Mara vertoont een verbluffende gelijkenis met Woody Allen.
J' al besoln de vous volrWikiMatrix WikiMatrix
Met kerels die veel weg hebben van Woody Allen.
Une fois que je l' aurai, ce seraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zijn eerste filmrol was die in Manhattan Murder Mystery van regisseur Woody Allen.
Oui...On pensait aller chasserWikiMatrix WikiMatrix
Het is net als die oude Woody Allen grap.
Je ne vois pas où est le problèmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daarna speelde ze mee in Cassandra's Dream van Woody Allen.
le graduat doit être organisé en trois ans au minimum, en cours du jour, sur # semaines par anWikiMatrix WikiMatrix
‘Dit is het soort Woody Allen-comedy die Woody Allen zelf niet meer maakt,’ schreef Time.
Renommer la sessionLiterature Literature
riep mijn moeder vanuit de keuken als mijn vader en ik naar Woody Allen keken.
Seules les quantités indiquées respectivement dans la case # du certificat pour l'exportation indonésien et dans la case # du certificat pour l'exportation chinois sont à prendre en considération pour la délivrance du certificat d'importationLiterature Literature
‘Hij werkte met Woody Allen toen die een paria was!’
Tué par les mêmes Indiens qui ont rendu mon grand- pêre invalideLiterature Literature
Dat Woody Allen-gedoe is voorbij.
Merci de nous avoir indiqué la voie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was dat niet iets wat ze in films van Woody Allen altijd aten?
Prenons nos assiettes, et allons déjeuner dans le châteauLiterature Literature
Met nog tien seconden te gaan zei Ian: ‘Woody Allen en Sydney Pollack in Husbands and Wives.
Je souscris pleinement à l'objectif premier et dernier, qui est de protéger la santé du consommateur.Literature Literature
‘Ze zei dat ze het zo leuk vond dat ik Woody Allen zin voor zin kon citeren.’
Carole, retirez le panneau.MaintenantLiterature Literature
Daarna had hij een ingeving en vroeg: Is Woody Allen lid van de Klan?
La firme juive?Literature Literature
En toch – wat had Woody Allen ook al weer gezegd?
J' ai aucune piste, et toi, tu passes ta vie devant la téléLiterature Literature
‘Weet je, ik ben bijvoorbeeld een groot fan van Woody Allen.
Ce que cela signifie, c'est que Terre-Neuve a vu # de ses habitants s'exiler depuis trois ans parce qu'on n'a pas soutenu son économie et parce qu'il y a tellement de facteurs, dans cette province et au Canada, qui nuisent aux régionsLiterature Literature
Hij had een voorliefde voor de gebroeders Coen; zij voor Haneke en Woody Allen.
Une adolescente de # ans avorter, c' est absurde!Literature Literature
Maar bij Woody Allen ging het voornamelijk om woordgrappen en niet zozeer om visuele slapstick.
Je suis arrêté prendre une bière.J' en voulais une depuis longtemps, mais j' en avais encore plus besoin pour me défaire du goût amer de son thé et de tout ce qui venait avecLiterature Literature
Hij slaat nog steeds zijn benen over elkaar alsof hij Woody Allen is.
J' ai beaucoup à faire, alors j' y vaisLiterature Literature
Wat is Woody Allen neurotisch.
Dans son arrêt no # du # juillet #, par lequel elle a répondu à ces deux questions, la Cour a dit pour droitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Word helemaal Woody Allen.
DISPOSITIONS FINALESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik voel me plotseling heel volwassen en grootsteeds, als iemand uit een film van Woody Allen.
J' ai une petite tâche pour toiLiterature Literature
ik ging naar de film maar, Woody allen is niet grappig in italie.
Des contacts réguliers avec l'extérieur ainsi qu'une assez grande autonomie et une capacité de décisions sont inhérentes à la fonctionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu een imitatie van Woody Allen.
Le bailleur comptabilise son investissement dans le montant à recevoir en vertu du contrat de location plutôt que dans l'actif loué lui-mêmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geef mij maar een klunzige Woody Allen, zei ik, maar Rune glimlachte niet.
Infos qui viennent d' où?Literature Literature
‘Ik zou zeggen: jazz... en de films van Woody Allen.’
J' ai choisi de vous ignorerLiterature Literature
107 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.