aardkern oor Frans
aardkern
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
noyau terrestre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als je ooit nog maar naar haar knippert... dan begraaf ik je zo ver in de grond... dat je je kont brandt aan de hete aardkern
Ça a vraiment bien marchéopensubtitles2 opensubtitles2
Bij geothermische energiewinning wordt de energie benut van de warmte die vanuit de gloeiend hete aardkern naar het aardoppervlak stroomt.
Ali Bey, Mustapha, Nahas PashaEurLex-2 EurLex-2
Deze omvatten de diensten inzake de analyse van de resultaten van ondergrondse onderzoeken, de studie van aardmonsters en de aardkern, en bijstand en advies bij de ontwikkeling en ontginning van minerale hulpbronnen.
Le texte du point # [règlement (CEE) n° # du Conseil] est suppriméEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Als je ooit nog maar naar haar knippert... dan begraaf ik je zo ver in de grond... dat je je kont brandt aan de hete aardkern.
Rendez- vous au labo dans # heureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Als iemand een gat in de aardkorst zou graven, helemaal tot aan de hete aardkern, waar het ongeveer 4000 graden Celsius is, zou de temperatuur per kilometer gemiddeld zo’n 30 graden stijgen.
L'Agence compte maintenant 29 vérificateurs du CIPC formés (une augmentation de 17 comparativement à 2004) dans toutes les régions et à l'AC.jw2019 jw2019
Het gebeurt doordat heet gesteente opstijgt, verwarmd door de aardkern.
Que se passe- t- il?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om te beginnen werd de aardkern groter.
Celles de mes amis.Mais si vous ne voulez pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onder de grond, bij de aardkern. Alleen daar is het nog warm.
Les gouvernements du royaume dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bij geothermische energiewinning wordt de energie benut van de warmte die vanuit de gloeiend hete aardkern naar het aardoppervlak stroomt
Nous devrions protester contre l'impact de la pauvreté qui est ressentie de manière disproportionnée par les femmes.oj4 oj4
Door massasegregatie tijdens planetaire differentiatie bestaat de aardkern voornamelijk uit ijzer (88,8%), met kleinere hoeveelheden nikkel (5,8%) en zwavel (4,5%) en minder dan 1% andere elementen.
Lorsque la Commission est saisie d'un projet d'aide au sauvetage ou à la restructuration, l'État membre doit préciser si l'entreprise concernée a déjà bénéficié d'une aide au sauvetage ou à la restructuration dans le passé, y compris les aides de cette nature éventuellement octroyées avant la mise en application des présentes lignes et toute aide non notifiéeWikiMatrix WikiMatrix
Genoeg kracht hier om een gat naar de aardkern te blazen.
Comme la dernière foisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is het op drie na meest voorkomende element in de aardkorst, terwijl de aardkern, zo zegt men, voor bijna negentig procent uit ijzer bestaat.
Probablementjw2019 jw2019
Bij geothermische energiewinning wordt de energie benut van de warmte die vanuit de gloeiend hete aardkern naar het aardoppervlak stroomt
Considérant les délais requis pour l'impression et la diffusion des dits formulaires, ainsi que la nécessité d'informer en temps utile les déclarants appelés à les remplir, Arrêteoj4 oj4
Bij geothermische energiewinning wordt de energie benut van de warmte die vanuit de gloeiend hete aardkern naar het aardoppervlak stroomt.
La première partie de la question vise la différence de traitement du conjoint d'une victime d'un accident de roulage mortel qui est aussi un accident sur le chemin du travail, en ce que « dans certains cas », à la suite de la retenue de la cotisation de sécurité sociale sur l'indemnité d'accident du travail, il lui est accordé une indemnité inférieure à celle qui est attribuée au conjoint d'une victime d'un accident de roulage mortel qui n'est pas un accident du travailEurLex-2 EurLex-2
Deze waarde ligt dicht bij het verschil tussen de rotatiesnelheid van de aardkern en die van de aardkorst, die op 0,3 tot 0,5 graden per jaar wordt geschat.
° inspecteur de police, inspecteur principal de police et inspecteur principal de première classeWikiMatrix WikiMatrix
En alle aardlagen oefenen vanuit alle richtingen een binnenwaartse druk op de aardkern uit, waardoor deze als een grote „hoeksteen” ter ondersteuning wordt.
Comment pouvez- vous dire cela? il n' y a plus de jambe!jw2019 jw2019
Daar is alleen de gesmolten aardkern.
Tant que tu veux, mais n' en fais pas trois actesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iridium is aan het aardoppervlak zeldzaam, het is een siderofiel element dat zich door planetaire differentiatie vooral in de aardkern bevindt.
Je voudrais dire que le 25 septembre 2003, le Parlement a adopté une résolution demandant à la Commission de répondre à certaines questions concernant la réglementation de la et de fournir des informations avant le 15 novembre 2003.WikiMatrix WikiMatrix
36 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.