combinatie land- en bosbouw
agro-foresterie
bosbouw oor Frans
bosbouw
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
sylviculture
fr
Gestion des forêts pour le bois, les forages, l'eau, la vie sauvage et la récréation.
De storm heeft in alle vier de landen aanzienlijke vernielingen aangericht in de bosbouw.
Une partie considérable des dommages constatés dans les quatre pays concerne la sylviculture.
foresterie
Ook bosbouw heeft veel potentieel om de reductie te stimuleren.
La foresterie offre également de nombreuses possibilités pour l'atténuation.
industrie forestière
Het verbranden van hout is een belangrijke energiebron voor de Europese bosbouw en andere sectoren.
Le brûlage du bois constitue une source d'énergie importante pour les industries forestières et autres de l'Europe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bosbouw
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Sylviculture
Betreft: Bosbouw — financiering voor risicopreventie
Objet: Sylviculture — financement de la prévention des risques
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
die voorbereid worden met betrekking tot landbouw, bosbouw, visserij, energie, industrie, vervoer, afvalstoffenbeheer, waterbeheer, telecommunicatie, toerisme en ruimtelijke ordening of grondgebruik en die het kader vormen voor de toekenning van toekomstige vergunningen voor de in bijlagen I en II bij de MEB-richtlijn genoemde projecten, of
À River Rouge.La station d' épurationEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Met het oog op de coherentie tussen de staatssteunregels voor de bosbouw en die voor het plattelandsontwikkelingsbeleid, moet in het kader van dit hoofdstuk toestemming worden verleend voor steun voor bosbouwmaatregelen die voldoen aan de voorwaarden van de artikelen 43 tot en met 49 van Verordening (EG) nr. 1689/2005.
Lorsque, conformément à la législation communautaire et notamment à la directive #/CE du Parlement européen et du Conseil du # juin # concernant les contrats de garantie financière un client transfère la pleine propriété dEurLex-2 EurLex-2
De integratie van nieuwe kennis van nano-, materiaal- en -productietechnologieën zal worden gesteund door middel van sectorale en multisectorale toepassingen op het gebied van gezondheidszorg, voeding, constructie en bouw, met inbegrip van cultureel erfgoed, luchtvaart, vervoer, energie, chemie, milieu, informatie en communicatie, textiel, kleding en schoeisel, bosbouw, staal, mechanische en chemische techniek, evenals op de algemene gebieden van industriële veiligheid en meting en beproeving.
• Réfugiés environnementauxEurLex-2 EurLex-2
bosbouw
La vie fait plus malEurLex-2 EurLex-2
De monniken zijn binnen de muren van het klooster actief met een kleine fabriek van industriële verven en producten voor de bosbouw.
On avait une conversation sérieuse!WikiMatrix WikiMatrix
nieuwe luchtbanden van rubber, met visgraatprofiel of met dergelijk profiel (m.u.v. die van de soort gebruikt voor voertuigen of machines voor land- en bosbouw, voor weg- en waterbouw of voor industriële goederenbehandeling)
L'équipement défectueux sera réparé ou remplacé dans un délai maximal de # moisEurlex2019 Eurlex2019
Het totale bedrag dat voor dezelfde periode aan Spanje is toegewezen om maatregelen op het gebied van bosbouw te treffen bedraagt 820 miljoen euro.
Votre propre fille?Europarl8 Europarl8
5.2 De milieusector zelf telt momenteel 4,6 miljoen groene banen. Kijkt men echter ook naar de activiteiten die in het verlengde daarvan liggen, zoals bosbouw en ecotoerisme, dan bedraagt dat aantal 8,67 miljoen (d.w.z. 6 % van de beroepsbevolking in de EU-27).
Hein?Pour m' avoir fait passer pour le roi des cons?EurLex-2 EurLex-2
Producten van de landbouw, jacht en bosbouw; vis en andere visserijproducten
Il a aussi été examiné si les ventes intérieures de chaque type de PET pouvaient être considérées comme ayant été réalisées au cours d’opérations commerciales normales en établissant, pour le type de PET en question, la proportion de ventes bénéficiaires à des clients indépendants, conformément aux considérants # et # du règlement provisoireEurlex2018q4 Eurlex2018q4
34 Bovendien moet er met betrekking tot de verkoop door de overheid van grond of gebouwen aan een onderneming of particulier die een economische activiteit uitoefent zoals land- of bosbouw, op worden gewezen dat het Hof voor recht heeft verklaard dat een dergelijke verkoop elementen van overheidssteun kan bevatten, met name wanneer niet wordt verkocht voor de marktprijs, dat wil zeggen, voor de prijs die een particuliere investeerder in normale mededingingsomstandigheden had kunnen vaststellen (zie in die zin arrest van 2 september 2010, Commissie/Scott, C‐290/07 P, nog niet gepubliceerd in de Jurisprudentie, punt 68).
Le mois dernier, Nounours aurait eu droit à votre avocatEurLex-2 EurLex-2
De instantie die in Bulgarije bevoegd is om te controleren of en te certificeren dat visserijproducten aan het bepaalde in Richtlijn 91/493/EEG voldoen, is de „Nationale Veterinaire Dienst (NVD)” van het „ministerie van Land- en Bosbouw”.
Tout système de baraquage installé sur un véhicule doit être tel que le véhicule ne puisse rouler à une vitesse supérieure à # km/h lorsqu’il est plus bas que la hauteur normale de marcheEurLex-2 EurLex-2
Het directoraat-generaal bosbouw zorgt voor een passende codificering.
Appelle Red #, dis- leur que c' est tout de suite que mes hommes ont besoin de nourriture et d' eau!EurLex-2 EurLex-2
Groothandel in chemische producten voor industrieel en wetenschappelijk gebruik, voor gebruik in de land-, tuin- en bosbouw en bij fabricage alsmede in gechloreerde paraffine en biodiesel
Nous visons finalement à intégrer l'information génétique à l'évaluation du profil de risque individuel afin d'établir des mesures ciblées préventives et thérapeutiques pour les personnes porteuses des gènes de susceptibilité.tmClass tmClass
De Commisie wordt bijgestaan door het bij artikel 1 van Besluit 66/399/EEG van de Raad ( 7 ) ingestelde Permanente Comité voor teeltmateriaal voor land-, tuin- en bosbouw.
C' est un officier de correctionnelleEurLex-2 EurLex-2
Onderzoek en ontwikkeling van nieuwe gereedschappen (voor derden) voor hulp bij de besluitvorming en voor verbetering van soorten op het gebied van land-, tuin- en bosbouw
Non, je ne crois pastmClass tmClass
is van mening dat in de bosbouw via het UNFCCC een duurzaam compensatiestelsel moet worden ontwikkeld voor de feitelijke emissieverminderingen door vermeden ontbossing, en pleit voor het geven van een duidelijke financiële impuls om oerbossen en grote bosarealen door duurzaam gebruik op de lange termijn te handhaven, waarbij de waarde veel sterker moet worden gemeten aan de ecologische diensten en de maatschappelijke functies die al met al worden geleverd
Pourquoi je te plais?oj4 oj4
verzoekt de Commissie om aanvulling en versterking van de in deze actieplannen aangekondigde maatregelen in het kader van de komende hervormingen van het gemeenschappelijk landbouwbeleid, het gemeenschappelijk visserijbeleid en de verordeningen inzake de structuurfondsen en door het ontwikkelen van aanvullende actieplannen voor andere sleutelsectoren, zoals de bosbouw, teneinde de doelstelling te bereiken een halt toe te roepen aan de huidige trends op het gebied van het verlies van biodiversiteit, die is vermeld in de strategie voor duurzame ontwikkeling van de EU;
Les producteurs espèrent que cette réunion leur servira de lieu privilégié de discussion.not-set not-set
advisering op het gebied van landbouw, jacht en bosbouw
Il convient que le régime de quotas laitiers visé au présent règlement soit défini, quant au fond, conformément au règlement (CE) noEurLex-2 EurLex-2
De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor teeltmateriaal voor land-, tuin- en bosbouw
Je salue cette initiative.oj4 oj4
Gelet op de wet van # juli # betreffende pesticiden en grondstoffen voor de land-, tuin-en bosbouw en voor de fokkerij
Tu as tué une légendeMBS MBS
Om de tropische wouden van Kameroen te beschermen, zijn de volgende factoren van cruciaal belang: bestrijding van corruptie en omkoping (op het niveau van de ambtenaren en bij de gemeenschappen die de bossen pachten die eigendom zijn van de staat), effectieve strafrechtelijke vervolging, duurzame bosbouw, waarbij er niet meer wordt gekapt dan er weer groeit, betere opleiding van houthakkers om te voorkomen dat ze tijdens het kappen de bodem beschadigen.
posologie initiale de Xeloda à # mg/m# deux fois parjour est recommandéeEuroparl8 Europarl8
Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor teeltmateriaal voor land-, tuin- en bosbouw,
Calcul des déperditions de chaleurEurLex-2 EurLex-2
Illegale houtkap is een van de belangrijkste rechtstreekse oorzaken van ontbossing. Illegale houtkap ondermijnt eveneens de governance in de bosbouw en het duurzame bosbeheer, die van essentieel belang zijn voor de doeltreffendheid van de maatregelen in de bosbouwsector die in het kader van de internationale klimaatovereenkomst voor de periode na 2012 moeten worden getroffen.
Ça va finir au tribunalEurLex-2 EurLex-2
Aangezien het gebruik van landbouwgrond, bosbouw en aanverwante industrieën zeer uiteenloopt in de lidstaten voor wat het emissiepotentieel binnen de Unie betreft, zal geen enkele aanpak voor alle lidstaten geschikt zijn.
Tu pourrais m' aider à faire casquer les pouilleux qui me doivent du fricEurLex-2 EurLex-2
Het geachte Parlementslid verwijst naar het advies van het Economisch en Sociaal Comité over de situatie en problemen van de bosbouw in de Europese Unie en de mogelijkheden voor ontwikkeling van het bosbeleid.
Actes pris en application des traités CE/Euratom dont la publication n’est pas obligatoireEurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.