audiovisueel materiaal oor Frans
audiovisueel materiaal
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
matériel audiovisuel
De studie handelt ook over boeken en audiovisueel materiaal waar de taalcomponent bepalend is.
L'étude y inclut des livres du matériel audiovisuel où la composante linguistique est déterminante.
moyen audiovisuel
De bovenstaande voorwaarden zijn van overeenkomstige toepassing op audiovisueel materiaal.
Les principes ci-dessus s'appliquent aussi aux moyens audiovisuels.
équipement audiovisuel
Het UNODA is verantwoordelijk voor de logistieke regelingen (boeken van locaties, organiseren van de catering, audiovisueel materiaal, reisarrangementen enz.).
Le bureau des affaires de désarmement sera chargé des aspects logistiques (réservation des lieux de réunion, organisation de la restauration, équipement audiovisuel, déplacements, etc.).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apparaten voor het opnemen, het overbrengen, het weergeven of het ontvangen van geluid, beelden of audiovisueel materiaal
Anne, ma chérie... ta mère n' est pas morte, pas vraimenttmClass tmClass
Internetdiensten, te weten het rechtstreeks doorgeven van audiomateriaal en audiovisueel materiaal op internet
J' ai peut- être des soucis, mais cela ne signifie pas que j' ai changétmClass tmClass
Verspreiding van gegevens, tekst, afbeeldingen, grafische voorstellingen, geluids- en/of audiovisueel materiaal
Liste des programmes de surveillance et d'éradication des maladies animales (article #er, paragraphetmClass tmClass
Muziekproductie en productie van audiovisueel materiaal, ook op videogrammen, fonogrammen en cassettes
L’ASFC cherchent présentement des façons d’assouplir certaines de ces restrictions, en particulier en améliorant ses relations avec d’autres ministères pour encourager l’acceptation du PAD et le traitement électronique.tmClass tmClass
Detailverkoop in winkels en via wereldwijde communicatienetwerken van audiovisueel materiaal voor volwassenen
Chaque intercommunale adhère à un service de médiationtmClass tmClass
Distributie op het gebied van boeken, brochures, kalenders, beelden, muziek, audiomateriaal en audiovisueel materiaal en elektronische uitgaven
Attendez dehors!tmClass tmClass
Toestellen en instrumenten voor het opnemen, opslaan, verzenden of weergeven van audio-, visueel of audiovisueel materiaal
Tu vas au magasin dAaron tous les jourstmClass tmClass
Elektronisch beheer van audiovisuele gegevens, documenten, programma's en audiovisueel materiaal
Elle peut les porter dans son sac Barbie avec sa petite sirène TiaratmClass tmClass
Het streamen van audio-, video- en/of audiovisueel materiaal op internet
Conditions particulières relatives à ltmClass tmClass
Om asielzoekers goed te helpen, moet het ook audiovisueel materiaal ontwikkelen, als aanvulling op het schriftelijke voorlichtingsmateriaal.
C’est pourquoi il convient d’approuver la demande de prolongation de cette vaccination préventive jusqu’au # juilletnot-set not-set
Verhuren en kosteloos verschaffen van toegangstijd tot databases, met name voor het downloaden van audiovisueel materiaal
Il convient donc d’établir la répartition indicative du montant disponible entre les États membres concernés, conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) notmClass tmClass
Amusement in de vorm van elektronisch audiovisueel materiaal en/of computer- en videospellen verschaft door middel van communicatienetwerken
Il peut tout de même faire dédouaner les marchandises PAD dans toute autre voie non EXPRES avec l’option de dédouanement du PAD, mais les marchandises non PAD doivent être dédouanées à l’aide d’un processus non PAD, ce qui l’oblige souvent à avoir recours aux services d’un courtier.tmClass tmClass
Het ter beschikking stellen van telecommunicatievoorzieningen voor het delen van blogs, foto's, video's, podcasts en ander audiovisueel materiaal
Il existe toutefois des exceptions.tmClass tmClass
Levering van audiovisueel materiaal per telefoon, mobiele telefoon of via tabletcomputers
Pour de plus amples renseignements, lisez notre Exonération de responsabilité.tmClass tmClass
productie en distributie van multimedia- of audiovisueel materiaal;
Maya, si t' imaginesEurLex-2 EurLex-2
Streaming van video- en audiovisueel materiaal, waaronder reclame via internet en andere communicatienetwerken
° L'article # de la loi du # avril # sur les accidents du travail viole-t-il les articles # et # de la Constitution, en tant que cette disposition refuse une réparation intégrale au travailleur qui est la victime d'un accident du travail sur le lieu de travail, causé involontairement mais par suite de dol, de faute lourde ou de faute légère habituelle par les préposés de son employeur, ce travailleur étant sous l'autorité de son employeur, alors que cette réparation n'est pas refusée selon les règles de la responsabilité du préposé conformément à l'article #, alinéas #er et #, de la loi du # juillet # relative aux contrats de travail?tmClass tmClass
Het streamen van audiovisueel materiaal via internet, mobiele apparaten, draadloze internet en andere computernetwerken en elektronische communicatienetwerken
Le développement et ltmClass tmClass
Het rechtstreeks doorgeven van audiovisueel materiaal op internet
Je suis en retardtmClass tmClass
Verschaffing van van tevoren opgenomen geluidsmateriaal, audiovisueel materiaal, informatie en commentaren online via computernetwerken voor ontspanningsdoeleinden
Vous l' avez attrapétmClass tmClass
Het leveren van digitaal muziek- en audiovisueel materiaal door middel van telecommunicatie
le résultat est arrondi à l'unité supérieuretmClass tmClass
Uitzending van radio- en televisieprogramma's en uitzending van allerlei soorten audiovisueel materiaal, waaronder via een internetportaal
Il serait judicieux, tant pour l'efficacité des financements de projets qu'à cause du caractère récurrent des politiques communautaires, de mettre sur pied un financement budgétaire continuspécifiqueà chaque missiontmClass tmClass
d) de vervaardiging van publicaties en audiovisueel materiaal;
Que cherche Arthur Trent?EurLex-2 EurLex-2
Het rechtstreeks doorgeven van geluids-, beeld- en audiovisueel materiaal via internet of andere computer- of communicatienetwerken
Peut- être qu' il existetmClass tmClass
Het rechtstreeks doorgeven van geluids-, beeld- en audiovisueel materiaal via een wereldwijd computernetwerk op zakelijk gebied
° d'une installation à ondes métriques permettant d'émettre et de recevoirtmClass tmClass
Het identificeren van audiovisueel materiaal
En vertu du paragraphe #.#, point a), de l’encadrement des aides au secteur automobile, le bénéficiaire doit prouver d’une manière claire et convaincante, pour démontrer la nécessité d’une aide régionale, qu’il dispose, pour son projet, d’un site alternatif économiquement viabletmClass tmClass
830 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.