bosbouwbeleid oor Frans
bosbouwbeleid
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
politique forestière
Daarom kan het bosbouwbeleid ook niet worden geharmoniseerd. Verschillende omstandigheden vereisen een verschillend bosbouwbeleid.
C'est pourquoi les politiques forestières ne peuvent pas être harmonisées; les circonstances différentes exigent des politiques forestières différentes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In het rapport van de Wereldbank over haar wereldwijde bosbouwbeleid in 1999 wordt opgemerkt dat in veel landen de omvang van de illegale houtkap gelijk is aan die van de legale productie.
Il s' agit pas du gazEurLex-2 EurLex-2
a) het landbouw- en bosbouwbeleid en de internationale landbouw- en bosbouwvooruitzichten in het algemeen;
PAD EDI (échange de données informatisé), PAD EDI ferroviaire et PAD non routier.EurLex-2 EurLex-2
Bosbouwbeleid: een nationale aangelegenheid
Au cours des cinq années précédentes, nous avions produit trois documentaires d'une heure.EurLex-2 EurLex-2
- waarborgen van actieve participatie van de bosafhankelijke bevolkingsgroepen en lokale gemeenschappen aan het uitstippelen van nationaal bosbouwbeleid en de planning van de ontwikkeling;
Aidez- moi, je vous en prieEurLex-2 EurLex-2
— waarborgen van actieve participatie van de bosafhankelijke bevolkingsgroepen en lokale gemeenschappen aan het uitstippelen van nationaal bosbouwbeleid en de planning van de ontwikkeling;
demande aux États membres de renforcer les mécanismes de contrôle sur le contenu des programmes de télévision dans les créneaux horaires où l'audience infantile est la plus élevée, ainsi que le contrôle parental par une information adéquate et homogène sur les programmes de télévision; souligne que les technologies de l'information donnent en outre aux enfants la possibilité d'accéder à tout moment à des programmes de télévision à partir de tout ordinateur relié à Internet; souligne qu'il convient de mieux prendre en considération la réflexion sur le droit des mass media à accéder sans entrave aux enfants et sur le droit de l'enfant à accéder sans entrave aux mass mediaEurLex-2 EurLex-2
Het behoud van de biodiversiteit en van het ecosysteem wordt centraal gesteld en het recht op de toegang tot drinkwater wordt erkend, evenals de noodzaak tot het behoud van bossen en van de ontwikkeling van een bosbouwbeleid.
Je suis ta femme!Europarl8 Europarl8
Het is van essentieel belang dat deze verordening bijdraagt aan de doelstellingen van de EU-strategie inzake bosbouw om een concurrerende en duurzame toevoer van hout voor de EU-bio-economie te bevorderen, alsook aan die van het nationale bosbouwbeleid van de lidstaten, de EU-biodiversiteitsstrategie en de EU-strategie inzake de circulaire economie.
En vue de prendre en considération les différents niveaux de protection relatifs aux travaux de construction aux niveaux national, régional et local, la directive #/#/CEE envisage de définir, dans les documents interprétatifs, des classes correspondant aux caractéristiques des produits en ce qui concerne chaque exigence essentiellenot-set not-set
Het Consorzio di Tutela del Riso del Delta del Po IGP is gerechtigd om een wijzigingsaanvraag in te dienen krachtens artikel 13, lid 1, van besluit nr. 12511 van het ministerie van Landbouw, Voedsel- en Bosbouwbeleid van 14 oktober 2013.
Oh, c' est excitantEurlex2019 Eurlex2019
Ecologisch duurzaam bosbouwbeleid
Quelle taille il fait, votre joyau?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
In de jaren '90 ging het in de Europese discussie over bosbouwbeleid voornamelijk om het definiëren en verwezenlijken van principes voor duurzame bosbouw.
À l’appui de son pourvoi, le requérant fait valoir neuf moyens tirésEurLex-2 EurLex-2
roept op binnen het bosbouwbeleid, met name bij aanplanting en onderhoud, bijzondere aandacht te besteden aan het voorkomen en bestrijden van bosbranden en het tegengaan van fytosanitaire aandoeningen die ontstaan door droogte;
J' ai choisi de vous ignorernot-set not-set
Toewijzing van de financiële middelen voor de financiering van de activiteiten van het ministerie voor Landbouw- en Bosbouwbeleid in # (verlengd zonder noemenswaardige wijziging ten opzichte van het goedgekeurde steundossier N #/#), met name
Farines, semoule et poudres de légumes à cosse secsoj4 oj4
Bosbouwbeleid en plannen voor hervorming van de wetgeving
Selon le livre vert de la Commission européenne, ce pourcentage augmentera de # % d'icioj4 oj4
Om hier iets aan te doen is het van belang dat de in Commissiedocument COM(2004) 490 final vervatte maatregelen op het snijvlak van het bosbouwbeleid en het plattelandsontwikkelingsbeleid worden goedgekeurd.
Des migrainesEurLex-2 EurLex-2
Het „Consorzio di Tutela del Marrone del Mugello IGP” heeft het recht om een wijzigingsaanvraag in te dienen overeenkomstig artikel 13, lid 1, van Besluit nr. 12511 van het Ministerie van Landbouw-, Levensmiddelen- en Bosbouwbeleid van 14 oktober 2013.
Ne deviens pas maussadeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
dringt er bij de lidstaten op aan dat zij hun bosbouwbeleid zodanig ontwerpen dat dit het belang van bossen voor het beschermen van de biodiversiteit, voor het voorkomen van bodemerosie, voor koolstofopslag en luchtzuivering en voor de handhaving van de waterkringloop, volledig in acht neemt;
Ces agents sont grandement répandus, étant présents dans des couvercles de plastique, le papier cellophane et les jouets pour enfantsEurLex-2 EurLex-2
Het gebrek aan een bosbouwbeleid is dan ook een grote tekortkoming, zeer zeker daar het bos in het Middellandse-Zeegebied wordt verwoest en tegelijkertijd het milieu in de helft van Europa zwaar wordt aangetast, met alle gevolgen van dien voor het toerisme, de beschaving en de geschiedenis die in heel Europa uit zijn voegen wordt gehaald.
Toutefois, à défaut d'être conformes au Règlement et aux normes citées dans ce point, les postes de transformation sont conformes aux prescriptions et normes d'application au moment où ils ont été mis en serviceEuroparl8 Europarl8
Deze nieuwe lidstaten geven blijk van een vrij sterk verzet tegen ieder gemeenschappelijk bosbouwbeleid dat zou lijken op een nieuw soort GLB, vooral wat het beheer en de exploitatie van de bossen betreft en meer nog de markten van timmerhout en papierpap.
Seules les carrières particulières pour lesquelles il existe un besoin fonctionnel, peuvent continuer à existerEuroparl8 Europarl8
Het bedrijf Maremosso, de enige producent van de BGA „Acciughe sotto sale del Mar Ligure”, is gerechtigd een wijzigingsaanvraag in te dienen overeenkomstig artikel 13, lid 1, van Besluit nr. 12511 van het ministerie van Landbouw-, Voedsel- en Bosbouwbeleid van 14 oktober 2013.
Que faisait le panneau dansta voiture?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De internationale discussie over bosbouwbeleid is in de jaren 1995-1997 voortgezet in het Intergouvernementele Panel voor bossen (IPF)(8). Opvolger van dit panel is het Intergouvernementeel VN-forum voor bossen (IFF)(9), dat tot het jaar 2000 de zaken zal waarnemen.
Il ne dort pas dans le bureau?EurLex-2 EurLex-2
Er dient evenwel op te worden gewezen dat ruimtelijke ordening en bosbouwbeleid materies zijn die nog grotendeels onder de bevoegdheid van de lidstaten vallen; dit is bijvoorbeeld het geval voor de wijziging van de bestemming van de grond of de besluiten tot herbebossing na brand.
Le "Fonds social" a pour objetEurLex-2 EurLex-2
Aan de andere kant wordt er aan gemeenten die niet onder het bosbouwbeleid vallen, hulp geweigerd voor de reiniging en herbebossing van getroffen stukken land.
Je l' aurais congédiée, mais peut- ëtre... aimeriez- vous enregistrer sa voix?not-set not-set
Het consortium „Consorzio id Tutela dell’Arancia del Gargano IGP e del Limone Femminello del Gargano IGP” is bevoegd tot het indienen van een wijzigingsaanvraag overeenkomstig artikel 13, lid 1, van Regeling nr. 12511 van het Ministerie van Landbouw-, Voedsel- en Bosbouwbeleid van 14 oktober 2013.
Voici Howie Krantzeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Carota Novella di Ispica is gerechtigd een wijzigingsaanvraag in te dienen overeenkomstig artikel 13, lid 1, van Besluit nr. 12511 van het ministerie van Landbouw-, Voedsel- en Bosbouwbeleid van 14 oktober 2013.
Adoptons- nous cette motion?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
EEN DUURZAAM BOSBOUWBELEID VANUIT HET PERSPECTIEF VAN LOKALE EN REGIONALE OVERHEDEN
adapter l'annexe I compte tenu du progrès techniqueEurlex2018q4 Eurlex2018q4
212 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.