beeldsensor oor Frans
beeldsensor
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
capteur photographique
nl
elektronische component die uit meerdere lichtgevoelige elementen bestaat en waarmee beelden elektronisch vastgelegd kunnen worden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
-een andere codering die betrekking heeft op een schakeling die voldoet aan vorenstaande omschrijving0ex 8548 00 0092Contact-beeldsensors, bestaande uit een rij van 1 728 of meer doch niet meer dan 2 048 lichtgevoelige cellen, een rij luminescentiedioden, aangebracht in een houder waarvan de afmetingen niet meer dan 21×22×273 mm bedragen0ex 9021 30 9021Vaatprothesen, niet geweven noch gebreid, waarvan de grootste opening een inwendige diameter heeft van niet meer dan 6 mm3,1ex 9021 30 9029Vaatprothesen, niet geweven noch gebreid, waarvan de grootste opening een inwendige diameter heeft van meer dan 6 doch niet meer dan 8 mm0(a)De controle op het gebruik voor deze bijzondere bestemming geschiedt door toepassing van de op dit gebied geldende communautaire bepalingen.
est pourvue de bords souples, ces bords ne pouvant cependant être souples au point de permettre à la partie rigide de la porte dEurLex-2 EurLex-2
Assemblages voor camera′s voor gebruik in draagbare computers (notebooks), waarvan de afmetingen niet meer bedragen dan 15 mm × 25 mm × 25 mm, voorzien van een beeldsensor, objectief en kleurenprocessor, met een beelddefinitie van niet meer dan 1 600 × 1 200 beeldpunten (pixels), al dan niet voorzien van kabel en/of behuizing, en al dan niet gemonteerd op een voet en voorzien van een ledchip (1)
Son pouls est trop élevéEurLex-2 EurLex-2
"Multispectrale beeldsensoren" (6): deze zijn geschikt voor het gelijktijdig of serieel vergaren van beeldgegevens van twee of meer afzonderlijke spectrumbanden.
C' est assez courantEurLex-2 EurLex-2
een beeldsensor;
Cet intervenant a recommandé que ces règles soient modifiées afin d'accorder aux cinéastes la liberté de produire des films internationaux.EuroParl2021 EuroParl2021
Assemblage voor camera’s voor gebruik in draagbare computers (notebooks), waarvan de afmetingen niet meer bedragen dan 15 × 25 × 25 mm, voorzien van een beeldsensor, objectief en kleurenprocessor, met een beelddefinitie van niet meer dan 1 600 × 1 200 beeldpunten (pixels), al dan niet voorzien van kabel en/of behuizing, en al dan niet gemonteerd op een voet en voorzien van een LED-chip (1)
En ce qui concerne les stocks, les producteurs de cordages en fibres synthétiques maintiennent en général leurs stocks à un niveau inférieur à # % du volume de leur production dans la mesure où l’essentiel de la production est fabriqué sur demandeEurLex-2 EurLex-2
„Monospectrale beeldsensoren” en „multispectrale beeldsensoren”, ontworpen voor toepassing bij het aftasten op afstand, met één van beide volgende eigenschappen:
Même ton dentifrice, c' est nous qui l' achetonsEurLex-2 EurLex-2
Elektronische digitale beeldsensoren voor gebruik met digitale camera's
Réponse donnée par M. Byrne au nom de la CommissiontmClass tmClass
"Monospectrale beeldsensoren" (6): deze zijn geschikt voor het vergaren van beeldgegevens van één afzonderlijke spectrumband.
De plus, le PAD améliore les processus de déclaration en détail, et par le fait même, la collecte des droits et des taxes.EurLex-2 EurLex-2
"Monospectrale beeldsensoren" (6): deze zijn geschikt voor het vergaren van beeldgegevens van één afzonderlijke spectrumband.
Va dormir en premier, j' ai encore un peu d' énergieEurLex-2 EurLex-2
"Multispectrale beeldsensoren" (6): deze zijn geschikt voor het gelijktijdig of serieel vergaren van beeldgegevens van twee of meer afzonderlijke spectrumbanden.
Sauf si l'erreur résulte d'une fraude commise par le producteur vert, ces régularisations et corrections doivent intervenir dans un délai maximal d'un an après l'octroi des certificats verts concernésEurLex-2 EurLex-2
„Monospectrale beeldsensoren” (6): deze zijn geschikt voor het vergaren van beeldgegevens van één afzonderlijke spectrumband.
Les navires communautaires notifient chaque transbordement dans la zone de réglementation de l'OPANO à leurs autorités compétentesEurLex-2 EurLex-2
Apparaten voor het overbrengen, het opslaan, het verwerken en het weergeven van gegevens, beelden en figuren, optische sensoren, beeldsensoren, televisiecamera's en videocamera's
C' est ce que je feraistmClass tmClass
Beeldsensoren, waaronder valsgelddetectors, machines voor het tellen en geldig verklaren van bankbriefjes, machines voor het sorteren van bankbriefjes, geldautomaten, magneetkaartlezers
Tu croyais qu' on allait oublier ton anniversaire?tmClass tmClass
(21)“stereoscopische camera”: een camera met twee of meer lenzen, met een aparte beeldsensor of een apart filmframe voor elke lens, zodat driedimensionale beelden kunnen worden vastgelegd om de lengte van de vis te meten;
Rapport concernant la décharge sur l'exécution du budget de l'Agence d'approvisionnement d'Euratom pour l'exercice # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Commission du contrôle budgétaireEuroParl2021 EuroParl2021
Noot: Niet bedoeld worden in 6A002.b.1. "monospectrale beeldsensoren" met een grootste gevoeligheid bij een golflengte van meer dan 300 nm, doch niet meer dan 900 nm, waarin slechts één van de volgende niet "voor gebruik in de ruimte gekwalificeerde" detectoren of niet voor "voor gebruik in de ruimte gekwalificeerde" "‹focal plane arrays›" zijn verwerkt:
Et je rentre dormir chez moiEurLex-2 EurLex-2
Apparaten en instrumenten voor landmeetkundige topografie, te weten op laser gebaseerde luchtsystemen bestaande uit een laser, zender, elektronische topografische detector, beeldsensoren, elektronische afstandmeters, besturingscomputers, besturingssoftware voor het besturen van het lasersysteem, schijven, banden en cassettes voor gegevensopslag, gegevensoverbrengers en voedingsbronnen
les mesures prises ou prévues pour lutter contre ltmClass tmClass
met drie MOS-beeldsensoren met 2 of meer effectieve megapixels per sensor en een prismablok voor de verdeling van het RGB-kleurenspectrum over de drie sensoren,
Pas une fois en # ans, touchons du boisEurLex-2 EurLex-2
Assemblages voor camera’s voor gebruik in draagbare computers (notebooks), waarvan de afmetingen niet meer bedragen dan 15 mm × 25 mm × 25 mm, voorzien van een beeldsensor, objectief en kleurenprocessor, met een beelddefinitie van niet meer dan 1 600 × 1 200 beeldpunten (pixels), al dan niet voorzien van kabel en/of behuizing, en al dan niet gemonteerd op een voet en voorzien van een LED-chip (1)
Génisses pour lEurLex-2 EurLex-2
Assemblages voor camera’s voor gebruik in draagbare computers (notebooks), waarvan de afmetingen niet meer bedragen dan 15 mm × 25 mm × 25 mm, voorzien van een beeldsensor, objectief en kleurenprocessor, met een beelddefinitie van niet meer dan 1600 × 1200 beeldpunten (pixels), al dan niet voorzien van kabel en/of behuizing, en al dan niet gemonteerd op een voet en voorzien van een LED-chip (1)
Demandeur de la marque communautaire: Tsakiris Mallas A.EEurLex-2 EurLex-2
Camera's met een lineaire beeldsensor, autovideorecorders, gecombineerde videospelers en -recorders, digitale camera's, digitale videorecorders, digitale videocamera's, draadloze camera's, draadgebonden camera's, internetprotocolcamera's (ip-camera's), netwerkvideorecorders (nvr), lezers voor kaarten met flashgeheugen, kaarten met flashgeheugen, infraroodcamera's, filmcamera's, montage-inrichtingen voor camera's en monitors, multiplexinrichtingen, programmeerbare digitale televisierecorders, opname- en afspeeltoestellen voor geluids- en beelddragers
Cela attendra encore # semainestmClass tmClass
Modulaire mobiele robots met afstandsbediening en onbemand, met name voor het inspecteren en neutraliseren van bompakketten, het inzamelen van munitie en waarop/waarin nuttige aangepaste laadinrichtingen geplaatst kunnen worden (waaronder manipulatiearmen, beeldsensoren, waterkanonnen, afstandsmeetsensoren, chemische sensoren voor het meten van het explosiegevaar, radiologische sensoren voor het meten van de radioactieve straling)
Les États membres devaient la transposer pour le # décembretmClass tmClass
Samenstellingen voor televisiecamera’s, waarvan de afmetingen niet meer bedragen dan 10 × 15 × 18 mm, bestaande uit een beeldsensor, een objectief en een kleurenprocessor met een beeldresolutie van niet meer dan 1 024 × 1 280 beeldpunten (pixels), al dan niet voorzien van een kabel en/of omhulling, bestemd voor de vervaardiging van producten bedoeld bij onderverdeling 8517 12 00 (1)
◦ Établissement d'un droit pour la délivrance d'un certificat de correctionEurLex-2 EurLex-2
— een beeldsensor;
Dans l'autre cas, il mentionne explicitement qu'il n'a ni objection, ni réserve à formulerEuroParl2021 EuroParl2021
Opmerking: Niet van toepassing op „monospectrale beeldsensoren” met een grootste gevoeligheid bij een golflengte van meer dan 300 nm, doch niet meer dan 900 nm, waarin slechts een van de volgende niet „voor gebruik in de ruimte gekwalificeerde” detectoren of niet voor „voor gebruik in de ruimte gekwalificeerde”„focal plane arrays” zijn verwerkt:
contrôleur (Transport terrestre) au rangEuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.