arbeiderspartij oor Frans
arbeiderspartij
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
parti travailliste
Er is nog een derde belangrijk element waaruit wij lering moeten trekken, namelijk de verpletterende nederlaag van de Arbeiderspartij en het verlies van de Meretz-partij.
Tertio, nous devons tirer quelques conclusions de la défaite du parti travailliste et de l'échec du parti Meretz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Koerdische Arbeiderspartij (PKK), (alias KADEK; alias KONGRA-GEL)
Ces efforts transforment le paysage canadien.EurLex-2 EurLex-2
„Koerdische Arbeiderspartij” — „PKK” (alias „KADEK”, alias „KONGRA-GEL”).
Vous êtes sûr que vous n' avez pas la Question ou un moyen de... d' y accéder?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
De Raad is bovendien van mening dat personen die handelen namens of op aanwijzing van de entiteiten van de regering van de DVK of de Koreaanse Arbeiderspartij, welke naar het inzicht van de Raad betrokken zijn bij de programma's van de DVK in verband met kernwapens of ballistische raketten, of andere activiteiten die bij de desbetreffende UNSCR's verboden zijn, moeten worden onderworpen aan reisbeperkingen.
Sam pense que j' ai une profonde rancoeur envers euxeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Is actief in de sector financiële diensten van de Noord-Koreaanse economie en is verbonden aan Office 38 en Office 39 van de Arbeiderspartij van Korea.
vu le règlement no #/CEE du Conseil, du # décembre #, portant organisation commune des marchés dans le secteur du sucre, et notamment son article # paragrapheeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lid van het Centraal Militair Comité van de Koreaanse Arbeiderspartij, dat verantwoordelijk is voor de ontwikkeling en uitvoering van het militaire beleid van de Koreaanse Arbeiderspartij, het commando voert over en de controle uitoefent op het Noord-Koreaanse leger, en mede leiding geeft aan de defensie-industrie van het land.
Utilise environ #percnt; de mon processeur (dépend de la complexité du morceau) &EuroParl2021 EuroParl2021
48 Wat in de derde plaats de standpuntbepalingen van de Raad betreft, blijkt dat vanaf 2 april 2004 de besluiten die achtereenvolgens de besluiten 2002/334 en 2002/460 hebben vervangen, de PKK aanduiden als de „Koerdische Arbeiderspartij (PKK) (alias KADEK, alias KONGRA-GEL)” [zie met name besluit 2004/306/EG van de Raad van 2 april 2004 tot uitvoering van artikel 2, lid 3, van verordening (EG) nr. 2580/2001 inzake specifieke beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten met het oog op de strijd tegen het terrorisme, en tot intrekking van besluit 2003/902/EG (PB L 99, blz.
Calme- toi- Me calmer, pour une fois que je réussis un boulotEurLex-2 EurLex-2
Turkije beweerde dat zijn invallen gerechtvaardigd waren omdat leden van de verboden PKK, de Koerdische Arbeiderspartij, gebruik maakten van hun relatieve bescherming in Noord-Irak om aanvallen uit te voeren in Turkije.
Sur le plan économique, la tendance est à la hausseEuroparl8 Europarl8
Het bezoek volgt op de grote partijbijeenkomst van de Koreaanse Arbeiderspartij van 28 september waarbij Kim Jong-un als opvolger werd benoemd.
Le rôle des médias et la liberté de la presse e.gv2019 gv2019
Is de Raad voorstander van het weghalen van de Arbeiderspartij van de EU-terreurlijst indien dit een oplossing in de Koerdische kwestie dichterbij zou kunnen brengen?
Ils étaient incroyablement richesnot-set not-set
Bewijs hiervan is het feit dat Netanyahu de steun van de oppositionele arbeiderspartij nodig had voor de ratificatie van de akkoorden van Wye Plantation en ook de toenemende moeilijkheden die Arafat ondervindt bij het in bedwang houden van de meer fundamentele en radicale groeperingen.
Le Comité des régions et les acteurs de terrain, considérant qu'il est opportun de caractériser le profil des personnes susceptibles de souffrir d'illettrisme, et qu'il est nécessaire d'éviter les éventuels stéréotypes liés à cet état, font le constat suivantEuroparl8 Europarl8
Koerdische Arbeiderspartij (PKK), (alias KADEK; alias KONGRA-GEL)
Si je renvoie les équipes de surveillance, viens pas pleurer qu' il te les faut demainEurLex-2 EurLex-2
Voormalig directeur van Office 39 van het Centraal comité van de Arbeiderspartij van Korea, betrokken bij de financiering van proliferatie.
La créature que tu portes dans tes bras?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bijlage XVII omvat de personen, entiteiten of lichamen van de regering van Noord-Korea of van de Arbeiderspartij van Korea, en personen, entiteiten of lichamen die namens hen of op hun aanwijzing handelen, en entiteiten of lichamen die hun eigendom zijn of onder hun zeggenschap staan, die gelieerd zijn aan de programma's van Noord-Korea in verband met kernwapens of ballistische raketten of andere activiteiten die verboden zijn op grond van Resolutie 1718 (2006), 1874 (2009), 2087 (2013), 2094 (2013), 2270 (2016), 2321 (2016) of 2371 (2017) van de VN-Veiligheidsraad, en die niet vallen onder de bijlagen XIII, XIV, XV of XVI.
Certaines substances autres que les vitamines et les substances minérales ou les ingrédients qui en contiennent sont ajoutées aux denrées alimentaires sous forme d'extraits ou de concentrés, et peuvent entraîner des apports nettement supérieurs à ceux qui pourraient être ingérés dans le cadre d'un régime adéquat et variéeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hij had besloten actief lid te worden van de PRT, de Revolutionaire Arbeiderspartij.
la tension du dynamomètre est de # ± #,# N/mmLiterature Literature
schriftelijk. - (EN) Namens de Arbeiderspartij van het Europees Parlement wil ik u bij deze uitleggen waarom wij de amendementen 20 tot en met 23 op het verslag-Morillon hebben ingediend en na de verwerping van deze amendementen tegen het geamendeerde verslag en de wetgevingsresolutie hebben gestemd.
Les trois autres m' ont fait comprendre ce qu' ils pensaient de moi.Amos Kyne et son idiot de filsEuroparl8 Europarl8
Overige informatie: Vicedirecteur van de actie- en propagandadienst van de Koreaanse Arbeiderspartij, die alle media in Noord-Korea controleert en door de regering wordt gebruik om de bevolking te controleren.
Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animaleeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Voormalig directeur van Office 39 van het Centraal comité van de Arbeiderspartij, betrokken bij de financiering van proliferatie.
le montant de leurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
d) de entiteiten van de regering van de DVK of de Koreaanse Arbeiderspartij, of personen of entiteiten die namens hen of onder hun leiding handelen, of entiteiten waarvan zij de eigendom of de zeggenschap hebben, indien deze naar het inzicht van de lidstaat betrokken zijn bij de programma's van de DVK in verband met kernwapens of ballistische raketten, of andere activiteiten van de DVK die bij de UNSCR's 1718 (2006), 1874 (2009), 2087 (2013), 2094 (2013) of 2270 (2016) verboden zijn.
Avec ce type de communication... on parle souvent de petits rienseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Generaal, voormalig lid van de Centrale Militaire Commissie van de Koreaanse Arbeiderspartij en van de Nationale Defensiecommissie, voordat deze werd omgevormd tot de Commissie voor Staatszaken (SAC), beide belangrijke defensieorganen in Noord-Korea.
Du palladium, #, # grammes.Il nous en faut au moins #, # g, alors démontez # autres missileseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kennisgeving aan Babbar Khalsa, Gama'a al-Islamiyya (Islamitische Groep), (alias Al Gama'a al-Islamiyya, IG), Hamas (inbegrepen Hamas-Izz al-Din al-Qassem), Koerdische Arbeiderspartij (PKK), (alias KADEK; alias KONGRA-GEL), Bevrijdingstijgers van Tamil Eelam (LTTE) en Palestinian Islamic Jihad (PIJ) (Palestijnse Islamitische Jihad), die geplaatst zijn op de lijst bedoeld in artikel #, lid #, van Verordening (EG) nr. #/# van de Raad inzake specifieke beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten met het oog op de strijd tegen het terrorisme (zie de bijlage bij Verordening (EU) nr. #/# van de Raad
Le Roi peut déterminer sous quelles conditions la somme, due en vertu du § # peut être réduite ou exonéréeoj4 oj4
verzoekt de DTP en de tot deze partij behorende parlementsleden en burgemeesters duidelijk afstand te nemen van de Koerdische Arbeiderspartij (PKK) en binnen de democratische Turkse staat een constructieve rol te spelen bij het zoeken naar een politieke oplossing voor het Koerdische vraagstuk; verzoekt ook alle andere politieke partijen in Turkije zich constructief voor hetzelfde doel in te zetten;
Intitulé du régime d'aidesnot-set not-set
Verkocht, leverde, transfereerde of kocht metaal, grafiet, kolen of software, rechtstreeks of onrechtstreeks, aan of van Noord-Korea, waarbij de ontvangen inkomsten of goederen ten goede kwamen aan de Noord-Koreaanse regering of de Arbeiderspartij van Korea.
COPRODUCTIONS INTERNATIONALES Le soutien financier des coproductions officielles aide les producteurs canadiens à accéder à des sources de financement à l'étranger et à conquérir de nouveaux auditoires internationaux, ce qui accroît les possibilités offertes aux Canadiens, au pays comme à l'étranger.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Eerste vicedirecteur van de afdeling Propaganda en Agitatie van de Arbeiderspartij van Korea, die controle uitoefent over alle Noord-Koreaanse media en door de regering wordt gebruikt om de bevolking onder controle te houden.
Je félicite le député parlementaire d'avoir été si franc au nom de sa région.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Voormalig lid van het Centraal Militair Comité van de Koreaanse Arbeiderspartij en lid van de Nationale Defensiecommissie, inmiddels omgevormd tot Commissie voor staatszaken (SAC), de belangrijkste organen voor aangelegenheden inzake nationale defensie in de DVK.
Il s' agit de Paul MooreEuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.