dienst voor arbeidsbemiddeling
service d'emploi
arbeidsbemiddeling oor Frans
arbeidsbemiddeling
nl
Overheidsdienst tot bemiddeling tussen werkgevers en werzoekende.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
placement
nl
Overheidsdienst tot bemiddeling tussen werkgevers en werzoekende.
De voornaamste dienstverlening van EURES is voorlichting, counseling en arbeidsbemiddeling.
Le service de base d'EURES porte sur l'information, le conseil et l'aide au placement.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d ) de instelling van een permanent proces van studie - en beroepskeuzevoorlichting , voornamelijk gericht op de perioden waarin een doorslaggevende keuze wordt gemaakt , dat ook de laatste jaren van de leerplichtige periode en de na deze schooljaren gevolgde opleiding bestrijkt , waarbij het accent met name gelegd wordt op de samenwerking tussen degenen die belast zijn met het onderwijs , de beroepskeuzevoorlichting , de opleiding en de arbeidsbemiddeling ;
Partout où tu vas, tu sèmes le désordreEurLex-2 EurLex-2
FEBRUARI #.-Besluit van de Vlaamse regering tot wijziging van het besluit van # juni # tot uitvoering van het decreet van # april # met betrekking tot de private arbeidsbemiddeling in het Vlaamse Gewest
De l' expérienceMBS MBS
Voorts wordt de lidstaten verzocht de rol van de diensten voor arbeidsbemiddeling — belangrijke actoren op het gebied van de bemiddeling bij de overgang van arbeidskrachten naar groenere beroepen — te steunen, in oude en nieuwe sectoren proactieve sectorale opleidingsinitiatieven op het gebied van groene vaardigheden te stimuleren, partnerschappen met het oog op het analyseren van de kwantitatieve en kwalitatieve tendensen op de arbeidsmarkt in relevante sectoren te stimuleren, en ernaar te streven dat de banen die door de vergroening van de economie zijn gecreëerd of omgevormd, kwaliteitsvol zijn.
Ce skating vertical est vraiment dangereuxnot-set not-set
die een partnershipovereenkomst hebben met de Brusselse gewestelijke dienst voor arbeidsbemiddeling zoals bepaald door de besluiten van de Executieve van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van # juni # (besluit houdende machtiging voor de Brusselse gewestelijke dienst voor arbeidsbemiddeling tot het sluiten van partnershipovereenkomsten teneinde de kansen van bepaalde werkzoekenden om werk te vinden of terug te vinden, te vergroten in het kader van gecoördineerde beschikkingen voor socio-professionele inschakeling
Combien de demandes sont refusées en raison du paragraphe 6(3) de la Loi?MBS MBS
MAART #.-Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van # oktober # tot benoeming van de leden van de Commissie Tewerkstelling-Vorming-Onderwijs van het Subregionaal comité voor arbeidsbemiddeling en vorming van Bergen-La Louvière
Son siège aux relations extérieures est vacantMBS MBS
merkt op dat slachtoffers van mensenhandel gespecialiseerde diensten behoeven, waaronder toegang tot veilige accommodatie op korte en lange termijn, getuigenbeschermingsprogramma's, gezondheidszorg en advies, vertaling en vertolking, voorzieningen in rechte, compensatie, toegang tot onderwijs en opleiding, met inbegrip van les om de taal van hun land van verblijf te leren, arbeidsbemiddeling, bijstand bij hun re-integratie, gezinsbemiddeling en hervestiging; wijst erop dat deze diensten zo veel mogelijk moeten worden gepersonaliseerd, waarbij bijzondere aandacht moet worden besteed aan genderaspecten;
C' est elle qui était avec Amber pour la derniére fois... et quelques instants avec l' homme qui l' a emmenéeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
° de administratie voor de arbeidsprestaties van het begeleidend en het leidinggevend personeel beschikt over de individuele loonstaten van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid, of de bewijsstaten voor vervangend personeel van de uitzendbureaus van de Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding
Et... je n' arrive pas à croire que j' ai laissé ça se reproduireMBS MBS
g) het contract mag geen betrekking hebben op "arbeidsbemiddeling en personeelsvoorziening", zoals gedefinieerd in CPC 872.
Je ne sais pas quoiEurLex-2 EurLex-2
Een kopie van de arbeidsovereenkomst wordt overgemaakt aan de gewestelijke dienst voor arbeidsbemiddeling en ook aan de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening
que chaque contribution du FSE à un document unique de programmation de lMBS MBS
de beroepsopleiding zoals bepaald door het besluit van de Vlaamse regering van # december # houdende de organisatie van de arbeidsbemiddeling en de beroepsopleiding en georganiseerd door de in dit besluit, Titel III, hoofdstuk # vermelde centra, met uitsluiting van de centra bedoeld in de artikelen # tot #, of een hiermee gelijkgestelde opleiding
ni interdire lMBS MBS
het recht op uitkering wordt gehandhaafd gedurende een tijdvak van zes maanden vanaf de datum waarop de werkloze niet langer ter beschikking stond van de diensten voor arbeidsbemiddeling van de staat die hij heeft verlaten, zonder dat de totale duur waarover uitkering wordt verleend, de duur mag overschrijden waarover hij krachtens de wetgeving van bedoelde staat recht op uitkering heeft.
Journaliste sexy du lycée?not-set not-set
Zo heeft het Hof ook arbeidsbemiddeling als economische activiteit" aangemerkt, waarbij de omstandigheid dat deze werkzaamheid gewoonlijk aan overheidsinstanties was toevertrouwd, niets afdeed aan de economische aard van die werkzaamheid.
° aux membres du personnel temporaires prioritairesEurLex-2 EurLex-2
Bij hetzelfde besluit worden de heren Jean-François Ramquet, Bernd Despineux, Jean Pirnay en Denis Gobert als vertegenwoordigers van een representatieve werknemersorganisatie benoemd tot lid van het Subregionale Comité voor Arbeidsbemiddeling en Vorming van Verviers
frais de location-vente d'installations de production et d'équipementsMBS MBS
het bewijs dat de jongere ingeschreven is als werkzoekende bij de bevoegde gewestelijke instelling voor arbeidsbemiddeling
Je te mets làMBS MBS
o "Office wallon de la Formation professionnelle et de l'Emploi" (Waalse Dienst voor Beroepsopleiding en Arbeidsbemiddeling
On vient de l' inculperMBS MBS
Er moeten opleidingsprogramma's worden uitgevoerd voor functionarissen die voor de arbeidsbemiddeling met betrekking tot gehandicapten verantwoordelijk zijn.
Ce traitement moyen est établi sur la base des traitements tels qu'ils sont fixés dans les échelles de traitement attachées aux fonctions dans lesquelles l'intéressé a été nommé à titre définitifEurLex-2 EurLex-2
Besluit van de Waalse Regering waarbij de werkgevers moeten betalen voor de diensten die de "Office communautaire et régional de la Formation professionnelle et de l'Emploi-FOREm" (Gemeenschaps-en Gewestdienst voor beroepsopleiding en arbeidsbemiddeling) verleent in het kader van de wervingsprocedure
Les ouvriers bénéficient d'une prime de fin d'année calculée conformément aux dispositions de la présente convention collective de travailMBS MBS
Advisering inzake bedrijfsvoering op het gebied van personeel en arbeidsbemiddeling
Art. #. KG statue pour une garderie, par implantation, sur la recevabilité du recours et en fait part au pouvoir organisateur, par lettre recommandée, dans les quinze jours suivant la réceptiontmClass tmClass
De wet van 1949 verleent het overheidsmonopolie duidelijk het uitsluitende recht tot het uitoefenen van arbeidsbemiddeling.
Il n' est bon qu' à çaEurLex-2 EurLex-2
Het is ingenomen met het besluit van de Commissie om, met inachtneming van de door de gehandicapten zelf geuite wensen, de mogelijkheid te bestuderen van twee nieuwe modules (beroepsopleiding/werkgelegenheid en toegankelijkheid van openbare ruimten) en om de mogelijkheid van informatie over arbeidsbemiddeling in overweging te nemen.
Il serait dommage, pour de simples raisons idéologiques, de postposer ce paquet, qui est très important et nécessaire pour le développement de notre indépendance énergétique.EurLex-2 EurLex-2
Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding
Le Journal de récolte tenu pendant la période de récolte est un registre dans lequel figurent le nombre d'arbres matures classés par variété/parcelle, la date de la récolte, ainsi que les quantités de fruits récoltées chaque jourMBS MBS
modernisering van de arbeidsbemiddelings- en adviseringsdiensten;
légers défauts de formeEurLex-2 EurLex-2
Gelet op het advies van het beheerscomité van de "Office communautaire et régional de la Formation professionnelle et de l'Emploi" (Gemeenschaps-en Gewestdienst voor Beroepsopleiding en Arbeidsbemiddeling), gegeven op # november
Et puis quoi?MBS MBS
De maatregelen zijn overeengekomen met en staan onder toezicht van de overheidsdiensten voor arbeidsbemiddeling (Arbeitsmarktservice, AMS) van Stiermarken, die nagaan wat het nut is van de bijscholings‐ en opleidingsmaatregelen voor zowel de huidige als de toekomstige arbeidsmarkt (wanneer als gevolg van demografische veranderingen andere eisen zullen worden gesteld).
L'article #bis, § #, du même Code, inséré par la loi du # novembre #, est remplacé par la disposition suivanteEurLex-2 EurLex-2
2 Deze vragen zijn gerezen in een geding tussen Arbetsmarknadsstyrelsen (nationale dienst voor arbeidsbemiddeling; hierna: AMS") en P. Rydergård over de weigering van AMS om haar de verklaring af te geven waarmee zij zich met behoud van het recht op Zweedse werkloosheidsuitkeringen naar het grondgebied van een andere lidstaat kan begeven om aldaar werk te zoeken.
La réponse serait sans doute «pas grand-chose»EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.