baxter oor Frans

baxter

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

perfusion

naamwoord vroulike

Zo vastberaden, dat je niet in de gaten had dat ik de baxter stopte
Tellement déterminé que tu n' as même pas remarqué que j' ai arrêté la perfusion

goutte-à-goutte

Soortgelyke frases

Anne Baxter
Anne Baxter

Baxter County
Comté de Baxter

Stephen Baxter
Stephen Baxter

Warner Baxter
Warner Baxter

Irving Baxter
Irving Baxter

voorbeelde

Zolang je maar weet dat Miss Baxter bereid is om één of al je taken over te nemen wanneer je maar wilt.
Autant que vous le sachiez, Miss Baxter serait ravie d'assurer tout ou partie de vos tâches.

gehoord de mondelinge opmerkingen van Société Baxter, B.
ayant entendu les observations orales des sociétés Baxter, B.

De echte Rick Baxter
Le vrai Rick Baxter

Die nabijheid zat Manny blijkbaar niet dwars, maar Baxter had er geen goed gevoel bij.
Manifestement, le contact rapproché ne le gênait pas, mais Baxter, lui, cela le mettait mal à l’aise.)

Baxter botste tegen een boom, vloog door de voorruit en stierf.
Baxter fonce dans un arbre, traverse le pare-brise et meurt.

Op vijfentwintigjarige leeftijd begon hij aan een nieuw leven, en Baxter was tegelijk trots en zorgelijk, zelfs angstig.
À vingt-cinq ans, il entamait une nouvelle existence, et il était à la fois fier et inquiet, voire effrayé.

Michelle Baxter had haar hetzelfde verteld.
Evan Manning avait dit la même chose

Pagina 290: Dan Baxter, Muurschildering (detail)
Page 292 : Détail d’une fresque de Dan Baxter

Hij is een soort Baxter 2.0 nu.
C'est comme une sorte de Baxter 2.0 maintenant.

Goedenavond en welkom bij Baxter.
Bonsoir, bienvenue au Backster...

Baxter heeft een grote mond en daardoor komt hij in de problemen.’
Baxter a une grande gueule et ça lui attire des ennuis

... de dood van Kenneth Baxter te onderzoeken.
... sur les circonstances de la mort de Kenneth Baxter.

Om 19.49 uur zat Baxter nog steeds achter haar bureau.
À 19 h 49, Baxter était toujours au bureau.

Hall en Baxter stormden op de deur af, maar kwamen te laat, omdat Dillon de sleutel al had omgedraaid.
Hall et Baxter se précipitèrent, mais déjà Dillon avait tourné la clé dans la serrure.

‘Een straatverbod krijg je niet voor niets, Baxter.
—Ce n’est pas pour rien que tu avais une interdiction à respecter, Baxter.

‘Hoofdinspecteur Baxter,’ klonk een stem in haar oor.
— Inspecteur principal Baxter, dit une voix dans son oreille

Kleur de monsters met de Wright-Giemsa-kleuring of een vergelijkbare techniek (bij voorbeeld de Hemacolor Kit van Merck of de Diff-Quick van Baxter), volgens de aanwijzingen van de fabrikant.
Les lames sont colorées à l'aide d'un colorant de type Wright-Giemsa (par exemple, Hemacolor Kit de Merck ou Diff-Quick de Baxter), conformément aux instructions des fabricants.

Die Baxter, heeft hij je ooit z' n identificatie laten zien?
Ce type, Baxter...Il t' a montré sa plaque?

Ze was slim genoeg om Baxter uit haar flatje te verwijderen, voordat ze hem vermoorde.
Elle a été assez intelligente pour déménager avant de tuer Baxter.

De stem van rechter Marvin Baxter klonk boven het tumult uit.
hurla le juge Marvin Baxter par-dessus le vacarme.

brulde Johns, en hij sleurde Baxter naar achteren, zodat Rouche het terrein verloor dat hij net had gewonnen.
s'écria Johns en tirant Baxter vers l'arrière, faisant perdre à l'Agent Spécial le terrain qu'il venait juste de gagner.

Waar is Baxter?
Où est Baxter?

Iedereen weet dat Larry Baxter leeft.
Tout le monde sait que Larry Baxter est vivant.

En ik weet zeker dat Baxter Colker haar ook nog wel nodig zal hebben.
Et je suis sûr que Baxter Colker n’en a pas encore fini avec elle.

Dank je, Captain Baxter.
Merci, capitaine Baxter.