chocolaterie oor Frans
chocolaterie
nl
een chocoladefabriek, een chocoladewinkel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
chocolaterie
nl
een chocoladefabriek, een chocoladewinkel
Als u de chocolaterie nog niet heeft gezien, moet u even kijken
Autre chose.Si vous ne connaissez pas la chocolaterie... allez donc y jeter un petit coup d' œil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik schudde mijn hoofd en richtte mijn aandacht op de graffiti op de muur van de chocolaterie.
Je pense qu' il est l' heure d' apprendre à nos enfants la valeur de l' argentLiterature Literature
Beiden leken niet in staat hun ogen van de chocolaterie af te houden.
Sérieusement?Literature Literature
Confiserie-, chocolaterie- en biscuiterie-artikelen
la nature et la gravité de l'effettmClass tmClass
Ik ging naar de chocolaterie, denkend dat het een drank was.
Pour participer au programme EXPRES, une entreprise doit être approuvée pour le PAD et PEP.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Dat wil zeggen, als iemand er weer een chocolaterie van zou willen maken.
Il m' a donné un bon travail quand j' ai quitté l' école.Darcy n' a jamais été enchantéLiterature Literature
Een chocolaterie openen, vlak voor de Vastentijd
AMERIMAGE QUEBEC INC.opensubtitles2 opensubtitles2
‘Is mijn chocolaterie er nog?’
Un tiers des États membres des Nations unies sont des pays européens ou latino-américains.Literature Literature
Zou er nooit brand in de chocolaterie zijn geweest.
Ce n' est pas amusantLiterature Literature
In de voormalige chocolaterie is Luc Clairmont bezig met reparatiewerkzaamheden.
Avis rendu le # mai # (non encore paru au Journal officielLiterature Literature
Veyrenc projecteerde de foto van de chocolaterie.
Qui vous a attaqués,Bill?Literature Literature
° worden de nieuwe statuten goedgekeurd van de internationale vereniging « Confédération des Organisations nationales de la Boulangerie, Pâtisserie, Glacerie, Chocolaterie, Confiserie artisanales de la CEE », waarvan de zetel voortaan te # Brussel gevestigd zal zijn, en waarvan de benaming thans als volgt zal luiden
Dans la poche?MBS MBS
‘Gewoon... Een chocolaterie, een juwelier en een winkel die gesloten is.’
Dis quelque chose- Quoi?Literature Literature
De chocolaterie
Ne me ments plus jamaisopensubtitles2 opensubtitles2
Ze wees met een ruk van haar hoofd in de richting van de voormalige chocolaterie.
Dans des circonstances exceptionnelles et pour des motifs de protection de la santé humaine ou animale, lLiterature Literature
We zullen de chocolaterie opknappen.
Sans préjudice des procédures applicables qui sont prévues en droit communautaire ou en droit national, la Commission peut demander l'avis du coordonnateur européen lors de l'examen desdemandes de financement communautaire concernant les projets ou groupes de projets qui relèvent de sa missionLiterature Literature
Biscuiterie-, confiserie-, chocolaterie-, bakkerij- en banketbakkerijproducten
Avant ce raid, l' Amérique ne connaissait que la défaitetmClass tmClass
Hij heeft de rivierratten verjaagd en de chocolaterie van Vianne gesloten.
la description du développement nécessaire, couvrant plusieurs années, de l'offre en matière d'accueil, de traitement et d'accompagnement, afin de pouvoir donner suite à toutes les demandes d'aide futures, à l'appui de la politique flamande de programmation pluriannuelle de l'assistance aux personnes handicapéesLiterature Literature
Etienne Van Goeye, wonende te # Kruibeke, Bazelstraat #, heeft op # augustus # een vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging ingesteld van het besluit van de Vlaamse minister van Financiën en Begroting en Ruimtelijke Ordening van # mei # houdende goedkeuring van het bijzonder plan van aanleg, « Sectoraal BPA zonevreemde bedrijven fase #-chocolaterie Duc d'O » genaamd, van de gemeente Kruibeke (Belgisch Staatsblad van # juni
Pensons ici à un télédiffuseur actif sur un certain marché, et qui vend un journal sur ce même marché.MBS MBS
Hij stond stil voor de chocolaterie.
23 avril 2006 Journée mondiale du livre et du droit d'auteurLiterature Literature
‘Het is geen chocolaterie meer.’
Section #.-Procédure de renouvellement d'agrémentLiterature Literature
Bij koninklijk besluit van # januari # genomen krachtens de wet van # december # op de loterijen is vergunning verleend aan de vereniging zonder winstoogmerk « Fédération francophone de la Boulangerie, Pâtisserie, Confiserie, Chocolaterie, Glacerie » te Luik om in de provincies Namen, Waals-Brabant, Henegouwen, Luik, Luxemburg en in het administratief arrondissement Brussel-Hoofdstad een tombola te organiseren onder de benaming « Tombola Astérix-spécialités gauloises » van # november # tot en met # oktober
Puisque la mainlevée de ces marchandises doit présentement être obtenue à l’aide d’une autre option — et par l’entremise d’un courtier en douane — les avantages du PAD (c.-à-d. option de dédouanement rationalisé et amélioration de l’observation) sont présentement limités à uniquement une partie des marchandises importées par l’entreprise.MBS MBS
En de chocolaterie verdween niet
Il a aussi été examiné si les ventes intérieures de chaque type de PET pouvaient être considérées comme ayant été réalisées au cours d’opérations commerciales normales en établissant, pour le type de PET en question, la proportion de ventes bénéficiaires à des clients indépendants, conformément aux considérants # et # du règlement provisoireopensubtitles2 opensubtitles2
Knarsetandend volgde ik haar naar een chocolaterie in de calle Petritxol.
Tout en convenant que le système fonctionne bien dans l'ensemble, ce participant signale qu'il a peut-être tout simplement besoin d'une petite mise au point.Literature Literature
Naast hem stond Henriette Moisson, een hoogbejaarde dame die ik herkende uit de tijd van de chocolaterie.
Quelqu' un a- t- il créé Dieu pour que j' arrête mes questions?Literature Literature
Stel dat u adverteert voor een chocolaterie.
- Le débat public sur la concentration des médias est insuffisant.support.google support.google
48 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.