bonbon oor Frans
bonbon
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
bonbon
fr
à trier
Ze opent het pakje en denkt dat het bonbons zijn.
Elle ouvre le cadeau de son amant, pensant que ce sont des bonbons.
chocolat
Waar is mijn doos bonbons?
Où est ma boîte de chocolats ?
praline
Een bonbon in de mayonaise.
Une praline dans la mayonnaise.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
bonbon
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij verlangde naar allerlei soorten zoetigheid: cake, chocola en bonbons met een suikerlaag.
Si je t' ai invitée ici ce soir, c' est pour discuter de notre avenirLiterature Literature
Onder de prikborden stonden dozen met bloemen, bonbons en andere geschenken.
Ce truc a besoin de ce qu' on appelle un " réglage fin "Literature Literature
Ontbreken er bonbons?
De plus, à l’occasion du trentième anniversaire de la foire-exposition des Marroni del Monfenera, la commune de Pederobba, où a lieu l’événement, a émis une série de cartes postales et un timbre spécialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koffie, thee, cacao, suikergoed, snoepjes, snoepgoed, chocoladeproducten, bonbons, bonbons gevuld met spiritualiën of wijn, suikergoed met ijs, consumptie-ijs, mueslirepen, granen
• Terrorisme au Canada De quelles capacités nouvelles ou améliorées auront-nous besoin? 1.tmClass tmClass
Kan ik je een bonbon aanbieden?
Mais nous pourrions en avoir d' autres, pour faire une petite fête privée.Tu es un sale cabot, ListerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De bonbons waren voor Mrs Pettybon.
le délai pour la présentation de la demande de participation à l'appel d'offres est fixé à #h# le #e jour à compter de la publication de la décision au Journal officiel de l'Union européenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mark Darcy is bijz. aardig, bracht champagne en doos Belgische bonbons mee.
Le candidat militaire de réserve ou le volontaire de réserve conserve les qualités professionnelles indispensables, lors de chaque appréciation visée à l'alinéa #er et fixée dans un réglementLiterature Literature
Ik wil geen bonbons meer.
Seuls quelques membres du personnel y sont affectés et les ressources affectées sont minimales.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wilt u een bonbon?
La GRC est en train d'apporter des changements technologiques dans le système de données du CIPC et ces changements exigeront que les ministères accèdent à ce système par Internet.OpenSubtitles OpenSubtitles
// ---bonbons of pralines, ook indien gevuld:
Je ne vois pas où est le problèmeEurLex-2 EurLex-2
Bonbons, chocolade and chocolade produkten, niet voor bakdoeleinden
Vous êtes si désespéré de marquer un point, que vous prenez tous les raccourcistmClass tmClass
Chocolade en chocoladewerken, gevuld (excl. in de vorm van tabletten, staven of repen, koekjes bedekt met chocolade, en bonbons of pralines)
Ce délai ne dépasse pas # joursEurlex2019 Eurlex2019
Medicinale suikerbakkerswaren, waaronder karamels, snoepgoed, bonbons, suikergoed, kauwgom
La présente convention collective de travail est en exécution de l'article # de la convention collective de travail du # mai # instituant un "Fonds social des entreprises de taxis et des services de location de voitures avec chauffeur" et remplace la convention collective de travail du # mai # concernant les avantages octroyés par le "Fonds social des entreprises de taxis et des services de location de voitures avec chauffeur"tmClass tmClass
Gelatinepuddingen, Bonbons, Snoepjes, Marshmallow
Qu' as- tu à dire pour ta défense?tmClass tmClass
Bonbons?
Votre petit ami était sa sourceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beroep ingesteld op 10 september 2008 — Murnauer Markenvertrieb/BHIM — Fitne Gesundheit und Wellness (Notfall Bonbons)
Il serait judicieux, tant pour l'efficacité des financements de projets qu'à cause du caractère récurrent des politiques communautaires, de mettre sur pied un financement budgétaire continu spécifique à chaque missionEurLex-2 EurLex-2
Suikerbakkerswaren, dropstaafjes (suikerbakkerswaren), cakegebak, chocoladedranken, bonbons (suikerwaren), cacao, suikerwaren (bonbons), chocolade, consumptie-ijs, geroosterde maïs, gebak, vlaaien
C' est lui qui l' a faittmClass tmClass
Bonbons, Snoepgoed, Chocolade, Snoepgoed en suikerbakkerswaren, Consumptie-ijs en roomijs
Il est fourni dans un ensemble de trois flacons: doxorubicine chlorhydrate Myocet, liposomes Myocet et solution tampon MyocettmClass tmClass
Fergus kwam dichterbij en zette een grote doos bonbons op het nachtkastje.
Mais je n' ai plus le choixLiterature Literature
Import en export van suikerbakkerswaren, banketbakkerswaren, chocolade en bonbons
Les paragraphes # à # s'appliquent également aux emballages au sens de l'article #, paragraphe #, aux accessoires, aux pièces de rechange et aux outillages au sens de l'article # et aux produits d'assortiments au sens de l'article #, qui ne sont pas originairestmClass tmClass
– – – bonbons of pralines, ook indien gevuld:
Il est fourni dans un ensemble de trois flacons: doxorubicine chlorhydrate Myocet, liposomes Myocet et solution tampon Myoceteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Suikergoed, Chocolaatjes, Chocoladeproducten, Bonbons gevuld met spiritualiën of wijn, Roomijslekkernijen, Snoepjes, Kant-en-klare repen op basis van granen, Granen
Tu veux une de ces boissons?- Ca va, mercitmClass tmClass
Maar jij bent een dure doos bonbons en ik krijg het cellofaan eromheen
Monsieur le Président, je crois comprendre ce dont parle le député quand il fait allusion à la suprématie du Parlement et de l'appareil judiciaireopensubtitles2 opensubtitles2
Chocolade, chocoladeproducten waaronder bonbons, ook met een vulling van vruchten, koffie, alcoholvrije dranken, wijn, spiritualiën, melk, melkproducten, met name yoghurt
La garce a même emporté le cadretmClass tmClass
Assortimenten van bonbons of pralines met alcohol en bonbons of pralines zonder alcohol moeten worden ingedeeld met toepassing van algemene regel 3, onder b), voor de interpretatie van de gecombineerde nomenclatuur.
Art. #: la mission de l'Agence devrait être étendue à tous les projets de renouvellement, de réaménagement ou de construction qui concernent les éléments d'infrastructure soumis aux STI, actuelles et à venirEurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.