beenderporselein oor Frans
beenderporselein
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
porcelaine à la cendre d'os
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Beenderporselein
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
porcelaine à la cendre d'os
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Derhalve wordt het argument om fijn beenderporselein van de product-omschrijving uit te sluiten, definitief verworpen.
° lorsque les travaux en question ont lieu dans une zone pour laquelle l'élaboration d'un plan de gestion forestière est obligatoire suivant le Décret forestier du # juin #, une prime de site nepeut être accordée qu'uniquement pour les activités qui sont reprises dans un plan de gestion forestière approuvé comprenant une partie complémentaire reprenant des mesures en vue de la réalisation d'objectifs de gestion d'un site protégéEurLex-2 EurLex-2
Beenderporselein, porselein en aardewerk
Le Ministre de la Santé publique, Vu la loi sur les hôpitaux, coordonnée le # août #, notamment l'article # et l'article #, #°, modifié par la loi du # décembretmClass tmClass
Cadeaus van beenderporselein en glas, te weten lijsten, kommen, bekers, dozen
Avec les noms sur le mur, ça va bien plus vitetmClass tmClass
Volgens de CCCLA verschilt (fijn) beenderporselein fundamenteel van andere soorten tafel- en keukengerei, door verschillen in fysieke kenmerken, productieprocessen, eindgebruik en de perceptie van de consument.
La Commission arrête, selon la procédure de réglementation visée à l’article #, paragraphe #, les mesures régissant la procédure d’octroi des autorisations en application des paragraphes # et # du présent articleEurLex-2 EurLex-2
(210) Twee importeurs stelden dat er in de Unie onvoldoende (nieuw) beenderporselein wordt geproduceerd en dat zij geen andere keus hadden dan het in te voeren uit te VRC.
Pour éviter un double travail et pour réduire la quantité d'informations fournie, seule une documentation résumée doit être fournie pour les éléments qui respectent les STI et les autres exigences des directives #/#/CE et #/#/CEEurLex-2 EurLex-2
Last but not least wordt (fijn) beenderporselein ook door een aantal producenten in de Unie vervaardigd en zijn het door hen vervaardigde (fijn) beenderporselein en het (fijn) beenderporselein van oorsprong uit de VRC concurrerende producten.
Le frein à main est débloquéEurLex-2 EurLex-2
(Fijn) beenderporselein
Tu m' as dit qu' il m' aimait!EurLex-2 EurLex-2
(Fijn) beenderporselein is gewoon een van de vele vormen van „zacht’ porselein die worden geproduceerd, dat voor een groot deel van dezelfde grondstoffen wordt gemaakt als andere keramische producten.
On ne peut pas changer le scénarioEurLex-2 EurLex-2
Er zij evenwel opgemerkt dat de CCCLA eerder had aangevoerd dat fijn beenderporselein een zeer grote mechanische sterkte en hoge breukvastheid had.
Par le plus grand singe de tous, notre législateurEurLex-2 EurLex-2
Detailhandel, waaronder detailhandel via internet of door middel van telecommunicatie en postorder in halsbanden, lijnen, spiegels, lijsten, zit- of sierkussens, sleutelringen en sleutelzakjes van plastic, gerei en vaatwerk voor de huishouding en de keuken, beenderporselein, porseleinen voorwerpen, artikelen van glas, kristalwaren, porselein, aardewerk en tafelserviezen (anders dan messenmakerswaren) voornamelijk of geheel van glas, kristal, porselein of aardewerk
Compte tenu des nouveaux développements, est-il absolument nécessaire de retirer les autorisations que des instances nationales, sur la base des propositions de modification formulées jusqu'ici par la Commission, ont promises en faveur de méthodes alternatives?tmClass tmClass
Ten tweede heeft het onderzoek niet kunnen bevestigen dat de productie van (fijn) beenderporselein een veel verfijnder productieproces vereist.
File- moi plutôt un verre, ma puce.Avec un peu de çaEurLex-2 EurLex-2
Ook zouden maar weinig producenten in de Unie (fijn) beenderporselein fabriceren.
Nous disposons de gaz anesthésiantEurLex-2 EurLex-2
In haar opmerkingen stelt de CCCLA dat (fijn) beenderporselein van de productomschrijving van het onderzoek moet worden uitgesloten.
Le rapport à présenter tous les deux ans et le rapport final d'exécution visés à l'article # du règlement (CE) no.../# [portant dispositions générales sur le Fonds européen de développement régional, le Fonds social européen et le Fonds de cohésion] doivent contenir un résumé et une évaluation de la mise en œuvre deEurLex-2 EurLex-2
Glazen drinkgerei en glasservies, serviesgoed bestaand uit steengoed, porselein en beenderporselein, kookgerei, te weten potten, pannen, niet-elektrische braadpannen, stoofpannen en ketels, thermosflessen voor dranken, karaffen en dienbladen en geschenkartikelen van keramische materialen, glas of hout, te weten vazen, kommen, karaffen, kannen en kandelaars, bierpullen
mai # Date du dernier renouvellementtmClass tmClass
Beelden, decoraties en versierselen gemaakt van kristal, glas, porselein, beenderporselein, aardewerk, terracotta, keramiek
PERFORMANCES SPÉCIFIÉEStmClass tmClass
Kunstvoorwerpen van Chinees porselein, Chinees beenderporselein, keramiek, glas, porselein of aardewerk
S' ils étaient à bord, ils veulent qu' on sache où ils vonttmClass tmClass
Platen vervaardigd uit keramiek, beenderporselein, klei, aardewerk, glas of porselein
Les enfants, tout le monde regardetmClass tmClass
Beenderporselein: een klassieker.
C' est un très beau garçonQED QED
Tafelgerei van beenderporselein, porselein en steengoed
Si le gouvernement est vraiment en faveur du libre-échange, comme on le lit tant dans le discours du Trōne que dans la réponse du ministre du Commerce international, il faudra bien plus que la suppression de nos subventions et de nos barriéres commerciales ici au CanadatmClass tmClass
Tafel- en keukengerei van keramiek kan gemaakt zijn van porselein (met inbegrip van beenderporselein), gewoon aardewerk, gres, faience, fijn aardewerk of andere materialen.
Par cet acte, iladmet sa culpabilitéEurlex2019 Eurlex2019
Kunstvoorwerpen van Chinees porselein, Chinees beenderporselein, kristal, aardewerk, porselein, terracotta of glas
Affections gatro-intestinalestmClass tmClass
63 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.