en anderen oor Frans
en anderen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
et les autres
Hoe zelfredzamer we worden, hoe beter we ons gezin en anderen kunnen helpen.
Car plus nous sommes autonomes, plus nous pouvons aider notre famille et les autres.
& cie
et al.
et coll.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vertrouw me, ik weet het één en ander over slechte situaties ontvluchten.”
Je peux vous... # soldats britanniques entourent la villeLiterature Literature
Ga naar DutytoGod.lds.org voor een interactieve versie van dit boek en andere publicaties online.
La DA va ajouter une chargeLDS LDS
Welke tussenpersonen en andere raadgevende instanties hebben het verschil in hun zak gestoken?
Je vois un vieux jouetEurLex-2 EurLex-2
Bevroren vis, andere dan visfilets en ander visvlees bedoeld bij post 0304
• Un régime de sanctions équitable et efficace.EurLex-2 EurLex-2
8.4De voorwaarden voor het gebruik van het voertuig en andere beperkingen, afwijkingen.
NOVEMBRE #.-Arrêté royal confiant au Bureau de Normalisation des missions déléguées en ce qui concerne les centres collectifseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
EUROPEES FONDS VOOR REGIONALE ONTWIKKELING EN ANDERE REGIONALE STEUNMAATREGELEN
Les longs métrages The Red Violin et La Comtesse de Baton Rouge, les documentaires tels Kim's Story et Les Jeunes Bâtisseurs d'Afrique, les émissions de variétés ou sur les arts de la scène, dont In the Key of Eh! et Cabaret Neiges noires ont aussi bénéficié du soutien du Fonds.EurLex-2 EurLex-2
voor Cemex: wereldwijde productie en afzet van cement, gemengde beton, toeslagstoffen en andere aanverwante producten
De même, il faudrait consacrer plus de temps, en fin de compte, pour le traitement des recettes fiscales.oj4 oj4
2205 || Vermout en andere wijn van verse druiven, bereid met aromatische planten of met aromatische stoffen
Je peux faire sansEurLex-2 EurLex-2
beeldjes en andere versieringsvoorwerpen
Je vais te servirMBS MBS
Penicilline en andere antibiotica werkten perfect tegen gonorroe en syfilis.
Pas personnellementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aromatische planten en andere planten zoals kamille, kaasjeskruid, munt, thee, lindebloesem en andere
Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membresEurlex2019 Eurlex2019
Uitbrengen (ook via Internet) van geluidsdragers, waaronder CD's en grammofoonplaten en andere dragers
Demande à Zaf de les dépasser et de rapporter ce qu' il voittmClass tmClass
- het Gemeenschapsoctrooi en andere intellectuele-eigendomskwesties
Il fait chier à gueuler comme çaEurLex-2 EurLex-2
Het uitgeven, publiceren en distribueren van boeken, tijdschriften, kranten, stickers en andere drukwerken
° les autorités publiques et organismes qui, en vertu de l'article # de la susdite loi du # août #, ont eux-mêmes obtenu l'autorisation d'utiliser le numéro d'identification et qui agissent dans l'exercice de leurs compétences légales et réglementairestmClass tmClass
er moet een ruimte zijn voor de opslag van materiaal voor onmiddellijke verpakking en ander verpakkingsmateriaal
Et s' il était là, invisible, attendant avec une sarbacane et du poison de Bornéo?eurlex eurlex
munitie, zijnde projectielen en drijfladingen, alsmede losse munitie die worden gebruikt in draagbare vuurwapens, artillerie en andere vuurwapens.
• Santé mondiale - améliorer la capacité du Canada d'étudier les forces sous-jacentes qui mettent enpéril la santé mondiale, et d'agir sur elles, en améliorant, de façon durable, la capacité des chercheurs et des utilisateurs de la recherche au niveau national et international de collaborer ensemble et d'appliquer les connaissances issues de la recherche en santé mondiale à une pratique de la santé publique fondée sur des données probantes.not-set not-set
Het probleem met Curly cum suis was dat Curly ertoe behoorde en anderen zoals hij.
On perçoit que ces changements auront une incidence sur le besoin d'assurer une diversité de points de vue et d'opinions.Literature Literature
Collega Goebbels en andere afgevaardigden hebben daar al op gewezen.
Mes parents aussi sont divorcésEuroparl8 Europarl8
1603.00.20 | Extracten en sappen van vis, schaaldieren, weekdieren en andere ongewervelde waterdieren |
Écoute, bébé, tu n' es pas si vieilleEurLex-2 EurLex-2
Een en ander moet uiterlijk mei 2001 in de regels van de instellingen zijn vertaald.
Hein?Pour m' avoir fait passer pour le roi des cons?EurLex-2 EurLex-2
Artikelen voor vervoer of voor verpakking, van kunststof; stoppen, deksels, capsules en andere sluitingen, van kunststof
T' avais un pif!EurLex-2 EurLex-2
Cardiotoxiciteit Doxorubicine en andere antracyclinen kunnen cardiotoxiciteit veroorzaken
À ce propos, il importe notamment de rappeler que, jusqu'en janvier #, une part considérable du produit concerné faisait l'objet de restrictions quantitativesEMEA0.3 EMEA0.3
1 3 0 Dienstreizen, lokaal vervoer en andere bijkomende kosten
Nous formons nos gens en prévision du jour oł cette idée sera retenueEurLex-2 EurLex-2
Invoer van jachttrofeeën en andere dierpreparaten
Elle pourrait ralentir l'écomomie, comme elle l'a fait dans la circonscription du député, ce qui est malheureuxeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Digitale vergroting van media-objecten en andere digitale inhoud, waaronder foto's, beelden, video, geluid, tekst en documenten
L'accord négocié par la Commission devrait être signé et appliqué à titre provisoire par la Communauté et les États membres, conformément au droit national applicable, sous réserve de sa conclusion éventuelle à une date ultérieuretmClass tmClass
1406508 sinne gevind in 983 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.