auditieve cortex
cortex auditif
auditief oor Frans
auditief
nl
met betrekking tot het gehoor
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
auditif
nl
Van het oor.
fr
Relatif ou appartenant à l'oreille.
Nick, weet je over haar probleem met de auditieve verwerking.
Tu sais qu'elle a un trouble du traitement auditif.
auditoire
auriculaire
nl
Van het oor.
fr
Relatif ou appartenant à l'oreille.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Auditief communicatiesysteem
La conformité et la perte de poids dépendront des marqueurs génétiques de l'amertume.EuroParl2021 EuroParl2021
SMD-apparatuur moet minstens een visueel en een auditief alarmsignaal geven als metalen voorwerpen worden gedetecteerd, zoals bepaald in punt 12.12.1.1.
Ca vient du jardin de ma mèreEurlex2019 Eurlex2019
° de doven, te weten de auditief gehandicapten die ofwel een verlies van # decibel of meer aan het beste oor voor de zuivere toonstimuli van #, # en # Hz (gemiddelde waarde Fletcher-index) aantonen via een tonaal audiometrische test, ofwel een verlies van minder dan # decibel, doch met minder dan # procent herkende woorden bij optimale versterking (categorie # in de BIAP-classificatie) aantonen via een vocaal audiometrische test
Exprimant une certaine réticence à autoriser l'accès aux artistes étrangers, elle estime que c'est du côté du marketing et de la promotion qu'il faut se tourner et recommande que le gouvernement fédéral accorde un crédit d'impôt pour aider à compenser certains des coûts qui en découlent.MBS MBS
° de slechthorenden, te weten de auditief gehandicapten die een gehoorverlies hebben van # decibel op het beste oor volgens de "Indice de perte auditive" berekend volgens de formule van Fournier
Dans cet exemple, les vis originaires d'Egypte peuvent être exportées dans la Communauté uniquement avec un certificat de circulation des marchandises EUR.# ou avec une déclaration sur factureMBS MBS
Visueel en auditief materiaal van opvoedkundige, wetenschappelijke of culturele aard
Des politiques et des pratiques fondées sur des informations factuelles: appel à propositions concernant la création de réseaux regroupant des projets de courtage des connaissancesEurLex-2 EurLex-2
Omroepinstallatie: auditief communicatiesysteem
Dans les deux cas, une période d attente d un à trois mois est nécessaire entre l administration des deux dosesEurLex-2 EurLex-2
De kamer van beroep heeft ten onrechte geoordeeld dat de merken auditief overeenstemmen;
considérant quelesdispositions de la présente directive sont conformes à lEurLex-2 EurLex-2
Wanneer de draagbare metaaldetectieapparatuur een metalen voorwerp detecteert, wordt een auditief alarmsignaal in werking gesteld.
Laiterie à Jageurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Aangezien dit merk echter nog vier woorden bevat, zullen de consumenten die bij het uitspreken van het merk niet volledig buiten beschouwing laten, zodat het auditief van het eerdere merk wordt onderscheiden.
Elle veut que les siens viennent iciEurLex-2 EurLex-2
een auditief en/of visueel signaal geven bij een bepaald percentage personen die door de metaaldetectiepoort lopen en die geen alarm overeenkomstig punt 12.1.1.1 hebben veroorzaakt.
Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l'avis du comité du spectre radioélectriqueEuroParl2021 EuroParl2021
(5) De interface van het toestel voor communicatie met de reizigers wordt aangegeven door middel van een geharmoniseerd teken, omvat visuele en tactiele symbolen en geeft een visueel en auditief teken dat het in werking is gesteld.
Je me suis renseignéEurlex2019 Eurlex2019
Omroepinstallatie: auditief communicatiesysteem
Ces aspects incluent la continuité du groupe de travail binational, la détermination et le suivi des mesures de rendement, une meilleure formation spécifique à NEXUS Maritime pour les agents, davantage d’employés et la création d’une plate-forme distincte au sein du CIG afin de recevoir NEXUS Maritime pour faciliter la distinction entre les membres de NEXUS Maritime et de NEXUS Autoroutes.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
fysieke interactiekanalen; bv. enkel/dubbel klikken, responstijd en time-outs, feedbackwijze, bv. visueel, auditief, tactiel (om misverstanden te vermijden moet de feedback verschillen naar gelang van de functie);
Votre propre fille?EurLex-2 EurLex-2
De in het geding zijnde tekens dienen dus visueel, auditief en begripsmatig te worden vergeleken.
Pour juger de la valeur du projet de loi, il faut s'interroger sur les conséquences qu'il pourrait avoirEurLex-2 EurLex-2
Metaaldetectiepoorten moeten een visueel en een auditief alarmsignaal geven als metalen voorwerpen worden gedetecteerd, zoals bepaald in punt 12.1.1.1.
Allez pas montrer ça au monde, ils vont s' exciter pour rienEuroParl2021 EuroParl2021
° de bewuste patiënten noch auditief, noch visueel geconfronteerd worden met het gebeuren in andere onderzoeks-en behandelruimten, behoudens in de kamers van de verpleegafdeling voor kindergeneeskunde (kenletter E
Je lui ai retourné sa question.Il m' a dit ne pas beaucoup l' aimerMBS MBS
Defecten die tot gevolg kunnen hebben dat het schip onbestuurbaar wordt of geen aandrijving heeft, moeten worden aangegeven door een visueel en auditief alarmsignaal op de brug en in de desbetreffende machinekamer, voor zover deze bemand is.
Sur ce nombre, seules trois font partie des 100 premières mondiales.Eurlex2019 Eurlex2019
15 Volgens het Bundesgerichtshof moet er voor de beoordeling rechtens van worden uitgegaan, dat de twee merken "CANNON" en "Canon" auditief gelijk zijn.
Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal de première instance du # décembre #- Ford Motor/OHMI (FUN) (Marque communautaire- Demande de marque communautaire verbale FUN- Motifs absolus de refus- Absence de caractère descriptif- Article #, paragraphe #, sous b) et c), du règlement (CE) noEurLex-2 EurLex-2
De leerling herkent klanken auditief
l'accord concernant une branche particulière dans une région donnéeMBS MBS
Heel nuttig om een interview zowel visueel als auditief vast te leggen.
Par arrêté ministériel du # juin # l'agrément comme entreprise de sécurité accordé sous le numéro # # à l'entreprise A.P.V.D.E. S.P.R.L., établie à # Kortenberg, Hofstraat #, est abrogé à partir du # avrilLiterature Literature
Indien het waterpeil lager is dan de minimumvereisten overeenkomstig de goedgekeurde stabiliteitsberekeningen, wordt een — zowel visueel als auditief — alarmsignaal geactiveerd in het stuurhuis.”.”.
Nous estimons que les questions de violations des droits de l’homme au niveau international ne devraient pas être traitées par le Tribunal pénal international, mais par l’ONU et des tribunaux ad hoc.EurLex-2 EurLex-2
Otorinolaryngologie, audiologie, auditief systeem en spraak
Vous commencez lundiEurLex-2 EurLex-2
VISUEEL EN AUDITIEF MATERIAAL VAN OPVOEDKUNDIGE, WETENSCHAPPELIJKE OF CULTURELE AARD
« CHAPITRE IIter.-Dérogation aux compétencesoj4 oj4
Voor alle afzonderlijk gehuisveste dieren dient dagelijks extra tijd voor contact met de mens te worden uitgetrokken en dient voor visueel, auditief en indien mogelijk tactiel contact met andere fretten te worden gezorgd
L'agrément porte le n° W.SIoj4 oj4
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.