Microsoft Centrum voor beveiliging tegen schadelijke software
Centre de protection Microsoft contre les programmes malveillants
beveiliging oor Frans
beveiliging
nl
de genomen maatregelen die er zo goed mogelijk voor zorgen dat er niets verkeerds gebeurt
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
sécurité
Deze maatregelen moeten worden geconsolideerd door specifieke op beveiliging gerichte actie.
Elles doivent toutefois être renforcées par des mesures spécifiques axées sur la sécurité.
sécurisation
De herinrichting beoogt tevens de beveiliging van de site
Le réaménagement vise également la sécurisation du site
sécurisant
We hebben te weinig mensen voor de beveiliging.
Nous n'avons pas assez d'hommes pour sécuriser cette installation.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sauvegarder · sûreté · protection · garde · dispositif de protection
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De betrokken douaneautoriteiten stellen elkaar, en in voorkomend geval de betrokken marktdeelnemer, van alle vermoedens van inbreuken op de beveiliging in kennis.
Auderghem, Stade sur la ligne EEurLex-2 EurLex-2
Ik laat je beveiligen
Il y a toutes sortes de cercueilsopensubtitles2 opensubtitles2
Beveiliging tegen elektrische schokken
Est- il mort aussi?EurLex-2 EurLex-2
De laatste maand van de opleiding was gewijd aan het beveiligen van vips.
Bien sūr, il s'agit d'une hypothése parce que, dieu merci, la disposition n'est pas dans la ConstitutionLiterature Literature
Ondersteuning met betrekking tot hardware en software ter verschaffing van beveiliging van elektronische digitale communicatie door middel van het doorlichten, filteren, identificeren, opsporen, echtverklaren, goedkeuren en/of blokkeren van digitale communicatie, en het anderszins verwerken en beheren van digitale communicatie
Oui, bien sûr que je te mentirais, sale pute stupidetmClass tmClass
In het geval van acties in het kader van de cluster "Civiele beveiliging voor de samenleving", ▌verlenen begunstigden die Uniefinanciering hebben ontvangen tevens de nationale autoriteiten van de lidstaten royaltyvrije toegang tot hun resultaten voor het ontwikkelen, uitvoeren en monitoren van hun beleid of programma's op dat gebied.
Allez.Ne faites pas exprès. Je vous complimentenot-set not-set
Beveiliging, bewaking, bescherming en controle van personen, vervoermiddelen, transport, goederen, bagage, gebouwen, objecten en terreinen
Il est mort, et je suis ici avec toi.-- EmilytmClass tmClass
Verven voor beveiliging van producten als bescherming tegen diefstal of vervalsing
Dans des circonstances exceptionnelles et pour des motifs de protection de la santé humaine ou animale, ltmClass tmClass
In dat verband dient ook te worden overwogen om de betrouwbaarheid en de beveiliging te versterken door alle essentiële onderdelen van de architectuur, met inbegrip van de communicatie-infrastructuur te dupliceren.
Dans le cas de Jäkl Karvina, lnot-set not-set
Ga eerst naar de pagina voor de beveiligingscheck om bijvoorbeeld opties voor accountherstel toe te voegen, authenticatie in twee stappen in te stellen voor extra beveiliging voor je account en de accountrechten te controleren.
Je veux juste dormir, d' accord?support.google support.google
Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad houdende wijziging van Verordening (EG) nr. #/# van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van gemeenschappelijke regels op het gebied van de beveiliging van de burgerluchtvaart [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Commissie regionaal beleid, vervoer en toerisme
2005 — Pensez, imaginez, créez 2004 — Encourager la créativité 2003 — La propriété intellectuelle, c'est aussi votre affaire 2002 — Encourager la créativitéoj4 oj4
De gemengde sectorcommissie voor de beveiliging van elektrisch materieel (GSC/BEM) bestaat uit vertegenwoordigers van de VS en de EG.
Recours introduit le # décembre # contre Royaume de Belgique par la Commission des Communautés européennesEurLex-2 EurLex-2
toestellen voor het inschakelen, uitschakelen, omschakelen, aansluiten of verdelen van of voor het beveiligen tegen elektrische stroom, voor een spanning van niet meer dan 1 000 V
Les raisons de cette minutie ne sont pas seulement liées aux pays concernés, mais traduisent également le scepticisme croissant qui règne au sujet de l’élargissement dans certains milieux politiques.EurLex-2 EurLex-2
de lopende opleidings- en bewustmakingsprogramma's die door de veiligheidsautoriteiten met betrekking tot beveiliging worden uitgevoerd, te versterken.
Tohoku Shinsha, Kadokawa ShotenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sorry voor de politie beveiliging.
En ce qui a trait tout particulièrement aux documentaires, l'AVCI est d'accord avec l'idée que si l'équipe de création est canadienne, le tournage devrait pouvoir se faire n'importe où si le sujet l'exige.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
.12 maatregelen om een doeltreffende beveiliging van lading en laad- en losapparatuur binnen de havenfaciliteit te waarborgen;
Courtney doit aussi les connaitreEurLex-2 EurLex-2
‘Maar toch ziet het ernaar uit dat hij niet genoeg mannen heeft om alle poorten voldoende te beveiligen.
Intégrer progressivement le coût de l'environnement dans l'économie, le prix des produits et des servicesLiterature Literature
Voor zover in deze besluiten niet uitdrukkelijk is vastgesteld dat het drukwerk noodzakelijkerwijs bij de Staatsdruckerei in opdracht moet worden gegeven, volgt dit uit het vereiste van de beveiliging tegen vervalsing van de genoemde documenten in verband met § 2, lid 3, van het Staatsdruckereigesetz 1996.
Je réponds pas à çaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Voorzichtig, het heeft een beveiliging.
Je ne le suis pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb de beveiliging gevraagd haar weg te sturen en daarmee was het klaar.
L' utilisation de Copalia n' est pas recommandée chez l' enfant et chez l' adolescentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daarnaast bouwen de overheidsdiensten ervaring met open source op, waarbij rekening wordt gehouden met intrinsieke aspecten als kosten en beveiliging en baten door externe effecten zoals de gemakkelijkheid van de integratie.
J ' ai envie d un cigareEurLex-2 EurLex-2
De algemene doelstelling van het Euratom-programma is het verrichten van onderzoeks- en opleidingsactiviteiten op het gebied van kernenergie, met de nadruk op voortdurende verbetering van nucleaire veiligheid en beveiliging en stralingsbescherming, om met name op langere termijn te kunnen bijdragen tot het op efficiënte, veilige en betrouwbare wijze koolstofvrij maken van het energiesysteem.
D'autres modèles de propriété permettent de s'assurer que des nouvelles voix seront entendues.not-set not-set
BEVEILIGING
C' était si fortEurLex-2 EurLex-2
De beveiliging en veiligheid van de vrijwilligers blijven van het grootste belang en vrijwilligers mogen niet worden ingezet bij operaties die plaatsvinden in gebieden waar zich internationale en niet-internationale gewapende conflicten afspelen.
Si on fait le total des exportations des producteurs-exportateurs coréens vers les pays tiers au cours de la période d’enquête de réexamen (# Kt) sur la base des données fournies par l’office statistique coréen et si on retranche les exportations réalisées par les producteurs-exportateurs ayant coopéré (# Kt), on obtient les exportations totales des producteurs-exportateurs n’ayant pas coopéré, soit # Ktnot-set not-set
O.Audit De bewegingsopnemer moet pogingen om de beveiliging te ondermijnen controleren en deze traceren naar aangesloten units
Efficib ne doit pas être utilisé chez les personnes susceptibles d être hypersensibles (allergiques) à la sitagliptine, la metformine ou un quelconque autre ingrédientEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.