audiovisuele industrie oor Frans
audiovisuele industrie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
industrie de l'audiovisuel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Optie 5 impliceert een volledige harmonisatie van de gehele audiovisuele industrie.
Tout de suite.Tu reprends un verre, Bob?EurLex-2 EurLex-2
- de Europese audiovisuele industrie te versterken,
Le NPD, par le biais des motions nos # et #, demande l'abrogation de l'article de loi qui détermine les pénalités en cas de fraude ou de fausse déclarationnot-set not-set
Media Plus (bevordering van de ontwikkeling van de audiovisuele industrie)
La femme qui était dans mon rêve, ou ma vision, enfin peu importeEurLex-2 EurLex-2
Media (bevordering van de ontwikkeling van de audiovisuele industrie) — Uitgaven voor administratief beheer
considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à lEurLex-2 EurLex-2
Media „Opleiding” (bevordering van de ontwikkeling van de beroepsopleiding in de audiovisuele industrie)
Les frais de personnel comportent le montant barémique brut indexé et les charges patronales et autres avantages fixés par le CollègeEurLex-2 EurLex-2
Staatssteun voor de film- en audiovisuele industrie in de autonome regio Extremadura
ensemble de mesures telles que la clôture des Positions détenues pour compte propre ou le transfert des Positions des clients vers d'autres Membres compensateurs, prises à l'égard du Membre compensateur en cas de Défaillance de celui-ci, sans préjudice de la loi du # avril # transposant en droit belge la directive #/CEE du # mai # concernant le caractère définitif du règlement dans les systèmes de paiement et de règlement des opérations sur titresoj4 oj4
Tegenover Noord-Amerika hebben wij op dit ogenblik in de audiovisuele industrie een tekort van zes miljard dollar.
EN T AULE AVEC MICKEY C Gouines ingénues à HollywoodEuroparl8 Europarl8
4. de audiovisuele industrie en de culturele en opleidingsaspecten van de informatiemaatschappij;
Le Conseil des ministres donne quelques exemplesEurLex-2 EurLex-2
De Europese audiovisuele industrie produceert jaarlijks meer dan 1 100 films en telt ruim 1 miljoen werknemers.
Il faut qu' on s' en occupe maintenantEurLex-2 EurLex-2
Daarbij is bijzondere aandacht nodig voor de concurrentiepositie en de concentratie van bedrijven in de audiovisuele industrie.
Piles cylindriquesnot-set not-set
Media (bevordering van de ontwikkeling van de audiovisuele industrie)- Uitgaven voor administratief beheer
Bruxelles, el # juilletoj4 oj4
In de audiovisuele industrie is de omvang van de ondernemingen bijzonder belangrijk.
Le champ d'application de la présente STI ne couvre pas les systèmes de paiement et de facturation vis-à-vis des clients, ni ceux qui sont appliqués entre les divers prestataires de services, tels que les entreprises ferroviaires ou les gestionnaires d'infrastructuresnot-set not-set
Regeling van de werkzaamheden (eventueel bijkomende hoorzittingen) over het onderwerp van de film-en audiovisuele industrie
posologie initiale de Xeloda à # mg/m# deux fois par jour est recommandéeMBS MBS
Media „Opleiding" (bevordering van de ontwikkeling van de beroepsopleiding in de audiovisuele industrie) (01-05)
La commission paritaire se prononce sur le différend dans un délai de soixantejours après l'expédition de la lettre recommandéenot-set not-set
Regeling van de werkzaamheden (eventueel bijkomende hoorzittingen) over het onderwerp van de film-en audiovisuele industrie
Vu l'arrêté royal du # juin # nommant les membres de la Sous-commission paritaire pour la production de filmsMBS MBS
Mijnheer de Voorzitter, dit debat over de toekomst van de audiovisuele industrie overstijgt alle politieke tegenstellingen.
Ce n' est pas amusantEuroparl8 Europarl8
MEDIA moet blijven inspelen op de behoeften van de Europese audiovisuele industrie
Si la quantité destinée à être exportée correspond au moins à # % de la quantité totale en poids des morceaux provenant du désossage réalisé sous le contrôle visé à lEurLex-2 EurLex-2
De audiovisuele industrie is slechts een instrument om een kwalitatief hoogwaardige inhoud en culturele diversiteit te waarborgen.
Je ne vous ai jamais vraiment remercier pour le repas de noëlnot-set not-set
De partijen kunnen samenwerken op het gebied van de promotie van de Europese audiovisuele industrie.
ll m' avait dit, Frank:" Tu peux lui dire au revoir "EurLex-2 EurLex-2
1272 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.