staat met autonome gebieden
État régional
autonoom gebied oor Frans
autonoom gebied
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
territoire autonome
Vervolging van homoseksuelen in de Palestijnse autonome gebieden.
Persécution des homosexuels dans les territoires autonomes palestiniens.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dit project heeft tot doel het oostelijke deel van Jeruzalem definitief te scheiden van de Palestijnse autonome gebieden.
Le caractère national des déclarations nationales et des travaux d'audit réalisés à l'échelon national contraste avec l'approche transversale qui caractérise actuellement les travaux de la Cour, dont les conclusions sont généralement présentées par domaine budgétaire et non par État membreEuroparl8 Europarl8
Het autonome gebied van de Azoren: de eilanden Pico, Graciosa, Flores, Corvo
Non, votre secrétaire dit que personne ne vous soupçonneeurlex eurlex
- op 85 676 ton voor Portugal, met uitsluiting van de autonome gebieden Azoren en Madeira,
• Effectuer un examen complet des programmes d'approbation préalable en mettant l'accent sur leur raison d'être, leur contribution à l'efficacité du modèle de programme et leur rentabilité.EurLex-2 EurLex-2
De regio Moermansk, het autonome gebied Yamalo-Nenets
Pour des raisons administratives, il convient de prévoir que les demandes de réduction du montant du certificat de restitution et de libération de la garantie soient présentées à bref délai et que les montants pour lesquels des réductions ont été acceptées soient notifiés à la Commission à temps pour permettre de les inclure lors de la détermination du montant pour lequel délivrer des certificats de restitution à utiliser à compter du #er décembre #, en vertu du règlement (CE) noEurLex-2 EurLex-2
Betreft: Vervolging van homoseksuelen in de Palestijnse autonome gebieden
Dirk était comme mon bébé...Mon nouveau bébéEurLex-2 EurLex-2
Autonome gebieden:
Un effet à des années- lumière de celui de ma préparationEurLex-2 EurLex-2
Palestijnse autonome gebieden
En outre, la FTC nEurlex2019 Eurlex2019
Exploitatie van centra in de autonome gebieden
Je ne suis pas gayEurLex-2 EurLex-2
Door een en ander worden met name autonome gebieden als Galicië benadeeld.
Je crois que l'un des problémes ici à la Chambre, c'est qu'il y a trop peu de rapports ou de liens directs avec la derniére Guerre mondiale ou le service militaireEurLex-2 EurLex-2
1. voor het autonome gebied de Azoren: 5 066 774 ecu;
Il était complètement obsédé par ces fichus miroirsEurLex-2 EurLex-2
iii) Portugal: in de autonome gebieden van de Azoren en Madeira.
CHAPITRE VII.-Dispositions FinalesEurLex-2 EurLex-2
— Autonoom gebied der Azoren:
Les gens demandaient à ce que ce soit changé, ce qui est loin d'źtre le cas actuellement, parce que tous les partis à l'Assemblée nationale s'opposent au projet de loi C-#. Les quatre partis d'opposition à la Chambre demandent à ce que ce comité se déplace, comme celui qui le fera sur les pźches, comme il y en a un qui l'a fait sur le libre-échange, comme il y en a un qui va le faire au sujet des poissonsEurLex-2 EurLex-2
Rusland is Georgië binnengevallen en heeft twee autonome gebieden van Georgië praktisch geannexeerd.
Surtout pas.Vous êtes folle de luiEuroparl8 Europarl8
Betreft: Milieueffectbeoordeling van de toevoeging van water aan de watervoerende lagen van het Autonome Gebied Madrid
Tout autre marquage peut être apposé sur les instruments à condition de ne pas réduire la visibilité et la lisibilité du marquageoj4 oj4
Dan krijg je de autonome gebieden enzovoorts.
J' ai envie de remercier ce type de l' avoir sorti de ce templeLiterature Literature
De verwerking, rijping, droging en etikettering vinden plaats in het autonome gebied La Rioja
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L EMBALLAGE EXTERIEURoj4 oj4
Binnen de lidstaten bevinden zich autonome gebieden, in parlementair taalgebruik ook "regio' s" genoemd.
Linda va piquer une criseEuroparl8 Europarl8
Daarentegen moet voor vier andere autonome gebieden het beroep grotendeels worden verworpen.
La propriété de la marque de Campina Melkunie et la propriété de toutes les sous-marques de Friesche Vlag ainsi que de toutes les marques spécifiques des produits laitiers frais de Friesland Foods (à l'exception de la marque Friesche Vlag elle-même) sont incluses dans la cessionEurLex-2 EurLex-2
30) Niue, met Nieuw-Zeeland geassocieerd autonoom gebied;
Objet: Amélioration de la signalisation et des informations destinées aux conducteursEurLex-2 EurLex-2
Autonoom gebied der Azoren
Dans les deux cas, une période d attente d un à trois mois est nécessaire entre l administration des deux dosesEurLex-2 EurLex-2
Betreft: Deelneming van de Spaanse Autonome Gebieden aan de werkzaamheden van de instellingen van de Europese Unie
Vous connaissez un mec qui s' appelle " Deez "?EurLex-2 EurLex-2
1753 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.