democratisch onderwijs oor Frans
democratisch onderwijs
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
éducation démocratique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tot dan is er geen democratie in ons democratisch onderwijs.
Buster, c' est toi?ted2019 ted2019
EUDEC's leden zijn individuen, scholen en instellingen in Europa met jarenlange ervaring in democratisch onderwijs.
Nous estimons que les questions de violations des droits de l’homme au niveau international ne devraient pas être traitées par le Tribunal pénal international, mais par l’ONU et des tribunaux ad hoc.WikiMatrix WikiMatrix
De doelstellingen van democratisch onderwijs variëren afhankelijk van de deelnemers, de locatie en toegang tot middelen.
En ce qui concerne l'assistance financière destinée à préparer le pays à l'adhésion, le document indicatif de planification pluriannuelle (DIPP) pour la période #-# a été adopté en septembreWikiMatrix WikiMatrix
De Gemeenschap werd opgericht tijdens de Europese Democratische Onderwijs Conferentie in 2008.
Une fille avec qui tu t' installes!WikiMatrix WikiMatrix
Er zijn twee hoofdpijlers van democratisch onderwijs; zelf-gestuurd leren en een gemeenschap gebaseerd op gelijkheid en wederzijds respect.
Ces conneries de groupe et employeur m' inspirent vraiment une putain de confianceWikiMatrix WikiMatrix
Er zijn echter theorieën op democratisch onderwijs uit de volgende invalshoeken: Vanuit de praktijktheorie-beweging, wordt er met hernieuwde belangstelling gekeken naar de ontwikkeling van kinderen.
Regarde, mon pote là bas dit que tu es chaude mais superficielleWikiMatrix WikiMatrix
Mensen zijn van nature nieuwsgierig en democratisch onderwijs steunt de overtuiging dat de drive om te leren voldoende sterk is om kinderen te motiveren om effectieve volwassenen te worden.
Alors, c' est moi qui tire, ou c' est toi?WikiMatrix WikiMatrix
De EUDEC faciliteert een netwerk van elkaar wederzijds ondersteunende democratische onderwijs liefhebbers en instellingen in de vorm van online informatie over democratisch onderwijs in theorie en praktijk, publicaties, conferenties, vergaderingen en seminars, school partnerschappen en uitwisselingen.
C' est moi, Votre MajestéWikiMatrix WikiMatrix
Daarnaast wordt in de resolutie terecht aangedrongen op Europese steun voor democratisch bestuur, onderwijs en gezondheidszorg.
Je veux parler de choses précises et importantesEuroparl8 Europarl8
Democratisch onderwijs is consistent met de culturele theorie dat "leren op school voortdurend met het leven buiten de school verbonden moet zijn" en “dat kinderen actieve deelnemers in de controle en de organisatie van hun gemeenschap zouden moeten worden”.
s'il a été accepté sur la base d'une fausse déclaration de ma partWikiMatrix WikiMatrix
Het Instituut voor de principes van democratisch onderwijs identificeert verschillende politieke principes: de interactie tussen democratische filosofie en onderwijs, pluralistisch onderwijs school administratie door middel van democratische procedures, onderwijs op basis van respect voor de mensenrechten, dialogische evaluatie, dialogische relaties en kritisch-sociaal denken.
Rapport de conformité techniqueWikiMatrix WikiMatrix
Ik doe dus een beroep op de lidstaten hun visumbeleid voor deze mensen te wijzigen en hen een kans te geven op uitwisseling met jongeren in de Europese Unie, een kans op democratisch onderwijs en eigenlijk een kans om zelf de democratie te ervaren door een bezoek aan de Europese Unie.
Il précise que cette technologie a été inventée au Canada, à l'Office national du film, et que pendant un certain temps le Canada était considéré à l'échelle internationale comme un avant-gardiste dans ce domaine.Europarl8 Europarl8
Betreft: Beperking van het democratisch recht op onderwijs van de Bulgaarse minderheid in Dimitrovgrad, Servië
L'opportunité du maintien des limitations OML pour la classe # ou OSL pour la classe # peut être reconsidérée par la SMA dix-huit mois après la date de renouvellement du certificat médicalEurLex-2 EurLex-2
Betreft: Leerlingen Griekse minderheid in Albanië blijven verstoken van democratisch recht op onderwijs
Certains contrats d'assurance contiennent à la fois une composante assurance et une composante dépôtoj4 oj4
We moeten de risico's die de openbare, vrije en democratische toegang tot onderwijs bedreigen heel serieus nemen.
Il donne des directives aux collaborateurs de la cellule d'audit interne et aux membres du personnel qui, du fait de leur expertise, participent temporairement à un projet et il collabore aux projets en coursEuroparl8 Europarl8
Jongeren vragen om meer verantwoording en democratische vertegenwoordiging, beter onderwijs en meer bewegingsvrijheid om te kunnen reizen en studeren.
Ton homme a couru comme s' ily avait le feuEuroparl8 Europarl8
Het onderwijs, democratisch bestuur en de inkomsten in Taiwan zijn van hetzelfde niveau als in Japan en Zuid-Korea.
Je peux te foutre dehors quand ça me plaira!Europarl8 Europarl8
Allen Koshewa heeft onderzoek gedaan naar de spanningen tussen democratisch onderwijs en de rol van de invloed van de leraar, waarin beschreven staat dat kinderen in een vijfde klas geprobeerd hadden om zich democratische praktijken toe te eigenen door het gebruik van ongepaste beïnvloeding om anderen te manipuleren, wat vaak voorkomt in representatieve democratieën waarbij het vaak niet gaat om het algemeen welzijn of het beschermen minderheidsbelangen.
Ça va finir au tribunalWikiMatrix WikiMatrix
Latijns-Amerika heeft te kampen met veel problemen, waaronder analfabetisme, maar ook met een gebrekkige infrastructuur, een algemeen tekort aan onderwijs, democratische tekorten en schendingen van de mensenrechten.
Désolé, j' essaye toujours d' avoir ce procureur,Ca prend plus de temps que prévuEuroparl8 Europarl8
- Hoe kan democratische toegang tot het onderwijs worden gecombineerd met een daling van het aantal studenten dat niet slaagt dan wel opgeeft?
Les résultats prévus pour le PAD sont conformes aux résultats stratégiques de l’ASFC.EurLex-2 EurLex-2
Oproep nr. #.-Aanwerving van een sectorhoofd "onderwijs" voor Kinshasa (Democratische Republiek Congo
Ventilateurs électriquesMBS MBS
Is het de Raad bekend of de Griekse regering in actie is gekomen om het fundamentele democratische recht op onderwijs aan kinderen van de Griekse etnische minderheid in die streek te waarborgen?
Pour Rachin c' était son avancement, sa légion d' honneur qui brûlaient sous ses yeux. quand, tout à coupnot-set not-set
Een gebrek aan e-toegankelijkheid betekent dat belangrijke bevolkingsgroepen worden uitgesloten en belemmerd worden bij hun beroepsuitoefening, onderwijs, vrijetijdsbesteding, democratische participatie en sociale activiteiten.
Il n' y a pas eu que des malheursEurLex-2 EurLex-2
In Europa zijn deze bijdragen over het algemeen gering of zelfs verboden teneinde een democratische toegang tot het hoger onderwijs te garanderen.
« Le conseil choisit le mode de passation des marchés de travaux, de fournitures et de services et en fixe les conditionsEurLex-2 EurLex-2
378 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.