belleten oor Frans

belleten

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

entraver

werkwoord

voorbeelde

Bellet of vin de Bellet
Bellet or Vin de Bellet

gezien het besluit van commissie 3 van 24 september 1999 de rapporteur opdracht te geven verschillende wijzigingsvoorstellen van de heer Bellet in het advies te verwerken,
vu la décision de la commission 3, réunie le 24 septembre 1999 de mandater le rapporteur afin d'intégrer plusieurs amendements de M. Bellet,

FR | Bellet Equivalente benaming: Vin de Bellet | Wijn met beschermde oorsprongsbenaming (BOB) |
FR | Bellet Termes équivalents: Vin de Bellet | Vin avec appellation d'origine protégée (AOP) |

In het Comité van de Regio’s zijn zeven zetels van lid vrijgekomen door het verstrijken van het mandaat van de heer Jean-Pierre BAZIN (FR), de heer Marc BELLET (FR), de heer Yannick BODIN (FR), mevrouw Mireille KERBAOL (FR), de heer Robert SAVY (FR) en de heer Jacques VALADE (FR), waarvan de Raad op 9 april 2004 in kennis is gesteld, en van de heer Valéry GISCARD d’ESTAING, waarvan de Raad op 7 augustus 2004 in kennis is gesteld.
Sept sièges de membre titulaire du Comité des régions sont devenus vacants à la suite de l’échéance des mandats de MM. Jean-Pierre BAZIN (FR), Marc BELLET (FR), Yannick BODIN (FR), Mme Mireille KERBAOL (FR), MM. Robert SAVY (FR) et Jacques VALADE (FR) portée à la connaissance du Conseil en date du 9 avril 2004 et de l’échéance du mandat de M. Valéry GISCARD d’ESTAING (FR), portée à la connaissance du Conseil en date du 7 août 2004.

( 34 ) UITSLUITEND AANBEVOLEN IN HET PRODUKTIEGEBIED VAN DE WIJNEN MET GECONTROLEERDE BENAMING VAN OORSPRONG " BELLET " .
( 34 ) RECOMMANDEE UNIQUEMENT DANS L'AIRE DELIMITEE DE L'APPELLATION D'ORIGINE CONTROLEE " BELLET " .

gezien het door commissie 7 op 5 mei 2000 goedgekeurde ontwerpadvies (CDR 20/2000 rev. 2 - COM-7/022) [rapporteur: de heer Bellet (F - PSE)];
vu le projet d'avis (CdR 20/2000 rév. 2) adopté par la commission 7 le 5 mai 2000 (rapporteur: M. Marc Bellet F-PSE);

( a ) Uitsluitend aanbevolen voor het gebied met de gecontroleerde benaming van oorsprong : " Bellet " .
( F ) RECOMMANDEE UNIQUEMENT DANS L'AIRE DELIMITEE DE L'APPELLATION D'ORIGINE CONTROLEE : " CHATEAUNEUF-DU-PAPE " .

FR || Bellet Equivalente benaming: Vin de Bellet || Wijn met beschermde oorsprongsbenaming (BOB)
FR || Bellet Termes équivalents: Vin de Bellet || Vin avec appellation d'origine protégée (AOP)

In Bellet, vlakbij Nice, worden van deze druivensoort krachtige, intense, witte wijnen gemaakt.
A Bellet, près de Nice, la variété est utilisée pour faire de forts vins blancs, intenses et avec beaucoup de couleur.

Geloven wij inderdaad voldoende, zoals Maurice Bellet(17) suggereert, dat het evangelie een "woord is dat ons inleidt in het leven en de ruimte daarvan voor ons opent"?
En effet, croyons-nous suffisamment, comme le suggère Maurice Bellet(17), que l'Évangile est «une Parole inaugurale qui ouvre l'espace de la vie».

Uw bericht betreft: Bellet Eric Uw e-mail (verplicht): Uw bericht: Ik ga akkoord met het privacy beleid en de verwerking van persoonsgegevens.
Envoyez-moi un message concernant Eric Bellet Votre message concerne : Bellet Eric Votre email (obligatoire) : Votre message : Je m'inscris à la newsletter.J'ai lu et j'accepte la politique de confidentialité et de traitement des données personnelles.

Deze groenten worden vaak gegeten met schapenvlees uit de bergen en er wordt wijn van Bellet, afkomstig van de heuvels rondom Nice, bij gedronken.
Tous ces légumes accompagnent souvent l'agneau de montagne, tout comme les vins de Bellet provenant des vignes cultivées sur les collines Niçoises.