beveiligde zone oor Frans
beveiligde zone
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
zone sécurisée
Eh huh. Ik had mijn twijfels om dit te vervoeren door een beveiligde zone.
prends garde en transportant cela dans une zone sécurise.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
buiten een beveiligde zone of een administratieve zone, mits de houder:
J' ai volé l' un des muffinsd' AmandaEurLex-2 EurLex-2
INSPECTIE VAN DE BEVEILIGDE ZONE
ou sont inscrites comme demandeur d'emploi auprès du bureau régional de l'emploiEurLex-2 EurLex-2
Voor iedere beveiligde zone worden operationele beveiligingsprocedures opgesteld, waarbij het volgende wordt vastgesteld:
L'autre point que je veux soulever concerne l'office d'investissement qui sera établi pour investir une partie de l'argent de la caisse de retraiteEurLex-2 EurLex-2
Alle stalen deuren van die cel worden afgesloten, zodat een beveiligde zone ontstaat.
Projets d'intérêt communLiterature Literature
Het hek gaat achter hen dicht, en ze rollen langzaam voort, terwijl ze dieper de beveiligde zone inrijden.
si un produit particulier appartient à une catégorie d'aliments ou est une denrée alimentaire visée à l'annexe I ou à l'annexe III, partie BLiterature Literature
Elk stoppunt is uitgerust met een beveiligde ruimte of een beveiligde zone
Je crois que vous êtes plus à même d' accomplir ces missions, que n' importe quel ancien agent du FBIMBS MBS
EUCI met rubricering TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET wordt verwerkt in een beveiligde zone.
Fantastique, hein?EurLex-2 EurLex-2
De beveiligde zone voldoet aan de toepasselijke internationale beveiligingsnormen en is gecertificeerd door het directoraat Veiligheid en risicobeoordeling.
Une information sur la maladie, les traitements possibles avec leur intérêt et leurs risques, les caractéristiques des structures ou des professionnels dispensant ces soinsEurLex-2 EurLex-2
in een beveiligde zone opgeslagen in een beveiligde container of in een kluis.
Le préambule doit contenir un alinéa supplémentaire visant l'article # de la ConstitutionEurLex-2 EurLex-2
EUCI met rubricering TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET wordt verwerkt in een beveiligde zone.
Les périodes de résidence pour les raisons évoquées à lEurLex-2 EurLex-2
Voor iedere beveiligde zone worden operationele beveiligingsprocedures opgesteld, waarbij het volgende wordt vastgesteld:
Lorsqu’un chauffeur arrive à la LIP, les ASF balaient la carte d’identité EXPRES/PICSC du chauffeur et les codes à barres sur la feuille remise par le chauffeur dans le SSMAEC.EuroParl2021 EuroParl2021
De container kan slechts geopend, gesloten en geprogrammeerd worden, in een beveiligde ruimte of een beveiligde zone
Tué par les mêmes Indiens qui ont rendu mon grand- pêre invalideMBS MBS
buiten een beveiligde zone of een administratieve zone als de houder:
On est baisés.. et c' est entièrement ma faute!EurLex-2 EurLex-2
Overdracht binnen de beveiligde zone
Je suis ici parce que... c' est important pour KatieEurLex-2 EurLex-2
a) in een beveiligde zone;
Sûrement très obsédé- compulsifEurLex-2 EurLex-2
EUCI te verplaatsen naar een andere veilige plaats, zo mogelijk een administratieve of beveiligde zone in hetzelfde gebouw;
établissement: toute entreprise fabriquant les produits visés aux points a), b et cEuroParl2021 EuroParl2021
in een beveiligde zone;
Aucun délai ne sera octroyéeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hij was niet per telefoon bereikbaar en ik zou niet toegelaten worden in de beveiligde zone.
Le président du Centre d'information et d'avis sur les organisations sectaires nuisibles ou son suppléant peutLDS LDS
Is dit een beveiligde zone?
Je suis en train de mourir, MargaretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beveiligde zone of beveiligde ruimte
Six défaites consécutives en avant- saison suivies par un revers humiliant à DallasMBS MBS
Gerubriceerde EU-informatie met rubricering TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET wordt behandeld in een beveiligde zone.
Le Sénat passe à l'étude du troisiéme rapport du comité sénatorial permanent de la régie interne, des budgets et de l'administration (dépenses des témoins) présenté au Sénatle # octobreEurlex2018q4 Eurlex2018q4
De beveiligde zone voorziet in de volgende minimumvoorschriften met betrekking tot beveiliging en techniek:
Bon nombre de restrictions actuelles du PAD peuvent ne plus être valides.EurLex-2 EurLex-2
419 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.