berekende waarde oor Frans
berekende waarde
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
valeur calculée
De vier kruisjes komen overeen met de berekende waarden van elke proefrit.
Les quatre croix correspondent aux valeurs calculées pour chaque parcours d'essai.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) de elementen waarmee de berekende waarde moet worden vastgesteld;
Un jour on chante, le lendemain il faut se taireEurLex-2 EurLex-2
De berekening van de score dient rekening te houden met de hoogste waarde van de berekende waarden.
Tu trouves intelligent de sortir comme ça?Tes armes en vue?EurLex-2 EurLex-2
de berekende waarde, bestaande uit de som van:
Après que je lui ai parlé de votre affectionnot-set not-set
de statistische waarde, dat wil zeggen de aan de grens van de lidstaten berekende waarde.
Je parie que tous vos clients vous adorentEurLex-2 EurLex-2
De aldus berekende waarde wordt in euro omgerekend tegen de koers op het moment van verwerving
Le procès d' un criminel?oj4 oj4
— de berekeningsmethoden en resultaten voor de gevallen waarin ontbrekende gegevens zijn vervangen door berekende waarden;
Si vous voulez Marcus, vous aurez besoin de l' aide d' AlexanderEurLex-2 EurLex-2
Voor elke testreeks wordt het gemiddelde van de berekende waarden van de mfdd bepaald.
Indemnités d'installation, de réinstallation et de mutationEurLex-2 EurLex-2
ruwe gegevens en berekende waarden van de biologische afbraak in tabelvorm;
Primo, tu ne rencontreras jamais de nana avec une telle montreEurLex-2 EurLex-2
de berekende waarde.
INVESTISSEMENT IMMOBILIER, LOCATION D’IMMEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRESEurLex-2 EurLex-2
In de onderstaande tabel zijn de berekende waarden tot eind 2003 opgenomen:
Délibérément?EurLex-2 EurLex-2
De berekende waarden van de dampspanning kunnen als volgt worden gebruikt:
L'ordre du jour de la séance du lendemain est fixé (document Ordre du jour PE #.#/OJMAEurLex-2 EurLex-2
e) De overeenkomstig d) berekende waarden worden bij elkaar opgeteld.
Oh, Mia a une nouvelleEurLex-2 EurLex-2
Krachtens artikel 6 wordt de douanewaarde bepaald op grond van de berekende waarde .
L'OPIC décline toute responsabilité quant à l'exactitude, à l'actualité et à la fiabilité de l'information fournie par de telles sources.EurLex-2 EurLex-2
Berekende waarden: Maanden: 31
Je sais ce que tu ressens pour moi, mais il y a des choses plus importantesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
De met behulp van de vergelijking berekende waarden moeten binnen ± 0,5 % van de gemeten waarden van V0 liggen.
Avec plaisir.Avec grand plaisirEurLex-2 EurLex-2
Berekende waarde
Qu' en dites- vous, Abel?EurLex-2 EurLex-2
De met behulp van de vergelijking berekende waarden moeten liggen binnen ± 0,5% van de gemeten waarde van V0 .
La chambre des mises en accusation peut entendre séparément le procureur général, le juge d'instruction, le requérant ou son conseilnot-set not-set
Gemeten/berekende waarden AER
Qu' est ce que Mrs.Godinho t' a enseigné?Eurlex2019 Eurlex2019
b) Van de overeenkomstig a) berekende waarde wordt het kwadraat berekend.
Plus précisément, le projet de loi clarifie les lois en protégeant les soignants qui s'abstiennent d'administrer un traitement de survie à la demande du patient ou en interrompent l'administration, ou qui administrent des médicaments afin de soulager de fortes douleurs physiquesEurLex-2 EurLex-2
Berekende waarde, gedefinieerd als:
On fait vraiment tout ce qu' on peutEurLex-2 EurLex-2
Berekende waarde FCweighted
La clause de sauvegarde peut être invoquée même avant l'adhésion sur la base de constatations établies dans le cadre du suivi et les mesures adoptées entrent en vigueur dès la date d'adhésion, à moins qu'une date ultérieure ne soit prévueEurlex2019 Eurlex2019
Er moet worden voldaan aan de volgende berekende waarden:
On a appelé un conseiller en matière de deuil pour les enfantsEurlex2019 Eurlex2019
13004 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.