antarctisch oor Frans
antarctisch
nl
Aan of nabij de Zuidpool.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
antarctique
nl
Aan of nabij de Zuidpool.
Tux is een antarctische vogel.
Tux est un oiseau antarctique.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Antarctisch
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
antarctique
Tux is een antarctische vogel.
Tux est un oiseau antarctique.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(21) Verordening (EG) nr. 601/2004 van de Raad van 22 maart 2004 tot vaststelling van bepaalde controlemaatregelen voor de visserij in het verdragsgebied van het Verdrag inzake de instandhouding van de levende rijkdommen in de Antarctische wateren (PB L 97 van 1.4.2004, blz.
Objet: Droits fondamentaux- Affaire Giovanni PassannanteEurLex-2 EurLex-2
Methoden die worden gebruikt voor de directe raming van het onverwerkte gewicht aan gevangen Antarctisch krill (5):
J' essaie d' avancer et vous le laissez partir!EurLex-2 EurLex-2
Maak een raming van de omzetting van volume naar massa op basis van de uitgelekte massa Antarctisch krill in een bekend volume (bijvoorbeeld 10 liter) dat uit de kuil is genomen.
Je ne sais paseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Visserij in de Antarctische wateren: controlemaatregelen *
Vu la loi du # juillet # sur le travail temporaire, le travail intérimaire et la mise de travailleurs à la disposition d'utilisateurs, notamment l'article #er, § #, premier et deuxième alinéa, inséré par la loi du # décembreoj4 oj4
ρ= dichtheid van het Antarctisch krill in het monster
Sauf pour m' envoyer en l' air avec ma prof, Soeur AngelaEurLex-2 EurLex-2
Euphausia superba || KRI || Antarctische krill
C' est pour ça que tu n' as jamais eu d' enfantsEurLex-2 EurLex-2
Op grond van artikel IX, lid 1, van het CAMLR-verdrag is de CCAMLR verantwoordelijk voor het vaststellen, tijdens haar jaarlijkse vergaderingen, van instandhoudingsmaatregelen die moeten waarborgen dat de levende rijkdommen in de Antarctische wateren in stand worden gehouden, wat ook inhoudt dat zij rationeel worden gebruikt.
Au plus tard six mois avant l'expiration du contrat de gestion, l'association présente au Gouvernement flamand un projet de nouveau contrat de gestionEurlex2019 Eurlex2019
De lidstaten mogen toestaan dat een ander vaartuig dan de overeenkomstig de leden 1, 2 en 3 van dit artikel aan het secretariaat van de CCAMLR gemelde vaartuigen, deelneemt aan de visserij op Antarctisch krill, wanneer een gemachtigd vaartuig om legitieme operationele redenen of vanwege overmacht niet aan die visserij kan deelnemen.
tout troupeau de bovins ne répondant pas aux critères visés sous #°, #°, #° et #°, ou un troupeau dont le statut sérologique pour l'I.B.R. est inconnuEurLex-2 EurLex-2
visvlees, ook indien fijngemaakt, van Antarctische diepzeeheek (Dissostichus spp.) vers of gekoeld (m.u.v. filets)
On dirait la nation aryenneEurlex2019 Eurlex2019
(1) De kennisgeving omvat een gedetailleerde omschrijving van de precieze methode die wordt gebruikt voor de raming van het onverwerkte gewicht aan gevangen Antarctisch krill en, indien omrekeningsfactoren worden toegepast, nadere gegevens over de precieze methode voor de afleiding van elke omrekeningsfactor.
Contrôles officielsEurLex-2 EurLex-2
In bijlage I zijn bepalingen betreffende de experimentele vangstregeling voor de krabbenvisserij in FAO-deelgebied 48.3 van de Antarctische wateren voor de seizoenen 1993/1994 tot en met 1995/1996 en de erkende vangstgebieden opgenomen.
D'autres encore ont exprimé le point de vue que la concentration de la propriété peut se solder par moins d'innovation parce que les grandes sociétés accordent la priorité aux gros marchés profitables plutôt qu'aux secteurs moins profitables.EurLex-2 EurLex-2
Productsoorten en methoden die worden gebruikt voor de directe raming van het onverwerkte gewicht aan gevangen Antarctisch krill
Pardon, mademoiselle, mais auriez- vous la gentillesse..?EuroParl2021 EuroParl2021
bepaal de massa van Antarctisch krill en water samen;
Le fait est que leur musique est spécialeEurlex2019 Eurlex2019
Antarctisch krill
La présente décision est applicable à compter du # juilletEurLex-2 EurLex-2
M = massa van Antarctisch krill en water samen
Donnez- lui un baiser!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
- de visserij op Dissostichus eleginoides in de FAO-deelgebieden 48.3 en 48.4 van de Antarctische wateren, met ingang van 1 maart 1996;
Mais est- ce vrai ce que j' entends?EurLex-2 EurLex-2
Daarom is het passend de specificaties van het nieuwe voedingsmiddel olie van Antarctisch krill (Euphausia superba) aan te passen aan het voorgestelde fosfolipidegehalte.
Ligne de début &Eurlex2019 Eurlex2019
M = gemiddelde massa van Antarctisch krill en opvangbak samen
Pour le reste, comme vous le savez, le traité de Nice, qui est déjà entré en vigueur, prévoit que la procédure de codécision s'applique à un certain nombre de questions, et le Conseil appliquera ces nouvelles règles à la lettre.EuroParl2021 EuroParl2021
Maak een raming van de omzetting van volume naar massa op basis van de uitgelekte massa Antarctisch krill in een bekend volume (bijv. 10 liter) dat uit de kuil is genomen.
Mais je dois te demander de ne parler de ça à personne et de ne pas poser de questions sur l' affaireEurLex-2 EurLex-2
Deze maatregelen, die door de communautaire visserijsector moeten worden opgevolgd, zijn opgesteld door de Commissie voor de instandhouding van de levende rijkdommen in de Antarctische wateren (CCAMLR), die over dit gebied gaat en waarbij de Gemeenschap zich heeft aangesloten.
C'est un autre programme qui accorde une deuxiéme chanceEurLex-2 EurLex-2
Meet de lengte van het gedeelte van de kuil dat Antarctisch krill bevat (nauwkeurigheid ± 0,1 m).
Tout en convenant que le système fonctionne bien dans l'ensemble, ce participant signale qu'il a peut-être tout simplement besoin d'une petite mise au point.Eurlex2019 Eurlex2019
Verifieer of de bandweegschaal volledig Antarctisch krill meet (d.w.z. vóór verwerking).
Achat d'appareils dans le cadre des subventions de fonctionnement Le Conseil a approuvé les sommes recommandées pour l'achat d'appareils dans le cadre des nouvelles subventions de fonctionnement et des renouvellements accordés à la suite de concours de mars 1995 et de septembre 1995.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(33)Tijdens hun jaarvergadering in 2019 hebben de partijen bij de Commissie voor de instandhouding van de levende rijkdommen in de Antarctische wateren (Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources — CCAMLR) vangstbeperkingen voor zowel doelsoorten als bijvangstsoorten voor de periode van 1 december 2019 tot en met 30 november 2020 aangenomen.
ll sera apprenti, alors?EuroParl2021 EuroParl2021
bepaal het volume (bijvoorbeeld 10 liter) van Antarctisch krill en water samen;
Tu dois savoir que si je n' ai pas voulu l' épouser... c' est parce que je ne voulais pas être la cause d' un divorceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.