beeldband oor Frans
beeldband
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
bande vidéo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verhuur van audio- en videotoestellen, verhuur van geluids- en beeldbanden of cinematografische films
Sois patiente avec elletmClass tmClass
Onder "informatie" wordt ieder gegeven verstaan dat schriftelijk, mondeling of in optische vorm is vastgelegd, ongeacht de drager ervan: papier, geluid- of beeldband, transmissienet og enig ander technisch of materieel procédé.
L'assesseur est exclu du bénéfice des dispositionsEurLex-2 EurLex-2
Zo moet bijvoorbeeld een film met een breedte van 35 mm (vier beeldbanden van 8 mm en afvalstroken) en een lengte van 100 m worden aangemerkt als een 8 mm-film met een lengte van 400 m.
C'est sūr que nous sommes derriére eux et nous sommes d'accord à ce qu'ils puissent recevoir, de la part du gouvernement, des investissements, des fonds pour źtre capables de mener à bien leurs recherchesEurLex-2 EurLex-2
En zo was hij tijdelijk getroost. 48 Ze bestelde alle beeldbanden met mythen en fabels die er in de catalogus stonden.
Quand tu veuxLiterature Literature
Positieve films met twee of meer beeldbanden naast elkaar, moeten worden ingedeeld naar de breedte en lengte van de versneden films, zoals hij zal worden gebruikt bij de vertoning.
C' est ce qu' on fait.- Vous avez lu son livreEurlex2019 Eurlex2019
Positieve films met twee of meer beeldbanden naast elkaar, moeten worden ingedeeld naar de breedte en lengte van de versneden films, zoals hij zal worden gebruikt bij de vertoning.
Vous êtes un petit cachottier, hein?EurLex-2 EurLex-2
155 De voor de vennootschap Fink & Partner geclaimde uitrustingskosten hebben betrekking op de huur van een HIS audio studio, daaronder begrepen materiaal, netwerk en software (beeldarchivering, beheer van beeldbanden en ISDN-toegang).
Comment allez- vous, vauriens?EurLex-2 EurLex-2
royalty's met betrekking tot auteursrechten en andere gelijkaardige vergoedingen voor het uitvoeren of het reproduceren van een werk op het gebied van letterkunde, toneel, muziek of kunst (met uitzondering van royalty's voor bioscoopfilms en royalty's voor werken op films of beeldbanden of andere reproductiemiddelen voor gebruik op televisie
Tout va bien?MBS MBS
% van het brutobedrag van de royalty's betaald voor het gebruik van, of voor het recht van gebruik van, een auteursrecht op een werk op het gebied van letterkunde, kunst of wetenschap (daaronder niet begrepen royalty's met betrekking tot bioscoopfilms en werken op films of beeldbanden of andere middelen van reproduktie voor gebruik voor televisie
Les importateurs ont indiqué que c’est là l’une des principales raisons pour lesquelles ils participent au PAD; l’un des transporteurs était d’ailleurs du même avis qu’eux.MBS MBS
Jerry zegt dat hij in een dag meer beeldbanden ziet dan ik ooit zal zien.'
Visas de court séjour entre la CE et l'Albanie *Literature Literature
Over een paar minuten heb ik een gesproken band van de operatie - waarschijnlijk net zo nauwkeurig als de beeldband.
Je demande qu' on arrête de faire ces réunions, que George Costanza avait instauréesLiterature Literature
De uitdrukking "royalty's", zoals gebezigd in dit artikel, betekent vergoedingen van welke aard ook voor het gebruik van, of voor het recht van gebruik van, een nieuwsbericht, een auteursrecht op een werk op het gebied van letterkunde, kunst of wetenschap, van computersoftware, van een octrooi, een fabrieks-of handelsmerk, een tekening, een model, een plan, een geheim recept of een geheime werkwijze, of voor het gebruik van, of voor het recht van gebruik van, nijverheids-, handels-of wetenschappelijke uitrusting, of voor inlichtingen omtrent ervaringen op het gebied van nijverheid, handel of wetenschap en omvat vergoedingen voor het verlenen van technische bijstand en vergoedingen met betrekking tot bioscoopfilms en werken op films of beeldbanden of andere middelen van reproduktie voor gebruik voor televisie
ExactementMBS MBS
Verhuur van bioscoopfilms, grammofoonopnamen of beeldbanden, van projectietoestellen voor bioscopen en decors voor voorstellingen
Dispositions spéciales relatives aux fusions volontairestmClass tmClass
Wanneer een coproduktiefilm wordt uitgevoerd naar een land waar de invoer van films en beeldbanden aan invoerbeperkingen is onderworpen
Cette situation peut provoquer une mortalité élevée chez les volailles et entraîner des pertes économiques importantes, qui pourraient être limitées grâce à la mise en place dMBS MBS
Zo moet bijvoorbeeld een film met een breedte van 35 mm (vier beeldbanden van 8 mm en afvalstroken) en een lengte van 100 m worden aangemerkt als een 8 mm-film met een lengte van 400 m.
Ça veut dire quoi presque?EurLex-2 EurLex-2
Beeldbandcassettesysteem met diagonale registratie van digitale videocomponenten op # mm brede beeldband (formaat D-#) (#e uitgave
Kaylee s' en sort, on vous débarque sur WhitefallMBS MBS
Hij laat altijd acht beeldbanden achter als hij op reis gaat.'
À retenir sur vos partsLiterature Literature
De uitdrukking « royalty's », zoals gebezigd in dit artikel, betekent vergoedingen van welke aard ook voor het gebruik van, of voor het recht van gebruik van, een auteursrecht op een werk op het gebied van letterkunde, kunst of wetenschap, met inbegrip van vergoedingen van welke aard ook voor bioscoopfilms en voor werken op films, beeldbanden of andere reproductiemiddelen voor gebruik op televisie, van een octrooi, een fabrieks-of handelsmerk, een tekening, een model, een plan, een geheim recept of een geheime werkwijze of een ander immaterieel goed, of voor het gebruik van, of voor het recht van gebruik van, nijverheids-en handelsuitrusting, of wetenschappelijke uitrusting of voor inlichtingen omtrent ervaringen op het gebied van nijverheid, handel of wetenschap
Que lors de la discussion de cette problématique, les différentes instances, sont parties du principe que le projet dont question entrerait encoreen vigueur durant la même année civile et que, lors du timing de leursactivités, l'on a donc tenu compte de la réglementation précitéeMBS MBS
Hij kijkt naar beeldbanden en hij kan nu eenvoudige boekjes lezen.
Elle a quitté son mariLiterature Literature
De Lid-Staten dragen ervoor zorg dat in voor zwangere vrouwen en moeders van zuigelingen en peuters bestemd schriftelijk of op geluids-of beeldband vastgelegd voorlichtings-en educatief materiaal over zuigelingenvoeding, de volgende punten duidelijk worden belicht
Ceci... est de la laque rougeeurlex eurlex
Ze hebben beeldbanden en muziek.
En ce qui concerne le statut de membre d'office pour le président des IRSC et le directeur de l'éthique, le Comité de mise en candidature demande que le mandat clarifie le quorum et les privilèges de vote.Literature Literature
30 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.