achtendertig oor Frans
achtendertig
nl
Het hoofdtelwoord dat na zevenendertig en vóór negenendertig komt, vertegenwoordigd in Romeinse cijfers als XXXVIII en in Arabische cijfers als 38.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
trente-huit
nl
Het hoofdtelwoord dat na zevenendertig en vóór negenendertig komt, vertegenwoordigd in Romeinse cijfers als XXXVIII en in Arabische cijfers als 38.
fr
Nombre cardinal situé après trente-sept et avant trente-neuf, représenté en chiffres romains par XXXVIII et en chiffres arabes par 38.
De gemiddelde maximumduur van de arbeidstijd kan niet langer zijn dan achtendertig uur per week
La durée moyenne maximum du temps de travail ne peut excéder trente-huit heures par semaine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
° de woorden « uit achtendertig leden, zijnde een eerste voorzitter, een voorzitter, tien kamervoorzitters en zesentwintig staatsraden » worden vervangen door de woorden « uit tweeënveertig leden, zijnde een eerste voorzitter, een voorzitter, twaalf kamervoorzitters en achtentwintig staatsraden »
Hey.RegardezMBS MBS
Nu had ze achtendertig lege kokers in plaats van zevenendertig.
Bien sûr, mais Anna n' a pas fait de mal à Claire, et elle n' aurait pas tué HenryLiterature Literature
Onverminderd de toepassing van artikel #, worden de minimumuurlonen van de werklieden van # jaar en ouder die een in artikel # bepaald beroep uitoefenen, op # januari # voor een arbeidsregeling van achtendertig uren per week, als volgt vastgesteld
Le gouvernement avait une occasion rźvée de prendre des mesures tant au sujet des questions financiéres que du déficit humainMBS MBS
De in artikel #, § #, bedoelde toelage wordt uitbetaald door het openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn aan de begunstigde binnen achtendertig dagen vanaf de ontvangst van de volledige aanvraag. »
Se battre, c' est ce qu' il y a de plus simpleMBS MBS
° de woorden «-uit zesendertig leden, zijnde een eerste voorzitter, een voorzitter, tien kamervoorzitters en vierentwintig staatsraden » worden vervangen door de woorden «-uit achtendertig leden, zijnde een eerste voorzitter, een voorzitter, tien kamervoorzitters en zesentwintig staatsraden »
Je vais vous faire ça!MBS MBS
Je raakt vast een hoop cliënten kwijt door hen in een temperatuurtje van achtendertig graden yogales te geven?’
Il y a quelques quartiers à éviter à ParisLiterature Literature
De centrale situeert Chavez op deze plaats voor een achtendertig om 0130.
Comme vous ne pouvez pas retourner gagner à la loterie, parier sur la Coupe Stanley, ou sauver la vie de votre frèreLiterature Literature
Gelet op de dringende noodzakelijkheid gemotiveerd door de omstandigheid dat de Federale Raad voor Duurzame Ontwikkeling reeds op # januari # zijn eerste algemene vergadering heeft gehad en dat sindsdien reeds drie algemene vergaderingen, twaalf bureauvergaderingen en achtendertig werkgroepvergaderingen hebben plaatsgehad
TITULAIRE DE L AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHEMBS MBS
De maximumgrens van de wekelijkse arbeidsduur is vastgesteld op achtendertig uren vanaf # juni
A passer sous la maison pour l' atteindreMBS MBS
Ik ben achtendertig en begin voor dit soort werk wat te oud te worden.
Vous voulez ca?Literature Literature
U wilt net zo graag weten wat er achtendertig jaar geleden is gebeurd als ik.
• Comprendre les répercussions des politiques et des programmes des milieux physique et social sur la santé et en tenir compte à toutes les étapes de la vie.Literature Literature
‘Weet u zeker dat u geen achtendertig meer hebt?’
Ils appliquent ces dispositions à partir du #er juilletLiterature Literature
Achtendertig nu, en hij weet dat hij er vervaarlijk uitziet.
Taux du couponLiterature Literature
Hij was achtendertig jaar oud, één meter zesentachtig lang, woog negentig kilo en had bruin haar en bruine ogen.
Comprimé orodispersibleLiterature Literature
‘Zie je wel, achtendertig jaar na hem.’
Pour ce faire, elles entendent mettre un terme aux restrictions quantitatives après l’adhésion de l’Ukraine à l’OMCLiterature Literature
Ik ben net achtendertig geworden en dit is mijn tweede buitenlandse post.
Elle n'englobe pas celles qui touchent la prestation des programmes de l'immigration ou de l'inspection des aliments et des plantes.Literature Literature
Ze is jong gestorven: ze was achtendertig toen ze van ons werd weggerukt en ons achterliet.
Je ne peux rien toucher d' iciLiterature Literature
Achtendertig jaar geleden verbond ouderling Gordon B.
Autres parties dans la procédure: Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (représentant: A. Folliard-Monguiral, agent), Manpower Inc. (représentant: V. Marsland, Solicitor, A. Bryson, BarristerLDS LDS
Het Europees Octrooiverdrag (hierna: „EOV”), ondertekend te München op 5 oktober 1973, is een verdrag waarbij achtendertig staten, waaronder alle lidstaten van de Europese Unie, thans partij zijn.
Elle a fait un malaise.- Quoi?EurLex-2 EurLex-2
Achtendertig.
Monsieur le Président, nous sommes d'accord avec cet énoncé, mais, avant de donner mon consentement, je tiens à dire que la Chambre ne peut plus permettre que des avocats et des juges décident pour elleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Vandaag om elf uur achtendertig’: ‘Met Mathilde.
Pas questionLiterature Literature
De torens van het Wereld-Handelscentrum bijvoorbeeld hebben bij harde wind een maximale „zwaai” van achtentwintig centimeter, vergeleken met achtendertig centimeter bij oude wolkenkrabbers.
Du point de vue du dédouanement à la frontière, le PAD a permis de réduire la paperasse et de gagner dutemps grâce à l’utilisation d’un système de trois codes à barres, car les clients PAD ne sont plus tenus de fournir la documentation pour chaque expédition transportée.jw2019 jw2019
Dat was achtendertig jaar geleden geweest.
Cela touche de nombreuses personnesLiterature Literature
Ruwie schatte dat hij ongeveer achtendertig was, misschien iets ouder.
Le Ministre des Finances, Vu l'article # de la loi du # décembre # contenant le budget des Voies et Moyens pour l'année budgétaireLiterature Literature
14 En de dagen die wij te voet aflegden vanaf Ka̱des-Barne̱a totdat wij het stroomdal van de Ze̱red overtrokken, waren achtendertig jaar, totdat heel het geslacht van krijgslieden zijn einde had gevonden en verdwenen was uit het midden van de legerplaats, juist zoals Jehovah hun had gezworen.
Je suis de nouveau en sellejw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.