collegiale toetsing oor Frans
collegiale toetsing
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
évaluation par les pairs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Op basis van een collegiale toetsing kan de Autoriteit uit hoofde van artikel 16 richtsnoeren en aanbevelingen geven.
Ne le touche pas!Eurlex2019 Eurlex2019
De collegiale toetsing omvat een beoordeling van onder meer, maar niet beperkt tot:
Pas vous, moiEuroParl2021 EuroParl2021
“e) op vrijwillige basis deelnemen aan collegiale toetsingen van de beoordeling van het risicobeheersingsvermogen;”;
La Cour suprźme du Canada a entendu # causes sur cette Charte en quelques annéesEuroParl2021 EuroParl2021
iv) De afgeleide norm wordt onderworpen aan collegiale toetsing en publiek overleg in de lidstaat.
Comme dans les chansonsEurLex-2 EurLex-2
zij organiseren regelmatig collegiale toetsingen met betrekking tot capaciteit en paraatheid;
Iâche priseEurLex-2 EurLex-2
De collegiale toetsing omvat een beoordeling van onder meer, maar niet beperkt tot:
Acceptez-vous qu'elle soit prolongée?not-set not-set
Het bevorderen van behoorlijk bestuur gaat hand in hand met een collegiale toetsing (peer review).
Peut- être bien.Qui saitnot-set not-set
De nationale accreditatie-instanties zetten een systeem van collegiale toetsing op en nemen hieraan deel.
Rue du Tilleul #, B# Genval Belgiquenot-set not-set
enige bestaande regeling aanvaarden die reeds evaluatiecriteria en procedures voor collegiale toetsing vaststellen
Tu sais, Bob... que si je te revois, je tirerai en légitime défenseoj4 oj4
De Autoriteit maakt de goede praktijken die uit het resultaat van die collegiale toetsingen kunnen worden gedistilleerd, openbaar.
Oui, à plus tard, Briannot-set not-set
Daartoe zijn de activiteiten van de bevoegde autoriteiten onderworpen aan collegiale toetsingen.
On ne m' a jamais autorisé à sortir de la maisonnot-set not-set
de resultaten van een collegiale toetsing overeenkomstig artikel 38;
Nous mettrons également sur pied un projet pilote pour examiner la façon dont l'information génétique peut servir à mieux prévenir et traiter l'obésité chez les individus à risque élevé.EurLex-2 EurLex-2
* Conferentie over de methode van collegiale toetsing en langdurige werkloosheid;
Les renseignements sur le nombre d’adhésions se fondent sur des statistiques fournies par l’équipe de projet de NEXUS Maritime de l’ASFC.EurLex-2 EurLex-2
de resultaten van een collegiale toetsing overeenkomstig artikel 38;
° à l'état du dossiernot-set not-set
De Autoriteit legt twee jaar na de publicatie van het verslag van collegiale toetsing een vervolgverslag voor.
Combien de demandes sont refusées en raison du paragraphe 6(3) de la Loi?EuroParl2021 EuroParl2021
- collegiale toetsingen.
Tu as toujours esquivé les journaux, papaEurLex-2 EurLex-2
Nationale accreditatie-instanties onderwerpen zichzelf regelmatig aan een collegiale toetsing.
Il convient de modifier le règlement (CEE) no #/# en conséquenceEurlex2019 Eurlex2019
Alle lidstaten en de Commissie worden van de resultaten van de collegiale toetsing in kennis gesteld.
Nous sommes bel et bien coincésnot-set not-set
Ook de resultaten van de periodieke veiligheidsbeoordelingen en internationale collegiale toetsingen moeten openbaar worden gemaakt.
Aussi charmant que d' habitudeEurLex-2 EurLex-2
De resultaten van iedere collegiale toetsing worden aan de lidstaten en de Commissie bekendgemaakt wanneer zij beschikbaar zijn.
Je veux même chambreEurLex-2 EurLex-2
Collegiale toetsingen zijn een efficiënt en effectief instrument om consistentie binnen het netwerk van financiële toezichthouders te bevorderen.
Merci.Merci pour toutEurLex-2 EurLex-2
De collegiale toetsing omvat een beoordeling van met name:
Un homme est dans mon bateau, et ma femme dit " Quelle importance? "not-set not-set
In dringende gevallen of bij onvoorziene gebeurtenissen kan de Autoriteit besluiten aanvullende collegiale toetsingen uit te voeren.
Toutefois, il existe une ferme opposition à l'idée de réglementer la concentration dans les entreprises culturelles à la seule fin de protéger l'intérêt public, étant donné la possibilité que cet intérêt soit mieux servi par la non-intervention de l'État.EuroParl2021 EuroParl2021
Een dergelijk mechanisme doet geen afbreuk aan de in artikel 59 bedoelde collegiale toetsing;
Les voies navigables sont au nordnot-set not-set
de aan collegiale toetsing onderworpen nationale accreditatie-instantie de accreditatieactiviteiten heeft uitgevoerd overeenkomstig hoofdstuk IV;
C' était dans le mémo de ce matinEurlex2019 Eurlex2019
2614 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.