eenlettergrepig oor Frans
eenlettergrepig
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
monosyllabique
Bitburger Brauerei voegt daaraan toe dat er in de biersector weinig eenlettergrepige merken zijn.
Bitburger Brauerei ajoute que les marques monosyllabiques sont rares dans le secteur de la bière.
monosyllabe
zelfs de kleintjes, de eenlettergrepige,
même les petits, les monosyllabes,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De eenlettergrepige reactie was zijn manier om je te dwingen je gedachten te ordenen.
Nous devons impérativement soutenir celui qui met un terme aux politiques à deux poids, deux mesures.Literature Literature
Jeanne stelde slechts vriendelijke en respectvolle vragen waar ik eenlettergrepige antwoorden op gaf, maar ze hield vol.
C' est avec toi que je veux être ce soir, bal ou pasLiterature Literature
Hij antwoordde met éénlettergrepige woorden, zei afwisselend ja en nee.
Tu n' as pas à me dire quoi que ce soitLiterature Literature
Zoals gewoonlijk geeft ze echter alleen eenlettergrepige antwoorden en ontwijkt ze mijn blik.
Qu’ a- t- elle dit lors de sa déposition?Literature Literature
Eenlettergrepige namen zijn in de minderheid.
Il y a de la pizza dans la cuisineLiterature Literature
Hij reageerde in het Merroons met eenlettergrepige antwoorden en toonde weinig enthousiasme.
C' est le débarquement!Literature Literature
En op elke poging die ze deed hem er rechtstreeks naar te vragen, kreeg ze een eenlettergrepig antwoord.
Par arrêtés ministériels du # aoûtLiterature Literature
We zijn weer terug bij af – Ben geeft eenlettergrepige antwoorden.
Oui, vous savez, quand le département a adoptéle spray au poivre à base d' eauLiterature Literature
Het was een kort gesprek, Anna beperkte zich tot eenlettergrepige reacties.
Tu es toujours mon filsLiterature Literature
Ja... Ja... Nee... Ja...’ Hij gaf eenlettergrepige antwoorden en Gösta stond te trappelen van ongeduld.
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du # juin # fixant la subvention globale d'investissement et les normes techniques de la construction pour des structures destinées aux personnes âgées et des structures de soins à domicile, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du # juinLiterature Literature
We reageerden met eenlettergrepige woorden en gingen met buikpijn naar bed.
L'OPIC décline toute responsabilité quant à l'exactitude, à l'actualité et à la fiabilité de l'information fournie par de telles sources.Literature Literature
Het is een vloeiende taal, doorspekt met Arabisch aandoende klokkende geluiden en eenlettergrepige woorden.
Pas celui- làLiterature Literature
Uit zijn keel stijgt kort gerochel op, alsof hij een eenlettergrepig woord probeert te schreeuwen.
Les États membres informent immédiatement la Commission et les autres États membres detoute décision prise dans le cadre du présent article concernant la désignation de prestataires de services de la circulation aérienne dans des blocs d'espace aérien spécifiques qui font partie de l'espace aérien relevant de leur responsabilitéLiterature Literature
Hij luisterde zwijgend naar Davidsson, gaf eenlettergrepige antwoorden en stelde geen vervolgvragen.
Il est fourni dans un ensemble de trois flacons: doxorubicine chlorhydrate Myocet, liposomes Myocet et solution tampon MyocetLiterature Literature
Zullen we proberen dit op te lossen met éénlettergrepige woorden?
Nous pourrions alors faire tout ce que nous voulons, car l'article #.# ne s'appliquerait pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het antwoord uit de Russische loopgraaf was kort en eenlettergrepig.
L' ampli doit chauffer un peuLiterature Literature
Maar ondanks dat doodeenvoudige eenlettergrepige woordje was Carmen niet overtuigd – ze leed.
Les frais de personnel comportent le montant barémique brut indexé et les charges patronales et autres avantages fixés par le CollègeLiterature Literature
Zijn mond leek kleiner geworden voordat hij dat laatste eenlettergrepige woordje uitsprak.
Simple curiositéLiterature Literature
Bitburger Brauerei voegt daaraan toe dat er in de biersector weinig eenlettergrepige merken zijn.
L'opposition des travailleurs, de leurs organisations et de la communauté scientifique à la levée de l'interdiction doit contraindre la Commission à revoir sa décision.EurLex-2 EurLex-2
Zij hadden het steevast over het eenlettergrepige ‘zair’, air met een z ervoor.
En définitive, je veux dire qu' ll est Dieu, que nous ne sommes rien en comparaison, et que, malgré tout, il nous aime.Il nous aime alors que nous sommes de simples mortelsLiterature Literature
Als hij ertoe werd aangespoord, reageerde hij met bromgeluidjes en eenlettergrepige woorden.
F par heure travaillée lorsque l'ouvrier compte plus de # ans jusqu'à # ans d'ancienneté, pour l'exercice de référenceLiterature Literature
Ze probeerde Teddy aan de praat te houden en als het nodig was, gaf ze eenlettergrepige antwoorden op zijn opmerkingen.
Après avoir décidé que ces propositions prendraient la forme d'une convention internationale, adopte, ce vingtième jour de juin mil neuf cent soixante-dix-sept, la convention ci-après, qui sera dénommée Convention sur le milieu de travail (pollution de l'air, bruit et vibrationsLiterature Literature
Ik probeerde het een paar keer, maar ze antwoordde alleen met eenlettergrepige woorden, in redelijk Engels.
Il est évident que cet exercice n'est utile que s'il s'effectue sur la base d'objectifs, d'orientations et d'indicateurs de performance précis et s'inscrit dans un cadre bien définiLiterature Literature
Hey, je kan verscheuren het huis als je wilt met mijn moeder hier en leg het aan haar of u kunt stoppen en slink weg zoals de eenlettergrepige mond-luchtinlaatinrichtingen je bent.
Donc, j' ai raisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zodra hij , bij hen thuis kwam, ging hij kranten lezen en hij antwoordde verstrooid met eenlettergrepige woorden.
Pas de traction cosmiqueLiterature Literature
65 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.