beveiliging opheffen oor Frans
beveiliging opheffen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
ôter la protection
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anders kan ik de beveiliging opheffen.
La réception est étendue aux véhicules qui différent ce qui concerne les caractéristiques indiquées au point #.#.#.# ci-dessus, sans excéder les caractéristiques d’une famille de véhicules énoncéesà l’annexe # du règlement no # de la CEE/ONU lorsque les émissions de CO# mesurées par le service technique n’excèdent pas la valeur du type réceptionné de plus de # % pour les véhicules de catégorie M et de plus # % pour les véhicules de catégorie N et lorsque le même coefficient Ki est applicableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beveiliging opheffen
Vous avez entendu?À vos postes!opensubtitles2 opensubtitles2
Als we de beveiliging kunnen opheffen, lopen we de kans dat de reactor ontploft.
Je suppose?- Pourquoi tu rigoles, connard?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beveiliging, alarm opheffen.
C' était que des billets de # $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meer informatie over beveiliging tegen spam en een nummer blokkeren of de blokkering opheffen.
Non! s' il vous plaît... ne- Juste un peu plus longtempssupport.google support.google
In het geval een onderzoeksrechter gevat is, brengt de jeugdrechtbank hem op de hoogte van de opheffing of de wijziging van de voorlopige maatregel van maatschappelijke beveiliging of van de toelating om het Centrum kortstondig te verlaten
anatomie et physiologie, terminologie médicaleMBS MBS
In dit verband moet het Europees Parlement steun geven aan het Frans-Egyptische vredesplan ten behoeve van een onmiddellijk staakt-het-vuren, beveiliging van de grenzen tussen Israël en de Gazastrook, heropening van de grensovergangen en vooral opheffing van de blokkade van Gaza.
D' où ca sort cette idée qu' on se moque?Europarl8 Europarl8
Artikel #, § #, van de bestreden wet bepaalt overigens, onder bepaalde voorwaarden, dat de persoon die benadeeld is door de akte die de maatregel van voorlopige plaatsing heeft verantwoord, op de hoogte wordt gebracht van elke beschikking van de jeugdrechtbank of van de onderzoeksrechter tot opheffing of wijziging van de voorlopige maatregel van maatschappelijke beveiliging of toelating om het centrum kortstondig te verlaten
Tu m' as jeté à la rue!MBS MBS
(1) Het ontwerp-reglement van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties met betrekking tot uniforme technische voorschriften betreffende de beveiliging van motorvoertuigen tegen onrechtmatig gebruik, zal de technische belemmeringen voor de handel in motorvoertuigen tussen de overeenkomstsluitende partijen opheffen voor wat deze onderdelen betreft, terwijl toch een hoog niveau van veiligheid en milieubescherming wordt gewaarborgd.
Les stagiaires seront exposés au mentorat et aux méthodes de laboratoire d'au moins deux candidats.EurLex-2 EurLex-2
Op basis van deze beoordeling en met name gelet op de aanzienlijke operationele risico’s die zouden ontstaan als vanaf 29 april 2013 in alle luchthavens in de Unie een verplicht beveiligingsonderzoek zou moeten worden uitgevoerd van alle vloeistoffen, spuitbussen en gels, is de Commissie van oordeel dat deze datum moet worden vervangen door een geleidelijke opheffing van de beperkingen, waarbij in alle fasen een hoog niveau van beveiliging en gemak van de passagiers in stand moet worden gehouden, zoals in detail uiteengezet in de uitvoeringsregels.
Le Roi peut déterminer sous quelles conditions la somme, due en vertu du § # peut être réduite ou exonéréeEurLex-2 EurLex-2
Via deze tool is het opheffen van de beveiliging van uw bladen een stuk gemakkelijker en gaat het bovendien een stuk sneller.
Les films sont considérés comme l'un des principaux moyens de diffuser aux Canadiens des histoires qui les concernent et de favoriser un large échange de vues, d'idées et d'informations diverses.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In november 2006 hebben de Canadese autoriteiten een toelichting gegeven op de voornaamste drempels die gehanteerd worden met betrekking tot de mogelijke opheffing van de visumplicht: het percentage geweigerde visa, het percentage immigratieschendingen, paspoortbeveiliging, systeem voor de afgifte van paspoorten, informatie over verloren en gestolen paspoorten, beveiliging en vluchtverhalen.
Je pense que... qu' elle me méprise depuis que... depuis que j' ai du succèsEurLex-2 EurLex-2
Wanneer het als misdrijf omschreven feit de dood, een ongeneeslijk lijkende ziekte, een blijvende fysieke of psychische ongeschiktheid, het volledig verlies van het gebruik van een orgaan of een zware verminking veroorzaakt, of wanneer het als misdrijf omschreven feit behoort tot de misdrijven met geweld zoals bepaald in Hoofdstuk V, Titel VII, Boek # van het Strafwetboek, dan worden de benadeelde personen door de dienst slachtofferonthaal bij het parket van de procureur des Konings onverwijld op de hoogte gebracht van elke beschikking van de jeugdrechtbank of van de onderzoeksrechter van de opheffing of de wijziging van de voorlopige maatregel van maatschappelijke beveiliging of van de toelating om het Centrum kortstondig te verlaten
Jeunehomme, avocat au barreau de Liège, loco Me J.-PMBS MBS
Net zoals men een motor zonder starter niet aan de praat krijgt, kan ook een deur zonder ... meer Scharnierkantbeveiliging De ABUS scharnierkantbeveiliging beschermt voordeuren tegen opheffen en zorgt zo voor beveiliging van de scharnierkant van de deur.
Ce sont les organisations du groupe # qui sont manifestement les plus actives dans ce domaine (nettement plus de # %), suivies par les organisations du groupe # avec environ un tiersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bovendien hebben we het Dropbox-platform uitgebreid om bedrijven te helpen Dropbox Business naadloos in hun essentiële IT-processen te integreren met de Dropbox Business-API (in het Engels).Vertrouwen Beveiliging Controle en inzicht Architectuur Informatiebeveiliging Naleving Normen en voorschriften Onze beveiligingspraktijken verifiëren Privacy Gegevensbescherming Gegevensprivacy Transparantie Identiteits- en toegangsbeheer Integratie met directoryservices Eenvoudig gebruikersaccounts inrichten en opheffen door zowel automatisch als via een van onze identiteitsproviders gebruikers toe te voegen aan en te verwijderen uit bestaande Active Directory- of LDAP-toepassingen.
• LAMBE, C.J., et SPEKMAN, E., « Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change », Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.