egotripper oor Frans
egotripper
nl
Een verwaande en ikzuchtige persoon.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
égocentrique
nl
Een verwaande en ikzuchtige persoon.
fr
Personne prétentieuse qui rapporte tout à elle-même.
Ze werd constant versierd door rijke egotrippers, oké?
Elle se faisait tout le temps draguer par de riches égocentriques, d'accord?
nombriliste
nl
Een verwaande en ikzuchtige persoon.
fr
Personne prétentieuse qui rapporte tout à elle-même.
égoïste
nl
Een verwaande en ikzuchtige persoon.
fr
Personne prétentieuse qui rapporte tout à elle-même.
égotiste
nl
Een verwaande en ikzuchtige persoon.
fr
Personne prétentieuse qui rapporte tout à elle-même.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zou jij ook worden in zo'n afgelegen station met'n egotripper als Keith Rocha als enige gezelschap.
J' ai aucune piste, et toi, tu passes ta vie devant la téléOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het zijn egotrippers, gedreven door een onstilbare honger naar macht.
C' est souvent vraiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan zijn er nog de egotrippers.
Aux fins de la présente directive, on entend parjw2019 jw2019
Het zijn egotrippers, gedreven door een onstilbare honger naar macht
Pour de plus amples renseignements sur ces changements, veuillez vous référer à la réponse de la direction en mars 2005 à l'annexe A. La réponse de la direction a été préparée par trois directions générales clés impliquées dans l'évaluation en réponse aux recommandations soulignées dans l'étude.opensubtitles2 opensubtitles2
Hij is een navelstarende egotripper... die denkt dat de zon enkel voor hem opkomt.
La délégation de la Commission à Caracas coopère avec les chambres de commerce et les ambassades des États membres situées au Venezuela pour améliorer les débouchés des sociétés européennesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maak het af, egotripper.
Nous étions une paire deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het kan geen kwaad als je daarbij ook nog'n egotripper bent.
Parce que je voulais pas avoir l' air trop exigeante et j' avais peur que... que tu me trouves collante ou psychonévroséeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je bent een egotripper.
Cependant, il ne doit pas se limiter à présenter une possibilité de consultation, mais doit avant tout garantir le droit à la participation, conformément au principe de mouvement ascendant inhérent aux actions de la société civileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torak, egotripper van de bovenste plank, kon het eenvoudig niet laten om te reageren op die beledigingen.
Tape fort, mec!Literature Literature
Wie hun leven geheel en al aan de Heiland geven en God en hun naaste dienen, ontdekken een rijk en overvloedig leven dat de zelfzuchtige egotripper nooit zal ervaren.
Les pétitionnaires soulignent que l'Accord multilatéral sur l'investissement donnera un pouvoir excessif aux sociétés multinationales et aux investisseurs étrangers et leur conférera des droits sans précédents, empźchant du mźme coup le gouvernement du Canada d'utiliser la politique sur les investissements pour servir les meilleurs intérźts de tous les CanadiensLDS LDS
Wat denkt die egotripper wel?
Ce qui est intéressant, car on se voit se comporter comme un pantin, sans pouvoir rien y faireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij is een oppervlakkig, flirtende egotripper die meer geluk heeft dan wijsheid
Liste commune des documents dont la présentation est considérée comme un commencement de preuve de la nationalité (article #, paragraphe #, article #, paragraphe #, et article #, paragrapheopensubtitles2 opensubtitles2
Ik had een gebroken hart door Tansy, egotripper.
Allez au diable!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze werd constant versierd door rijke egotrippers, oké?
Mais si vous coopérez, je demanderai au tribunal d' y aller molloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mooi schot, egotripper.
° quiconque commet une infraction à l'articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misschien dacht de vrouw dat ik een enorme egotripper was die een foto van zichzelf gebruikte als achtergrondafbeelding.
En fait, je ne venais pas seulement vous aiderLiterature Literature
Natuurlijk is het dit jaar op een boot... zodat niemand kan verdwijnen voor Parkinsons egotripperige speech... over hoe geweldig dit bedrijf wel niet is.
Chaque groupe d'audition est chargé d'évaluer un domaine spécifiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Populariteitsonderzoeken zijn goed voor egotrippers.
Je ne loue pas une propriété de Joe Bennett, fin de la discussionLiterature Literature
Hij is gewoon een egotripper.
C'est pourquoi j'ai voté en faveur de cette résolution qui donne son aval au rapport annuel 2009 et propose des lignes directrices pour le futur.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij denkt aan Tessa, maar zij is geen egotripper.
Les formulaires peuvent être obtenus auprès de l'organisme payeur et doivent être introduits, entièrement complétés et signés, séparément pour le lin et le chanvre, par les premiers transformateurs agréés et par les transformateurs assimilésLiterature Literature
Die egotripper heeft het naar zichzelf vernoemd
Prêt à battre le record?opensubtitles2 opensubtitles2
Zeg niet dat je die egotripper mist.
La propriété de la marque de Campina Melkunie et la propriété de toutes les sous-marques de Friesche Vlag ainsi que de toutes les marques spécifiques des produits laitiers frais de Friesland Foods (à l'exception de la marque Friesche Vlag elle-même) sont incluses dans la cessionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle profs zijn egotrippers.
° "codes de destination"OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egotripper.
Tu as tué une légendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.