beat oor Frans
beat
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
temps
Ik heb een aantal beats per minuut nodig.
J'ai besoin d'un certain nombre de temps par mesure.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Beat
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Beat
Beat Bugs die je ritmes laten kloppen — ze vangen je ritme op,
Beat Bugs pour taper un rythme — ils enregistrent le rythme,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij was tenslotte de plaatsvervanger van Beate Bentsen zolang zij met ziekteverlof was.
En outre, elles ne devraient s'appliquer qu'aux entreprises, dont le concept suppose une certaine continuité des activités et un certain degré d'organisationLiterature Literature
Met ' Beat It ' erbij
On va te ramener chez toiopensubtitles2 opensubtitles2
Het bezoek aan Beate had hem opgewonden en hij wist dat hij voorlopig niet kon slapen.
Tu te sentais déjà assez malLiterature Literature
‘Beate stelde voor dat ze een poosje bij haar zoon zou gaan wonen,’ zei Harry.
Le seul moyen de gagner leur respect, c' est de prendre ce que vous voulezLiterature Literature
Beate boog zich naar Sofia toe.
Lorsqu'un agent a été nommé, le Bureau fera parvenir toute la correspondance à l'agent en question.Literature Literature
En, met een martiale minachting, met een hand beats Cold dood opzij, en met de andere stuurt
Un jour on chante, le lendemain il faut se taireQED QED
Beschikking van het Gerecht van 24 september 2019 – TrekStor/EUIPO – Beats Electronics (i.Beat jess)
Je suis de nouveau en selleEuroParl2021 EuroParl2021
Beroep tegen de beslissing van de vierde kamer van beroep van het EUIPO van 12 september 2017 (zaak R 2236/2016-4) inzake een procedure tot vervallenverklaring tussen Beats Electronics en TrekStor
Avec tout le côté complexe d' Œdipe,.." Je suis très attaché à ma mamanEurlex2019 Eurlex2019
"Beat length" (6) De afstand die twee orthogonaal gepolariseerde signalen, die aanvankelijk in fase zijn, moeten afleggen teneinde 2 pi radiaal faseverschil te verkrijgen.
Je t' emmerdeEurLex-2 EurLex-2
Een van hen had een pagekapsel en een droge gezichtshuid, en ze heette Beate.
Cette pratique limite lLiterature Literature
‘Ik weet dat je hebt besloten je niet meer bezig te houden met het operationele onderzoek,’ zei Beate.
demande à la Commission, en collaboration avec les ONG européennes financées par l'UE, de chercher des méthodes créatives pour permettre aux petites ONG d'accéder à des niveaux de financement moins élevésLiterature Literature
Ze viste de sleutel die Beate haar had gegeven op, stak hem in het slot, draaide hem rond en opende de deur.
L'irrégularité de l'entrée, de la présence ou du séjour peut être établie au moyen des documents de voyage de la personne concernée, sur lesquels ne figure pas le visa ou toute autre autorisation de séjour exigée sur le territoire de l'État requérantLiterature Literature
Bad beat, vriend.
On adore ce qu' on faitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beate wachtte tot het geluid van sloffende voeten zich had verwijderd.
Les conditions environnementales générales peuvent être complétées par des conditions environnementales sectoriellesLiterature Literature
‘En nu ontbreekt alleen nog nummer vijf,’ zei Beate.
Elles vont te scannerLiterature Literature
In het Comité van de Regio's is een zetel van plaatsvervanger vrijgekomen vanwege het einde van de ambtstermijn van mevrouw Ursula Beate DIETERICH-PEDERSEN,
Elles ont également souligné les inconvénients et les risques exceptionnels de l'opération, notamment l'importante volatilité de la devise brésilienne et le fait qu'il s'agissait du premier investissement de l'entreprise au BrésilEuroParl2021 EuroParl2021
Beroep tegen de beslissing van de eerste kamer van beroep van het BHIM van 11 juni 2009 (zaak R 1728/2008-1) inzake een oppositieprocedure tussen Beate Uhse Einzelhandels GmbH en Amecke Fruchtsaft GmbH & Co.
DIRECTIVE DU CONSEIL du # juin # modifiant la directive #/CEE concernant des valeurs limites et des valeurs guides de qualité atmosphérique pour lEurLex-2 EurLex-2
" Het is een beetje off the beaten track, is het niet? " Zei hij.
Bien sûr, ouiQED QED
Beate keek lang naar de foto voor ze antwoord gaf.
Notre Ministre chargé de la Santé publique et Notre Ministre des Affaires sociales sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêtéLiterature Literature
Olaug wilde net inschenken toen ze zag dat Beate haar hand boven het kopje hield.
Donc, après avoir été mis dans l' orbe, nos vies ont continuéLiterature Literature
Thans wil Beate Winkler ook nog het antisemitisme van de moslims verborgen houden
C' est ça!Avec une très, très, très, très vieille amieoj4 oj4
Beate deed vier stappen in de richting van de deur, trok die open en stapte met getrokken wapen de gang in.
Emile Charlier, établi avenue Paul Pastur #, à # Mont-sur-Marchienne, sous le n°Literature Literature
Het begon al te schemeren toen de boot van de duikers Harry, Kaja en Beate Lønn bij de parkeerplaats aan land zette.
Nous n' en avons eu qu' uneLiterature Literature
‘Hier,’ zei Beate Lønn en de taxi stopte bij de trottoirrand.
Mais si vous bouffez le meilleur de la ville, c' est grâce à moi, qui ai cultivé cette terre jusqu' à l' osLiterature Literature
(Efeziërs 5:12) De bijbel zegt dat zulke dingen onder Gods volk „zelfs niet ter sprake [dienen te] komen”, laat staan dat ze op beat-muziek gezet en steeds maar weer herhaald moeten worden (Efeziërs 5:3).
Il n' est pas empoisonnéjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.