communautaire bevoegdheid oor Frans
communautaire bevoegdheid
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
compétence communautaire
Bijgevolg zou ook de externe communautaire bevoegdheid door dat doel moeten zijn beperkt.
En conséquence, la compétence communautaire externe devrait être limitée par le même objectif.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Communautaire bevoegdheden volgens het Verdrag
PareillementEurLex-2 EurLex-2
De uitoefening van communautaire bevoegdheden is uiteraard voortdurend in ontwikkeling
Dès lors que la plus importante société de médias européenne, et notamment sa principale division musicale, BMG, peut devenir un concurrent individuel à part entière, la Commission estime qu'AOL TW ne possédera pas la dimension critique (en termes de droits d'édition) lui permettant de dominer le marché.oj4 oj4
Communautaire bevoegdheden volgens het Verdrag
Plan de réaction/action D'ici le 31 mars 2006 - La Direction générale de l'exécution de la loi contactera la GRC afin de s'assurer que la formation additionnelle est disponible dans les deux langues officielles (région du Québec).EurLex-2 EurLex-2
Communautaire bevoegdheden volgens het Verdrag betreffende de Europese Unie
Allongée, allongée!EurLex-2 EurLex-2
Communautaire bevoegdheden volgens het Verdrag betreffende de Europese Unie
J'ai du mal à comprendre comment le gouvernement libéral, qui généralement sur ces questions a une meilleure vision des enjeux, ne réalise pas que la loi qu'il nous présente nous méne tout droit vers la catastropheEurLex-2 EurLex-2
Loonvorming is geen communautaire bevoegdheid en zou dat ook niet mogen zijn.
Pour mesurer l' entrejambe... il a monté la main le long de ma jambe, et il y a euEuroparl8 Europarl8
Door middel van een ontkoppelingsclausule is gewaarborgd dat dit internationale instrument de communautaire bevoegdheden onverlet laat.
S'il vient à être constaté, à l'issue de discussions à cet effet, qu'une modification de la forme des mesures autre que l'acceptation d'engagements s'impose, un réexamen intermédiaire sera effectué aussi vite que possibleEurLex-2 EurLex-2
Communautaire bevoegdheden volgens het Verdrag
Elle sait qu' il reviendra iciEurLex-2 EurLex-2
Het subsidiariteitsbeginsel dient als leidraad voor de uitoefening van de communautaire bevoegdheden op communautair niveau.
vu le traité instituant la Communauté européenneEurLex-2 EurLex-2
De uitoefening van de communautaire bevoegdheden is van nature voortdurend in ontwikkeling.
Un silence, quelqu' un dit " Un ange passe " et un autreEurLex-2 EurLex-2
Bijgevolg zou ook de externe communautaire bevoegdheid door dat doel moeten zijn beperkt.
Dans son arrêt no # du # juillet #, par lequel elle a répondu à ces deux questions, la Cour a dit pour droitEurLex-2 EurLex-2
B - Inbreuk op een exclusieve communautaire bevoegdheid in de zin van arrest AETR
Qui êtes vous?EurLex-2 EurLex-2
Grensmaatregelen vallen onder de communautaire bevoegdheid, zodat EU-coördinatie vereist is.
Nom de l'administration ...EurLex-2 EurLex-2
13858 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.