Zalmachtigen oor Frans
Zalmachtigen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Protacanthopterygii
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— volledige voeding voor zalmachtigen.
Math t' a rien dit?Eurlex2019 Eurlex2019
Van de andere tot de zoetwatervissen behorende zalmachtigen die hier worden ingedeeld, kunnen worden genoemd:
Syndrome de lyse tumorale Hyperglycémie Réduction du taux de protéines totales AnorexieEurLex-2 EurLex-2
De doelstellingen van het programma die betrekking hebben op de produktie van forel moeten worden herzien als zich op de markt voor zalmachtigen belangrijke wijzigingen zouden voordoen.
Efficacité cliniqueEurLex-2 EurLex-2
-zalmachtigen (Salmonidae), met uitzondering van levers, hom en kuit:
Considérant KEurLex-2 EurLex-2
Voor de verplaatsing van levende zalmachtigen tussen de in de bijlage vermelde gebieden wordt de gezondheidsverklaring in punt VI van het in bijlage E, hoofdstuk 1, bij Richtlijn 91/67/EEG van de Raad (3) bedoelde vervoerdocument aangevuld met de volgende vermelding:
Hé, je crois qu' on va avoir la réponse à notre questionEurLex-2 EurLex-2
De toestemming moet daarom worden beperkt tot zalmachtigen.
§ #.-Les exploitants de réseaux câblés peuvent diffuser des programmes sonores et fournir des services autres que la transmission des programmes sonores et télévisés moyennant information préalable du Gouvernement et de la chambre décisionnelleEurlex2019 Eurlex2019
De leefruimten dienen een vorm te hebben die is afgestemd op de ethologische behoeften en voorkeuren van de betrokken proefdiersoort; zo zijn cilindrische leefruimten voor zalmachtigen bijvoorbeeld het beste geschikt.
Nous informerons le public, au moyen d'un énoncé de pratique, des dates auxquelles ces changements se produiront.EurLex-2 EurLex-2
(4) Het is passend de geldigheidsduur van de bij Beschikking 1999/766/EG vastgestelde beperkende maatregelen voor eieren en gameten van de familie van de zalmachtigen te verlengen totdat het risico dat ISA via deze producten wordt overgebracht, degelijk is onderzocht en geëvalueerd.
En présentant son amendement contre le projet de loi sur les dépenses militaires,le jeune M. Winston Churchill, lors de son # er grand discours, semble v oué, après une courte année prometteuse à la Chambre, à répéter l' erreur la plus désastreuse de son père.EurLex-2 EurLex-2
Uitvoeringsverordening (EU) 2019/849 van de Commissie van 24 mei 2019 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/1492 wat betreft het maximumgehalte aan cholecalciferol (vitamine D3) in voeding voor zalmachtigen ( 1 )
« Le nombre total de personnes transportées ne peut excéder celui mentionné sur le certificat de visiteEurlex2019 Eurlex2019
Andere zalmachtigen (Salmonidae), met uitzondering van levers, hom en kuit, bevroren, andere dan visfilets en ander visvlees bedoeld bij post 0304, in zoet water gevangen
Le tableau doit être complété semestriellement par les communes qui ont reçu une première subsidiation, pour une période allant soit du #er janvier au # juin, soit du #er juillet au # décembreEurLex-2 EurLex-2
Overwegende dat de visserij met drijfnetten op sterk migrerende soorten en zalmachtigen niet selectief genoeg is, leidt tot bijvangsten en een gevaar kan inhouden voor de populaties van andere soorten dan de doelsoorten;
Syndrome de lyse tumorale Hyperglycémie Réduction du taux de protéines totales AnorexieEurLex-2 EurLex-2
volledige voeding voor vissen, met uitzondering van zalmachtigen;
Vu le contexte historiqueEurLex-2 EurLex-2
- naleving van de richtlijn waterkwaliteit zalmachtigen;
J'ai expliqué l'autre jour que toutes les entreprisesqui respectaient l'environnement avaient vu leurs profits augmenter et leurs investissements se multiplier, qu'elles s'étaient implantées plus solidement et qu'elles avaient augmenté le nombre de leurs employésEurLex-2 EurLex-2
tot verlening van een vergunning voor een preparaat van Pediococcus acidilactici CNCM MA 18/5M als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle vissoorten behalve zalmachtigen (vergunninghouder Lallemand SAS)
Nous avions à notre table un délégué de la Nouvelle-GuinéeEurLex-2 EurLex-2
R #: Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # september # tot verlening van een vergunning voor een nieuwe toepassing van het preparaat van Pediococcus acidilactici CNCM MA #/#M als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor zalmachtigen en garnalen (vergunninghouder: Lallemand SAS) (PB L # van #.#.#, blz
JOUR DÉSIGNÉ-LA SANTÉoj4 oj4
Andere zalmachtigen, bevroren
Les mesures communautaires nécessaires à la mise en œuvre du présent article, y compris les modalités de mise en œuvre des activités communes, sont adoptées conformément à la procédure visée à l'article #, paragrapheEurLex-2 EurLex-2
Gelet op de huidige situatie van de markt voor zalmachtigen, voorrang verlenen aan de modernisering en uitbreiding van de bestaande kweekeenheden (Verordening (EEG) nr. 4028/86).
Notes généralesEurLex-2 EurLex-2
° « viswater »: oppervlaktewater dat bescherming of verbetering behoeft ten einde geschikt te zijn voor het leven van vissen en dat ingedeeld is in water voor zalmachtigen en water voor karperachtigen
Le concours se compose de deux parties oralesMBS MBS
Afdeling #.-Wijzigingen aan het koninklijk besluit van # november # houdende maatregelen om het voorkomen te bepalen van infectieuze hematopoïetische necrose (I.H.N.) en de virale hemorragische septicemie (V.H.S.) bij zalmachtigen
Les importateurs ont indiqué que c’est là l’une des principales raisons pour lesquelles ils participent au PAD; l’un des transporteurs était d’ailleurs du même avis qu’eux.MBS MBS
vis, geschikt voor menselijke consumptie, vers of gekoeld (m.u.v. zalmachtigen, platvis, tonijn, boniet, haring, kabeljauw, sardines, sardinella's, sprot, schelvis, koolvis, makreel, haai en paling of aal)
Comment le nez fait pour sentir les choses?Eurlex2019 Eurlex2019
Vinvis (niet-zalmachtig)
genre quand j' en aurai une?EurLex-2 EurLex-2
Andere vis dan zalmachtigen en andere waterdieren, met uitzondering van waterzoogdieren, alsmede gameten en bevruchte eitjes daarvan: USDA/APHIS, Department of Commerce/National Marine Fisheries Service (Commerce/NMFS
Et être vrai, c' est être beaueurlex eurlex
De financiële bijdrage van de Gemeenschap aan de uitroeiing van infectieuze hematopoiëtische necrose bij zalmachtigen in de Gemeenschap wordt vóór # december # vastgesteld in het kader van een beschikking van de Raad tot instelling van een financiële maatregel van de Gemeenschap met het oog op de uitroeiing van infectieuze hematopoiëtische necrose bij zalmachtigen in de Gemeenschap
Est-ce parce qu'ils veulent réellement avoir ces renseignements-parce qu'ils s'inquiétent au sujet de la transparence-ou est-ce parce qu'ils veulent créer une diversion susceptible de renforcer l'image qu'ils veulent créer en ce qui concerne le secret et le manque de transparence?eurlex eurlex
Met het oog op het duurzamer maken van de teelt van zalmachtigen wordt visolie geleidelijk vervangen door plantaardige oliën.
Quelle sera la place réelle accordée au principe de la prudence face à des situations partiellement inconnues?EurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.