bruto nationaal product oor Frans
bruto nationaal product
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
produit intérieur brut
Alleen al in mijn vaderland, Oostenrijk, komt 8 % van het bruto nationaal product voort uit buitenlandse investeringen.
Rien que dans mon pays natal, l'Autriche, 8 % du produit intérieur brut proviennent des investissements étrangers.
produit national brut
fr
PNB
van waarom het bruto nationaal product zo weinig omvat.
de pourquoi le produit national brut capture si peu.
PIB
Met maar 1% van het bruto nationaal product kan men geen wonderen verrichten.
On ne peut espérer de miracles avec seulement 1% du PIB.
PNB
Als we het jou vragen, vertel je ons het bruto nationaal product van Bolivia!
Quand on en aura fini avec toi, tu nous donneras le PNB de la Bolivie!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(RO) De markt voor overheidsopdrachten vertegenwoordigt 16 procent van het bruto nationaal product van de Unie.
Le règlement (CE) no #/# du Conseil du # novembre # relatif à l’application du protocole sur la procédure concernant les déficits publics excessifs annexé au traité instituant la Communauté européenne, contient des règles et des définitions détaillées pour l’application des dispositions dudit protocoleEuroparl8 Europarl8
De totale omvang van de betalingskredieten bedraagt hiermee 1, 10 % van het bruto nationaal product van de Gemeenschap.
Il suffit peut- être que Nightingale pense qu' on le croitEuroparl8 Europarl8
DE EIGEN MIDDELEN UIT DE BELASTING OVER DE TOEGEVOEGDE WAARDE (BTW) EN HET BRUTO NATIONAAL PRODUCT (BNP)
Matière intermédiaireEurLex-2 EurLex-2
Limiet van de eigen middelen in procent van het bruto nationaal product: 1,27 %.
La propriété croisée des médias au Canada Bibliographie Ouvrages et articles scientifiquesEurLex-2 EurLex-2
[2] BNP = Bruto nationaal product; ESR 1995 = Europees rekeningenstelsel 1995.
Continuez de chercherEurLex-2 EurLex-2
(24) Het bruto nationaal product (bnp) werd tot 2001 gebruikt als het totaal van de nationale rekeningen.
CHAPITRE Ier.-Personnalité, privilèges et immunités du Bureau de liaison de l' Union économique et monétaire ouest africaineEurLex-2 EurLex-2
35 % omgekeerd evenredig met hun bruto nationaal product (koopkrachtstandaard per inwoner).
En cas d'empêchement, il est remplacé par le ou les membres du secrétariat qu'il désigneEurLex-2 EurLex-2
De Unie wil voor officiële ontwikkelingshulp een gezamenlijk peil bereiken van 0,39 procent van het bruto nationaal product.
Bon nombre de villes et de régions soutiennent dès à présent, dans la limite de leurs moyens, les actions de sensibilisation des citoyens aux fondements scientifiques, aux méthodes et aux domaines d'application, ainsi qu'aux exigences juridiqueset aux questions éthiques des biotechnologiesEuroparl8 Europarl8
Natuurlijk moeten alle landen hun belofte nakomen om 0,7% van het bruto nationaal product voor ontwikkelingshulp te reserveren.
TEXTE PROPOSÉ PAR LA COMMISSIONEuroparl8 Europarl8
Dat is 0,04 procent van het bruto nationaal product van de Unie.
Essayez de vous reposerEuroparl8 Europarl8
- de ontwikkeling van het bruto nationaal product naar volume in de Gemeenschap,
Toutefois, il existe une ferme opposition à l'idée de réglementer la concentration dans les entreprises culturelles à la seule fin de protéger l'intérêt public, étant donné la possibilité que cet intérêt soit mieux servi par la non-intervention de l'État.EurLex-2 EurLex-2
Definitie van het bruto nationaal product tegen marktprijzen
Le découpage, le stockage et le transport seurlex eurlex
Vorig jaar was hun winst groter dan het bruto nationaal product van Italië.
On a besoin de JackLiterature Literature
Het kostte meer dan vijf procent van het Zweedse bruto nationaal product.
Rien ne purifie mieux que le feujw2019 jw2019
( 21 ) Bruto nationaal product.
Soulève- la et tire- la vers toielitreca-2022 elitreca-2022
In de tekst van het voorstel voor een besluit wordt verwezen naar het bruto nationaal product (BNP).
Les textes du règlement (CE) no #/#, de la directive #/#/CE, de la directive #/#/CE, rectifiée dans le JO L # du #.#.#, p. #, et de la décision #/#/CE, en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l'Union européenne, font foiEurLex-2 EurLex-2
- de BTW-grondslag van de lidstaten blijft afgetopt op 50 % van hun bruto nationaal product.
Le système de capacité de travail réduite à partir de # ans est maintenu pour la durée de cet accord socialEurLex-2 EurLex-2
Overwegende dat het voor de definitie van het bruto nationaal product tegen marktprijzen
Le Comité estime que la forme juridique proposée pour l'adoption des nouvelles règles, à savoir le choix d'une directive, offre une bonne solutioneurlex eurlex
Voor het resterende deel is pas het bruto nationaal product van toepassing.
Tous médicaments vétérinaires non utilisés ou déchets dérivés de ces médicaments doivent être éliminés conformément aux exigences localesEuroparl8 Europarl8
per bruto nationaal product op basis van koopkrachtpariteit per capita, in euro
Toutefois, lEurLex-2 EurLex-2
Veertig procent van het bruto nationaal product wordt gespendeerd aan amusement.
Le transporteur a vu son chiffre d’affaires augmenter et a pu quadrupler son parc de camions.Literature Literature
Bruto nationaal product: gedaald.
Peg, une margarita au TangLiterature Literature
Ons bruto nationaal product is met duizend procent toegenomen.
La convention collective de travail tient compteLiterature Literature
Ze kennen daar geen Bruto Nationaal Product, maar wel Bruto Nationaal Geluk.
On devrait fumer le cigare plus souventOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tussen 1950 en 2000 groeide het Amerikaanse bruto nationaal product van twee biljoen naar twaalf biljoen dollar.
Vu le décret du # juillet # contenant le Code flamand du Logement, notamment les articles # jusque et y compris #, tel que modifié par le décret du # maiLiterature Literature
1164 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.