Zadenbank oor Frans

Zadenbank

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

banque de graines

reserve-opslag voor zaaigoed

voorbeelde

Wist je dat we zadenbanken hebben met zeldzame en oude zaden?
Savez-vous que nous avons des banques de semences rares et anciennes ?

Bovendien zijn ook aanpassingen gepland, zodat de vissen kunnen doorzwemmen. Anderzijds is ook voorzien in de aanleg van een plantentuin naast de brug van de autoweg. Bedoeling is de ecosystemen met de typische hardloofgewassen van Extremadura te tonen en een zadenbank aan te leggen, waardoor de biodiversiteit in Extremadura kan worden gehandhaafd. Deze tuin moet uitgroeien tot onderzoekscentrum en centrum voor milieueducatie.
Celui-ci permettra prioritairement de reproduire un échantillon des écosystèmes d'Estrémadure, avec leur végétation sclérophylle, et de créer une banque de semences pour garantir la diversité génétique des espèces d'Estrémadure. Il servira également de centre d'expérimentation et d'éducation au milieu naturel.

De submethode "onkruidstrook" onderscheidt enerzijds de aanplanting van onkruidstroken in plaatsen die nog een zadenbank met bedreigde onkruidsoorten bezitten en anderzijds de aanplanting van granenstroken met inzaaien van plaatselijke ecotypen van onkruid
La sous-méthode « bande de messicoles » distingue d'une part l'implantation de bandes de messicoles dans les endroits susceptibles de posséder encore une banque de graines d'espèces messicoles menacées et d'autre part l'implantation de bandes de céréales avec semis d'écotypes locaux de messicoles

Zadenbanken.
Des banques de semences.

Heel uitzonderlijk kan u een geleid bezoek brengen aan deze unieke zadenbank.
Exceptionnellement, vous pourrez effectuer une visite guidée à cette banque de semences exclusive.

Dit doen wij zins 2004 in samenwerkingmet de beste kwekers van Amsterdam, die exclusief voor Elephantos werken aan de Elephantos zadenbank.
Nous le faisons depuis 2004 en collaboration avec les meilleurs producteurs d'Amsterdam, qui travaillent exclusivement pour la banque de semences d'Elephantos.