draadnagel oor Frans
draadnagel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
clou
fr
pièce métallique de forme allongée servant à fixer deux objets l'un à l’autre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
74.14 | Draadnagels, spijkers, aangepunte krammen, duimen en dergelijke aangepunte haken, punaises, van koper of met schacht van ijzer of van staal en een koperen kop | | Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt [3] |
Mme Marlière a mis sur pied un réseau de coordination avec les professionnels du secteur afin de poursuivre la collecte d'informations de terrainEurLex-2 EurLex-2
Draadnagels, spijkers, punaises, aangepunte krammen, gegolfde krambanden en dergelijke artikelen, van gietijzer, van ijzer of van staal, ook indien met een kop van andere stoffen, doch met uitzondering van die met een koperen kop:
soit la première institution de l’Union à recevoir cette certification pour l’ensemble de ses activités techniques et administrativesEurLex-2 EurLex-2
Draadnagels, spijkers, punaises, aangepunte krammen (excl. hechtnieten), gegolfde krambanden en dergelijke artikelen, van gietijzer, van ijzer, van staal, van koper of van aluminium
Si elle est approuvée, la saisie des antériorités débutera au cours de la prochaine année financière.EurLex-2 EurLex-2
Onedele onbewerkte metalen en halffabricaten en hun legeringen, ankers, aambeelden, bellen, tot platen verwerkte en gegoten materialen voor de bouw, staven en andere metalen materialen voor spoorwegen, kettingen (uitgezonderd kettingen voor motoren van vervoermiddelen), niet elektrische metalen kabels en draden, slotenmakerswaren, metalen buizen, brandkasten en kistjes, stalen ballen, hoefijzers voor dieren, draadnagels (spijkers) en schroeven, andere producten gemaakt van edele metalen die niet onder andere klassen vallen, ertsen
Vous etes en zone réglementée!tmClass tmClass
Draadnagels, spijkers, punaises, aangepunte krammen, gegolfde krambanden en dergelijke artikelen, van gietijzer, van ijzer of van staal, ook indien met een kop van andere stoffen, doch met uitzondering van die met een koperen kop
Nous votons contre un projet de loi, parce que nous sommes d'avis qu'il est peut-źtre mal rédigé et qu'il suscitera des représaillesEurLex-2 EurLex-2
Verordening (EEG) nr. 2077/88 van de Commissie van 13 juli 1988 houdende wederinstelling van de heffing van invoerrechten van toepassing op draadnagels, spijkers en punaises van GN-code 7317, van oorsprong uit China, waarvoor de in Verordening (EEG) nr. 3635/87 van de Raad vermelde tariefpreferenties zijn verleend
Le bouton d injection permet de vérifier la dose réellement chargée et doit être maintenu sous tension pendant cette vérificationEurLex-2 EurLex-2
draadnagels, spijkers, punaises, aangepunte krammen e.d. artikelen, van koper of met schacht van ijzer of van staal en een koperen kop (m.u.v. krammen, in strippen)
Mes yeux ne voient plus mais... cette crise d' arthrite et cette montée de goutte ne me trompent pasEurlex2019 Eurlex2019
CPA #.#.#: Draadnagels, spijkers, krammen en dergelijke artikelen
Seules les carrières particulières pour lesquelles il existe un besoin fonctionnel, peuvent continuer à existeroj4 oj4
73.17 // Draadnagels, spijkers, punaises, aangepunte krammen, gegolfde krambanden en dergelijke artikelen, van gietijzer, van ijzer of van staal, ook indien met een kop van andere stoffen, doch met uitzondering van die met een koperen kop
Ce document abordera également la question du contenu des mesures, à laquelle je ne puis toutefois pas encore répondre au stade actuel.EurLex-2 EurLex-2
draadnagels, spijkers, punaises, aangepunte krammen, gegolfde krambanden e.d. artikelen, van gietijzer, van ijzer of van staal, ook indien met een kop van andere stoffen (m.u.v. die met een koperen kop)
Prenons la constellation de Cetus, la BaleineEurlex2019 Eurlex2019
Draadnagels, spijkers, punaises, aangepunte krammen (andere dan die van post 8305 ) en dergelijke artikelen, van koper of met schacht van ijzer of van staal en een koperen kop; schroeven, bouten, moeren, schroefhaken, massieve klinknagels en klinkbouten, splitpennen en splitbouten, stelpennen en stelbouten, spieën, sluitringen (veerringen en andere verende sluitringen daaronder begrepen) en dergelijke artikelen, van koper
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # juin #, conclue au sein de la Sous-commission paritaire pour la récupération du papier, relative à la prépensionEurLex-2 EurLex-2
Verordening (EEG) nr. 1933/80 van de Commissie van 18 juli 1980 houdende wederinstelling van de heffing van de invoerrechten van toepassing op draadnagels, spijkers, aangepunte krammen, afgeschuinde gegolfde krambanden, enz., van post 73.31, van oorsprong uit Roemenië ten behoeve waarvan bij Verordening (EEG) nr. 2789/79 van de Raad algemene tariefpreferenties werden geopend
Je pense que tu me comprendras mieux si tu viens avec moiEurLex-2 EurLex-2
Draadnagels, spijkers, punaises, aangepunte krammen, gegolfde krambanden en dergelijke artikelen, van gietijzer, van ijzer of van staal, andere dan uit draad
Dans l'article #bis, alinéas #er et #, de la même loi, inséréparla loi du # décembre # et modifié par la loi du # décembre #, les mots « compétente en matière de politique de santé publique en vertu de l'article #bis et de l'article #ter » sont remplacés par les mots « visée aux articles #, # ou # de la Constitution »EurLex-2 EurLex-2
Draadnagels, spijkers, punaises, aangepunte krammen (excl. hechtnieten), gegolfde krambanden en dergelijke artikelen, van gietijzer, van ijzer, van staal, van koper of van aluminium
Trippy, mon chérieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Draadnagels, spijkers, punaises, aangepunte krammen, gegolfde krambanden en dergelijke artikelen, van gietijzer, van ijzer of van staal, ook indien met een kop van andere stoffen, doch met uitzondering van die met een koperen kop
dans ce cas, le service doit justifier de fonds propres, d'un montant équivalent à ces avantages non prévusEurLex-2 EurLex-2
Draadnagels, spijkers, punaises, aangepunte krammen en dergelijke artikelen, van koper of met schacht van ijzer of van staal en een koperen kop; schroeven, bouten, moeren, schroefhaken, klinknagels en klinkbouten, splitpennen en splitbouten, stelpennen en stelbouten, spieën, sluitringen (veerringen en andere verende sluitringen daaronder begrepen) en dergelijke artikelen, van koper:
Rapport sur l’étude de dossiers.EurLex-2 EurLex-2
- scharnierende kettingen, van het type Gallse kettingen, Renold-kettingen of Morse-kettingen, met een steek van 2 cm of minder, met uitzondering van kettingen voor sleutels ex 73.31 Draadnagels, spijkers, aangepunte krammen, afgeschuinde, gegolfde krambanden, oognagels, duimen en dergelijke aangepunte haken en punaises, van gietijzer, van ijzer of van staal, ook indien met een kop van andere stoffen, doch met uitzondering van die met een koperen kop :
Je ne suis pas sûr d' aimer çaEurLex-2 EurLex-2
54 Zoals de Letse regering en de Commissie terecht opmerken, en zoals wordt bevestigd door de GS-toelichting op post 7317, die, onder verwijzing naar draadnagels, spijkers, dergelijke artikelen van welke soort dan ook en verschillende soorten bijzondere draadnagels, een opsomming bevat van producten die van nature spitse uiteinden hebben, hebben deze producten spitse uiteinden.
Comprenez- vous ce que j' ai dit?EurLex-2 EurLex-2
draadnagels, spijkers, punaises, aangepunte krammen, gegolfde krambanden e.d. artikelen, van gietijzer, van ijzer of van staal, ook indien met een kop van andere stoffen (m.u.v. die met een koperen kop)
Vu l'arrêté ministérieldu # décembre # déterminant les documents comptables à tenir par les avocats, notamment l'articleEurlex2019 Eurlex2019
Overwegende dat de invoer in de Gemeenschap van bepaalde soorten draadnagels, spijkers, krammen en soortgelijke bevestigingsmiddelen van post 73.31 ex B van het gemeenschappelijk douanetarief, van oorsprong uit derde landen, van 25 383 ton in 1977 is opgelopen tot 53 555 ton in 1980; dat het aandeel van deze invoer op de markt van de Bondsrepubliek Duitsland van 40,3 % in 1977 is toegenomen tot 51,5 % in 1981, op die van Frankrijk van 2,7 % in 1977 tot 19,2 % gedurende het eerste kwartaal van 1982 en op die van België van 13,1 % in 1981 tot 16,5 % gedurende het eerste kwartaal van 1982; dat de verkoop van door producenten uit deze drie Lid-Staten vervaardigde soortgelijke produkten op hun respectieve binnenlandse markt is teruggelopen van 84 624 ton in 1977 tot 68 322 ton in 1981;
Donnez- moi la fioleEurLex-2 EurLex-2
draadnagels, spijkers, aangepunte krammen, schroeven, bouten, moeren, haken met schroefdraad, klinknagels en klinkbouten, splitpennen, spiebouten, spieën, sluitringen e.d. artikelen, van aluminium (m.u.v. nietjes; schroefstoppen en schroefsponnen)
Des tissus originaires d'Egypte (SH #) sont importés en Norvège pour la fabrication de pantalons pour hommes (SHEurlex2019 Eurlex2019
B) Verschillende soorten bijzondere draadnagels, zoals:
Il y a interaction positive dans les analyseurs NDIR lorsque le gaz parasite cause le même effet que le gaz mesuré mais dans une mesure moindreEurLex-2 EurLex-2
houdende wederinstelling van de heffing van invoerrechten van toepassing op draadnagels, spijkers en punaises van GN-code 7317, van oorsprong uit China, waarvoor de in Verordening (EEG) nr. 3635/87 van de Raad vermelde tariefpreferenties zijn verleend
Ces avantages doivent représenter 10 % de la valeur totale de la transaction.EurLex-2 EurLex-2
Draadnagels, spijkers, punaises, aangepunte krammen en dergelijke artikelen, van koper
Comme lanavette était attachée et a consommé tout son carburant durant l' allumage,la lune est sortie de son orbiteEurLex-2 EurLex-2
123 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.