dit hier oor Frans
dit hier
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
ceci
Wat doet dit hier?
Qu'est-ce que ceci fait ici ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maar er zijn ook momenten als dit hier.
Un miroir à trois facesLiterature Literature
Zoiets als dit hier,’ zei zij en deed haar ogen open, ‘heb je daar niet.
Abandon... perte... castration...Là, je ne suis pas concernéeLiterature Literature
Weet je hoe ze dit hier noemde?’
Idiot, relâche!Literature Literature
Haal dit hier weg!
Protection contre les risques que peut présenter pour le patient la fourniture dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bijt dit, hier, hier!
Vous jouez avec Nick l' EsquiveQED QED
Van wie is dit hier?
Elle est entrée--- CarmenOpenSubtitles OpenSubtitles
Dit hier?
Mais je ne retournerai pas là- hautOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Maar dit hier is toch nog wel Bremner, hè?'
Je devais vous le direLiterature Literature
Dus dit hier is de aanliggende zijde
• Chercheurs pouvant parrainer des stagiaires de rechercheQED QED
‘Dit hier was vroeg of laat toch gebeurd.
Je dois pas capter, iciLiterature Literature
Kunststukjes als dit hier gaan nog wel, maar een echte oorlog is heel iets anders.
Il a un foutu caractère!Literature Literature
Niet dat dit hier het geval is, daar ben ik zeker van.
Est-elle disposée à promouvoir la formation d'agents électoraux professionnels ou volontaires, au Mozambique, et la sensibilisation aux règles et valeurs démocratiques dans la population, en particulier d'âge scolaire?Literature Literature
"""Je wilt dit hier vast en zeker ook in het graf leggen."""
On mentionne que parmi les grands conglomérats actuels se retrouvent certaines entreprises canadiennes.Literature Literature
Het heeft geen zin dat je dit hier de hele dag zit te doen.
C' est ton rêve, c' est à toi de le réaliserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We kunnen net zo goed dit hier afwerken.
considérant que l'action de l'UE doit viser à la mise en place d'un Kosovo démocratique, non seulement pour l'ethnie majoritaire mais aussi pour l'ensemble des groupes ethniques qui y vivent, que toute assistance, actuelle ou future, doit reposer sur ces principes, mais que les résultats de cet effort ne sont pas satisfaisants; considérant que la situation au Kosovo et l'insécurité qui affecte les membres des communautés serbe et non albanaises qui s'y trouvent encore, notamment après la vague de violence ethnique de mars #, ont également des répercussions négatives sur la situation en SerbieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het open terrein zoals dit hier voor de Indiaan en zijn buffel.’
La décision dLiterature Literature
Dit hier.
ou g/km déterminé conformément à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wij hebben $ 30.000 betaald en zijn erop ingegaan dit hier te doen.
On a vérifié auprès de la NASAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit hier is je explosief.
Nous croyons que toutes les planètes jouissent de droits humains imprescriptiblesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als dit hier voorbij is.. stuur me dan alsjeblieft niet terug.
On n' a rien trouvéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit hier is interessant.
Donne- nous ta bénédiction avant notre lune de mielOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat is dit hier?
Au bout du compte, l' univers finit toujours par suivre son coursopensubtitles2 opensubtitles2
Hoe is dit hier gekomen?
Vous aimez vraiment vos costumesopensubtitles2 opensubtitles2
Ik ben Vernon en dit hier is Fernon.
Non, je ne crois pas, monsieurLiterature Literature
Dit hier is je doel.
Arrête de sourire et mangeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27212 sinne gevind in 126 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.